Paroles et traduction Hariharan feat. Swarnalatha - Oh Nenje

Oh Nenje

Thae thath thae thath thae
Thae thath thae thath thae
Thae thath thae thath thae

{Kitha kitha thath
Thara theera thara
Kitha kitha thath
Thara theera thara} (2)

Male: {Oh nenjae nenjae .
Ra ra ra ra oh nenja nenjae} (2)
Nee vellai chandira veedhiyil
Ulaap pogiraai
Nee natchathirangalil vaazhavae
Kanaa kaanngiraai

Male: Nenjae nee vinnai
Suttri parandhaalum
Un kaalai mannil oondri
Nil nil nil nil

Female: Anbae anbae un dhukkathai vittu
Vinnai thottu un perai nilavil vettu...
Thath tha thath tha
Thath thara thara rara
Thath tha thath tha
Thath thara thara thaara

{Thath thara ree ree raa
Thath thara ree ree raa
Thath thara ree ree tharaa rae} (2)
Heyyy... yeee...

Female: Kaatrellam inikkumpadi kannaala
Kaadhukkul paattupadi
En kaalam nadakkattumae
En dhevaa un maarbil saaindhapadi

Male: Oru paarvai siru vaarthai
Endhan uyirukku kavasamadi
Irandhaalum uyiroottum
Undhan viralgalin sparisamadi

Female: Naan sollum sollai kelaai
Naalaiiku neeyae velvaai
Sangeetha naadhangalukku
Vedham sollvaai vedham sollvaai

Male: Pennae pennae un ottrai sollukku
Ponnum muththum naan kotti thara vendum
Anbae anbae un anbu soll vendum
Innum sollu en ratham oora vendum

Female: O nenjae nenjae...
Ra ra ra ra oo nenjae nenjae...

College college
Akka endha college
October november
Endha maasam marriage
Heart-oda beat-u ellam
Love love love love

Male: Sandharpam amaindhu vittal
Pennpoovae
Sangeedham maatri vaippen
Kaalangal kaniyum varai pesaamal
Kaatrukku isaiamaippen

Female: Kalangaadhae mayangaadhae
Un kanavukku thunai iruppen
Indha boomi udaindhaalum
Unnai ullankaiyil yendhi parappen

Female: En nenjil saaithukkolven
Idhayathin osai kelu
En nenjil ottichellum
Paattukkettu mettu podu

Male: Poovae poovae
Un moochchae sangeetham
Saththam sindhum
Un muthamkooda naadham

Male: Vaazhvin dheepam
Adi needhaan eppodhum
Endrum podhum
Nee sollum sollae vedham

Female: O nenjae nenjae...
Ra ra ra ra oo nenjae nenjae...
O nenjae nenjae...
Ra ra ra ra oo nenjae nenjae...

Male: Nee vellai chandira veedhiyil
Ulaap pogiraai
Nee natchathirangalil vaazhavae
Kanaa kaanngiraai

Male: Nenjae nee vinnai
Suttri parandhaalum
Un kaalai mannil oondri
Nil nil nil nil

О, моя дорогая

Таэ тат таэ тат таэ
Таэ тат таэ тат таэ
Таэ тат таэ тат таэ

{Кита кита тат
Тара тера тара
Кита кита тат
Тара тера тара} (2)

Мужчина: {О моя дорогая, моя дорогая.
Ра ра ра ра о моя дорогая, моя дорогая} (2)
Ты идешь, сияя,
По улице лунного света.
Ты словно живешь среди звезд,
И я вижу это.

Мужчина: Даже если я умру,
Оторванный от тебя,
Твое имя на земле останется,
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда.

Женщина: Милый, милый, оставь свою печаль,
Обними меня и напиши мое имя на земле...
Тат та тат та
Тат тара тара рара
Тат та тат та
Тат тара тара тара

{Тат тара ри ри ра
Тат тара ри ри ра
Тат тара ри ри тара раэ} (2)
Эййй... йеее...

Женщина: Вся любовь в моих глазах,
Я храню ее глубоко в сердце,
Когда наступит мое время,
Мой Бог, пусть я умру на твоей груди.

Мужчина: Твой взгляд, твое слово,
Для моего сердца - это защита,
И оба наших дома,
Объединятся прикосновением твоих пальцев.

Женщина: Послушай, что я скажу,
Завтра ты станешь известным,
В мире музыки,
Ты станешь легендой, ты станешь легендой.

Мужчина: Моя любовь, ради твоих слов,
Я готов отдать тебе золото и жемчуг,
Дорогая, дорогая, твоя любовь - это все, что мне нужно,
Скажи еще раз, и моя кровь закипит.

Женщина: О моя дорогая, моя дорогая...
Ра ра ра ра оо моя дорогая, моя дорогая...

Колледж, колледж,
Сестра, какой колледж?
Октябрь, ноябрь,
В каком месяце свадьба?
Каждый удар моего сердца,
Это любовь, любовь, любовь, любовь.

Мужчина: Если время будет упущено,
Ты увянешь,
Музыка сделает тебя своей,
Пока не придет время,
Стань женой ветра.

Женщина: Не бойся, не сомневайся,
Я поддержу твою мечту,
Даже если земля перевернется,
Я понесу тебя на руках.

Женщина: Я сохраню тебя в своем сердце,
Послушай его биение,
Даже если мое сердце разобьется,
Продолжай петь свою песню.

Мужчина: Цветок, цветок,
Твои губы - это музыка,
Звук, который завораживает,
Твои поцелуи - мелодия.

Мужчина: Свет моей жизни,
Это ты, всегда,
Навсегда,
Твои слова - это священный текст.

Женщина: О моя дорогая, моя дорогая...
Ра ра ра ра оо моя дорогая, моя дорогая...
О моя дорогая, моя дорогая...
Ра ра ра ра оо моя дорогая, моя дорогая...

Мужчина: Ты идешь, сияя,
По улице лунного света.
Ты словно живешь среди звезд,
И я вижу это.

Мужчина: Даже если я умру,
Оторванный от тебя,
Твое имя на земле останется,
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда.