Paroles et traduction Hariharan feat. Leslie Lewis - Feel Alright
Feel Alright
Чувствуй себя хорошо
You
tell
me
you
love
me
you
tell
me
you
want
me
to
stay
alright
Ты
говоришь,
что
любишь
меня,
ты
говоришь,
что
хочешь,
чтобы
я
остался,
хорошо
Tell
me
baby
do
you
really
want
my
love
in
to
fell
alright
Скажи
мне,
детка,
ты
действительно
хочешь,
чтобы
моя
любовь
почувствовала
себя
хорошо
You
tell
me
you
want
me
you
tell
me
you
need
me
to
stay
tonight
Ты
говоришь,
что
хочешь
меня,
ты
говоришь,
что
тебе
нужно,
чтобы
я
остался
сегодня
Tell
me
baby
do
you
really
want
my
Скажи
мне,
детка,
ты
действительно
хочешь
мою
Love
in
to
feel
alright
(feel
alright)
Любовь,
чтобы
почувствовать
себя
хорошо
(чувствуй
себя
хорошо)
If
you
really
believe
in
me
now
just
wanted
to
Если
ты
действительно
веришь
в
меня
сейчас,
просто
хотела
бы
Tell
me
somehow
tell
me
now
tell
me
now
tell
me
now
Чтобы
ты
сказал
мне
как-нибудь,
скажи
мне
сейчас,
скажи
мне
сейчас,
скажи
мне
сейчас
You
tell
me
you
love
me
you
tell
me
you
want
me
to
stay
alright
Ты
говоришь,
что
любишь
меня,
ты
говоришь,
что
хочешь,
чтобы
я
остался,
хорошо
Tell
me
baby
do
you
really
want
my
love
in
to
fell
alright
Скажи
мне,
детка,
ты
действительно
хочешь,
чтобы
моя
любовь
почувствовала
себя
хорошо
If
you
really
believe
in
me
now
just
wanted
to
Если
ты
действительно
веришь
в
меня
сейчас,
просто
хотела
бы
Tell
me
somehow
tell
me
now
tell
me
now
tell
me
now
Чтобы
ты
сказал
мне
как-нибудь,
скажи
мне
сейчас,
скажи
мне
сейчас,
скажи
мне
сейчас
You
tell
me
you
love
me
you
tell
me
you
want
me
to
stay
alright
Ты
говоришь,
что
любишь
меня,
ты
говоришь,
что
хочешь,
чтобы
я
остался,
хорошо
Tell
me
baby
do
you
really
want
my
Скажи
мне,
детка,
ты
действительно
хочешь,
чтобы
моя
Love
in
to
fell
alright
(feel
alright)
Любовь
почувствовала
себя
хорошо
(чувствуй
себя
хорошо)
You
tell
me
you
lonely
you
tell
me
its
only
be
tonight
Ты
говоришь,
что
тебе
одиноко,
ты
говоришь,
что
это
только
на
сегодня
Tell
me
baby
do
you
really
want
my
Скажи
мне,
детка,
ты
действительно
хочешь,
чтобы
моя
Love
in
to
fell
alright
(feel
alright)
Любовь
почувствовала
себя
хорошо
(чувствуй
себя
хорошо)
If
you
really
believe
in
me
now
just
wanted
to
Если
ты
действительно
веришь
в
меня
сейчас,
просто
хотела
бы
Tell
me
somehow
tell
me
now
tell
me
now
tell
me
now
Чтобы
ты
сказал
мне
как-нибудь,
скажи
мне
сейчас,
скажи
мне
сейчас,
скажи
мне
сейчас
Tell
me
what
love
is
all
about
Расскажи
мне,
что
такое
любовь
Tell
me
what
love
is
all
about
Расскажи
мне,
что
такое
любовь
Show
me
what
you
feeling
for
me
baby
just
like
I'm
feeling
for
you
Покажи
мне,
что
ты
чувствуешь
ко
мне,
детка,
так
же,
как
я
чувствую
к
тебе
(Alright
spill
it
out
spill
it
out
let
me
do
what
it's
all
about)
(Хорошо,
выкладывай,
выкладывай,
позволь
мне
сделать
то,
о
чем
все
это)
Open
up
your
simple
desire
to
relive
like
you
want
me
to
do
(
Открой
свое
простое
желание
жить
так,
как
ты
хочешь,
чтобы
делал
это
я
(
Alright
spill
it
out
spill
it
out
Хорошо,
выкладывай,
выкладывай,
Let
me
do
what
it's
all
about)
tell
me
Позволь
мне
сделать
то,
о
чем
все
это)
скажи
мне
If
you
really
believe
in
me
now
just
wanted
to
Если
ты
действительно
веришь
в
меня
сейчас,
просто
хотела
бы
Tell
me
somehow
tell
me
now
tell
me
now
tell
me
now
Чтобы
ты
сказал
мне
как-нибудь,
скажи
мне
сейчас,
скажи
мне
сейчас,
скажи
мне
сейчас
Heyyy
dere
heyyyyy
dere
Эйййй,
детка,
эйййй,
детка
Hey
dere
heyyy
Эй,
детка,
эййй
I'm
been
waiting
enough
of
my
life
Я
ждал
достаточно
долго
в
своей
жизни
Waiting
for
tonight
Ждал
этого
вечера
I'm
been
waiting
for
certain
long
time
Я
ждал
определенно
долгое
время
Waiting
for
you
to
feel
alright
Ждал,
когда
ты
почувствуешь
себя
хорошо
If
you
really
believe
in
me
now
just
wanted
to
Если
ты
действительно
веришь
в
меня
сейчас,
просто
хотела
бы
Tell
me
somehow
tell
me
now
tell
me
now
tell
me
now
Чтобы
ты
сказал
мне
как-нибудь,
скажи
мне
сейчас,
скажи
мне
сейчас,
скажи
мне
сейчас
You
tell
me
you
love
me
you
tell
me
you
want
me
to
stay
alright
Ты
говоришь,
что
любишь
меня,
ты
говоришь,
что
хочешь,
чтобы
я
остался,
хорошо
Tell
me
baby
do
you
really
want
my
Скажи
мне,
детка,
ты
действительно
хочешь
мою
Love
in
to
fell
alright
(feel
alright)
Любовь,
чтобы
почувствовать
себя
хорошо
(чувствуй
себя
хорошо)
You
tell
me
you
want
me
you
tell
me
you
need
me
to
stay
tonight
Ты
говоришь,
что
хочешь
меня,
ты
говоришь,
что
тебе
нужно,
чтобы
я
остался
сегодня
Tell
me
baby
do
you
really
want
my
Скажи
мне,
детка,
ты
действительно
хочешь
мою
Love
in
to
fell
alright
(feel
alright)
Любовь,
чтобы
почувствовать
себя
хорошо
(чувствуй
себя
хорошо)
If
you
really
believe
in
me
now
just
wanted
to
Если
ты
действительно
веришь
в
меня
сейчас,
просто
хотела
бы
Tell
me
somehow
tell
me
now
tell
me
now
tell
me
now
Чтобы
ты
сказал
мне
как-нибудь,
скажи
мне
сейчас,
скажи
мне
сейчас,
скажи
мне
сейчас
Tell
me
baby
do
you
really
want
my
love
in
to
Скажи
мне,
детка,
ты
действительно
хочешь,
чтобы
моя
любовь
Open
you
heart
spill
it
out
spill
it
out
Открыла
твое
сердце,
выкладывай,
выкладывай
Open
your
heart
spill
it
out
spill
it
out
Открыла
твое
сердце,
выкладывай,
выкладывай
Hey
dere
hey
dere
Эй,
детка,
эй,
детка
Tell
me
baby
do
you
really
want
my
love
in
to
Скажи
мне,
детка,
ты
действительно
хочешь,
чтобы
моя
любовь
Alright
spill
it
out
spill
it
out
...
Хорошо,
выкладывай,
выкладывай...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Raajesh Johri, Hariharan Anantha Subramani, Leslie Lewis, Mehboob Alam Kotwal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.