Hariharan & Sadhana Sargam - Kattana Ponnu (From "Naam Iruvar Namakku Iruvar") - traduction des paroles en russe
Hariharan & Sadhana Sargam Kattana Ponnu (From "Naam Iruvar Namakku Iruvar")

Hariharan , Sadhana Sargam - Kattana Ponnu (From "Naam Iruvar Namakku Iruvar")

Paroles et traduction Hariharan & Sadhana Sargam - Kattana Ponnu (From "Naam Iruvar Namakku Iruvar")




Kattana Ponnu (From "Naam Iruvar Namakku Iruvar")
Стройная девушка (Из фильма "Naam Iruvar Namakku Iruvar")
kattaana ponnu romantic-a
Стройная девушка, такая романтичная,
kannaalae signal kaattittaa
Глазами подает мне знаки,
ennOdu love-il set aagittaa
В любовь со мной играет,
nenjOdu nenja poottippaa
Сердце к сердцу прижимает.
pakkam enna kooppittaa
Рядом быть зовет,
machcham onna kaattitta
Смущение на меня находит,
thottu thottu manasilae
Снова и снова в мыслях,
light-a eriya vahchchittaa
Нежный свет зажигает.
kattaana ponnu romantic-a
Стройная девушка, такая романтичная,
kannaalae signal kaattittaa
Глазами подает мне знаки,
ennOdu love-il set aagittaa
В любовь со мной играет,
nenjOdu nenja poottippaa
Сердце к сердцу прижимает.
sooriyanum thaevai illai
Солнце и луна не нужны,
nee pOdhum nee pOdhum
Ты нужна, только ты,
good morning neeyae sonnaal
"Доброе утро" если ты скажешь,
adhu pOdhum eppOdhum
Этого достаточно всегда.
vennilavu thaevai illai
Лунный свет не нужен,
nee pOdhum nee pOdhum
Ты нужна, только ты,
un vizhigal en mael pattaal
Твой взгляд упадет на меня,
adhu pOdhum eppOdhum
Этого достаточно всегда.
theevil nammai vaikkaa vittaal
Если божество нас разлучит,
oohh...
Ох...
dhaegam rendum otti vittaal
Если оба тела соединятся,
ohhh...
Ох...
uyirae uravae pOdhum
Душа и тело - вот и всё,
mmm...
Ммм...
mmm...
Ммм...
kattaana ponnu romantic-a
Стройный парень, такой романтичный,
kannaalae signal kaattittaa
Глазами подает мне знаки,
unnOda love-il set aagittaa
В любовь со мной играет,
nenjOdu nenja poottitaa
Сердце к сердцу прижимает.
pakkam unnai kooppittaa
Рядом быть зовет,
machcham onna kaattittaa
Смущение на меня находит,
thottu thottu manasilae
Снова и снова в мыслях,
light-a eriya vahchchittaa
Нежный свет зажигает.
kattaana ponnu romantic-a
Стройный парень, такой романтичный,
kannaalae signal kaattittaa
Глазами подает мне знаки,
unnOda love-il set aagittaa
В любовь со мной играет,
nenjOdu nenja poottippaa
Сердце к сердцу прижимает.
poovaasam thaevai illai
Аромат цветов не нужен,
nee pOdhum nee pOdhum
Ты нужен, только ты,
un vaasal niththam vandhaal
К твоей двери всегда приду,
adhu pOdhum eppOdhum
Этого достаточно всегда.
maelaadai thaevai illai
Украшения не нужны,
nee pOdhum nee pOdhum
Ты нужен, только ты,
nee ennai anindhukkondaal
Если ты меня обнимешь,
adhu pOdhum eppOdhum
Этого достаточно всегда.
kannai mella moodikkondaal
Глаза нежно закрываешь,
Oohh...
Ох...
kannukkullum neeyae nindraai
И в глазах моих ты стоишь,
ohhh...
Ох...
uyirae uravae pOdhum
Душа и тело - вот и всё,
mmm...
Ммм...
mmm...
Ммм...
kattaana ponnu romantic-a
Стройный парень, такой романтичный,
kannaalae signal kaattittaa
Глазами подает мне знаки,
yenoda love-il set aagittaa
В любовь со мной играет,
nenjOdu nenja poottippaa
Сердце к сердцу прижимает.
pakkam unnai kooppittaa
Рядом быть зовет,
machcham onna kaattittaa
Смущение на меня находит,
thottu thottu manasilae
Снова и снова в мыслях,
light-a eriya vahchchittaa
Нежный свет зажигает.




Hariharan & Sadhana Sargam - Sadhana Sargam and Sujatha Hits
Album
Sadhana Sargam and Sujatha Hits
date de sortie
30-07-2013

1 Minsaaram En Meedhu (From "Run")
2 Yengaavathu (From "Anbay Unvasam")
3 Penoda Potti (From "Friends")
4 Thadakku (From "Aathi")
5 Ayei Ponddattikkum (From "Doubles")
6 Poi Sonnal (From "Run")
7 Thathi..Thathi (From "Thalaimurai")
8 Taj Mahal (From "Banda Paramasivam")
9 En Thalaivaa En Thalaiva (From "Krodham -2")
10 Kokkorakko (From "Gilli")
11 Manasae (From "Nenjinilea")
12 Garuda Garuda (From "Natpukkaga")
13 Yetho Yetho (From "Manam Virumbuthe Unnai")
14 Yei Chittukuruvi (From "Kaadhali")
15 Chinna Chinna (From "Ramachandra")
16 Thanthana Thanthana (From "Thavasi")
17 Kangal Theendi (From "Vaanam Vasapadum")
18 Nenjinile (From "Karkaa Kasadara")
19 Hallo Yendhan (From "Naam Iruvar Namakku Iruvar")
20 Rokkam Irukkira (From "Kaasi")
21 Panikatre Panikatre (From "Run")
22 Ethanai Ethanai (From "Thavasi")
23 Solaikuyil (From "Ananda Poonkaatrae")
24 Aasai Aasai (From "Dhol")
25 Siruthooral (From "Ponniyin Selvan")
26 Ore Oru Paarvaiyaal (From "Anbay Unvasam")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.