Paroles et traduction Hariharan feat. Bhavatharini - Sadugudugudu Aadathey

Sadugudugudu Aadathey

Background Females: rubujubu, Rubujubu, Rumujumu,
Rumujumu, Rumujumu, Rumjumu,
Rumujumu, Rumujumu, Rumjumu,
Rumujumu, Rumujumu, Rumujumu,
Rumujumu, rumujumu, Rumujumu, Rumjum,
Sadugudugudu Aadaadhae, ay Ponnae,
Thodu Thodu Thodu, Odaadhae,
Kisu-kisu-kisu Paesaadhae, ay Payaa,
Kasa Musa Kasa Pannaadhae,
Odhadu, Odhadu, Idhu Inippaana Odhadu,
Thirudu, Thirudu, Indha Kozhuppellaam Thirudu,
Un Rusi Enna? Pasi Enna? oru Vaatti Naan Paarkkavaa?
Sadugudugudu Aadaadhae, ay Ponnae,
Thodu Thodu Thodu, Odaadhae
Kisu-kisu-kisu Paesaadhae, ay Payaa,
Kasa Musa Kasa Pannaadhae
Background Females: jumjumu Jumjumu Jum,
Jum Jum-ja Jumjumu Jumjumu Jum, jumjumu Jumjumu Jum,
Jum Jum-ja Jumjumu Jumjumu Jum, jumjumu Jumjumu Jum,
Jum Jum-ja Jumjumu Jumjumu Jum, jumjumu Jumjumu Jum,
Jum Jum-ja Jumjumu Jumjumu Jum,
Paadhi Kaduchadhoe Panju Mittaay, adhila Eththana Rusi?
Eera Saeilaiyil Sottum Thanneer, thithikkum Rusi,
Un Paera Azhithu Sonnaal, oorudhaya Vaai Rusi,
Nee Ootti Vitta Paavakkaayil, latcha Vella Paal Rusi,
Nee Pallu Thaekkira, vaeppai Kuchiyil, aeri Pochudi Rusi,
Un Kannukkuzhiyilae, thaengi Nikkidhae, maambazha Saaroda Rusi,
Sadugudugudu Aadaadhae, ay Ponnae,
Thodu Thodu Thodu, Odaadhae,
Kisu-kisu-kisu Paesaadhae, ay Payaa,
Kasa Musa Kasa Pannaadhae,
Background: Females: rumujumu, Rumujumu, Rumjumu,
Rumujumu, Rumujumu, Rumjumu
Kannathodathaan Kannam Vachaa, kazhuthil Aerudhu Pasi,
Muttham Koothudhaan Muthi Ponaa, oorudhu Pasi,
Pathinettu Vayasum Vanthaal, aarambikkum Penn Pasi,
Aruvathu Vayasil Kooda, adangaatha Aan Pasi,
Oru Panjum Illaiyae, saelai Katti Nee, moodi Vachuthaa Pasi,
Oru Thangam Surungamae, enthiruchudhaan, angathil Singathil Pasi,
Sadugudugudu Aadaadhae, ay Ponnae,
Thodu Thodu Thodu, Odaadhae,
Kisu-kisu-kisu Paesaadhae, ay Payaa,
Kasa Musa Kasa Pannaadhae,
Odhadu, Odhadu, Idhu Inippaana Odhadu,
Thirudu, Thirudu, Indha Kozhuppellaam Thirudu,
Un Rusi Enna? Pasi Enna? oru Vaatti Naan Paarkkavaa?
Sadugudugudu Aadaadhae, ay Ponnae,
Thodu Thodu Thodu, Odaadhae,
Kisu-kisu-kisu Paesaadhae, ay Payaa,
Kasa Musa Kasa Pannaadhae,
Background Females: rubujubu, Rubujubu, Rumujumu,
Anbu Krishna

Sadugudugudu Aadathey

Background Females: rubujubu, Rubujubu, Rumujumu,
Rumujumu, Rumujumu, Rumjumu,
Rumujumu, Rumujumu, Rumjumu,
Rumujumu, Rumujumu, Rumujumu,
Rumujumu, rumujumu, Rumujumu, Rumjum,
Sadugudugudu Aadaadhae, oh My Beauty,
Touch me, Touch me, Touch me, Come hither,
Tickle-tickle-tickle, I am yours, oh Darling,
Why is your body moving in this way?
Listen, Listen, This is a delectable tune,
Steal, Steal, This is all your booty,
What is your charm? What is your hunger? Let me see you once?
Sadugudugudu Aadaadhae, oh My Beauty,
Touch me, Touch me, Touch me, Come hither,
Tickle-tickle-tickle, I am yours, oh Darling,
Why is your body moving in this way?
Background Females: jumjumu Jumjumu Jum,
Jum Jum-ja Jumjumu Jumjumu Jum, jumjumu Jumjumu Jum,
Jum Jum-ja Jumjumu Jumjumu Jum, jumjumu Jumjumu Jum,
Jum Jum-ja Jumjumu Jumjumu Jum, jumjumu Jumjumu Jum,
Jum Jum-ja Jumjumu Jumjumu Jum,
Half of your hair is flowing, open to the back, how many charms do you have?
The water taken from the three mountains, a sweet charm,
When you whisper in my ears, my heart opens up,
There is milky goodness in your fig that you have left,
Your hair is tangled, your soft lips, a budding rose charm,
In the corner of your eye, sweet nectar, the charm of a ripe mango,
Sadugudugudu Aadaadhae, oh My Beauty,
Touch me, Touch me, Touch me, Come hither,
Tickle-tickle-tickle, I am yours, oh Darling,
Why is your body moving in this way?
Background: Females: rumujumu, Rumujumu, Rumjumu,
Rumujumu, Rumujumu, Rumjumu
You came into my eyes with the tears in your eyes, like a donkey carrying a load,
You took away my breath with your kisses, like a thief,
The hunger of a woman begins when she reaches eighteen,
The hunger of a man does not end even at sixty,
You tied your waist and hid it, like a treasure,
You are a golden statue, like a lion's roar,
Sadugudugudu Aadaadhae, oh My Beauty,
Touch me, Touch me, Touch me, Come hither,
Tickle-tickle-tickle, I am yours, oh Darling,
Why is your body moving in this way?
Listen, Listen, This is a delectable tune,
Steal, Steal, This is all your booty,
What is your charm? What is your hunger? Let me see you once?
Sadugudugudu Aadaadhae, oh My Beauty,
Touch me, Touch me, Touch me, Come hither,
Tickle-tickle-tickle, I am yours, oh Darling,
Why is your body moving in this way?
Background Females: rubujubu, Rubujubu, Rumujumu,
Anbu Krishna