Paroles et traduction Haricharan feat. Vandana Srinivasan - Nee Illai Endraal

Nee Illai Endraal

Nee illai endraal,
Enakena yaarum illaiye.
Yaen idhai seithaai,
Thunai ena yaarume illaiye.
Nee thaan naan,
Udainthu pogaathe.
Kadhalaal kadanthu povome.

Unakkena uruginen uyiril karaigiren.
Analena erigiren alayaai udaigiren.
Unakkena varugiren udalai inaigiren.
Eppadi neenguven ennidam vaa.

Kanavile varugiraai kandathum maraigiraai.
Kangalil vazhgiraai kanneeril mithakkiren.
Etharkenai marukkiraai idhayam valikkudhu.
Eppadi thanguven ennidam vaa.

Kalangarai velichamum anaindhu ponaale.
Kadalinil suzhalinil engu poven naan.
Inaintha kai naluvinaal enna aaven naan.

Unakkena vazhukindrene
Uyirena thaangukindrene
Unakindha kobam yeno
Kaayam yeno
Ennidam vaa anbe
Ennidam vaa anbe

Unakkena uruginen
Ennidam vaa anbe

Uyiril karaigiren.
Ennidam vaa anbe

Analena erigiren
Ennidam vaa anbe

Alayaai udaigiren
Ennidam vaa

Nee illai endraal
Enakena yaarum illaiye
Yaen idhai seithaai
Thunai ena yaarume illaiye

Nee thaan naan
Udainthu pogaathe
Kadhalaal kadanthu povome

Unakkena uruginen
Ahhaahhh
Uyiril karaigiren.
Ahhaahhh
Analena erigiren
Ahhaahhh
Alayaai udaigiren.
Ahhaahhh

Если тебя нет

Если тебя нет,
То для меня никого нет.
Зачем ты это сделала,
Как будто никого нет рядом.
Ты - это я,
Не уходи.
Разве мы можем расстаться из-за любви?

Я таю для тебя, умоляю о жизни.
Я блуждаю, как призрак, бесцельно брожу.
Я прихожу к тебе, молю о помощи.
Как я выживу, приди ко мне.

Ты приходишь во сне, исчезаешь, когда я просыпаюсь.
Ты живешь в моих глазах, я тону в слезах.
Почему ты забываешь меня, мое сердце болит.
Как я выдержу, приди ко мне.

Свет маяка погас.
Куда я пойду, в водовороте моря.
Что станет со мной в эти тяжелые дни.

Я живу ради тебя,
Я терплю ради тебя,
Почему ты злишься,
Почему ты ранишь,
Приди ко мне, любовь моя,
Приди ко мне, любовь моя,

Я таю для тебя
Приди ко мне, любовь моя

Умоляю о жизни.
Приди ко мне, любовь моя

Блуждаю, как призрак
Приди ко мне, любовь моя

Бесцельно брожу.
Приди ко мне

Если тебя нет
То для меня никого нет
Зачем ты это сделала
Как будто никого нет рядом

Ты - это я
Не уходи
Разве мы можем расстаться из-за любви?

Я таю для тебя
Ааааа
Умоляю о жизни.
Ааааа
Блуждаю, как призрак
Ааааа
Бесцельно брожу.
Ааааа