Paroles et traduction Sadhana Sargam & Sujatha - Penoda Potti (From "Friends")

Penoda Potti (From "Friends")

பெண்களோடு போட்டி போடும் ஆண்கள் இங்கு யாரு
கூந்தலோட மல்லு கட்டும் மீச ஜெயிக்காது
மல்லிகைப்ப்பூ வச்சி வந்தா உங்க மனசு காத்தில் ஆடும்
வட்ட விழி சுட்டு விட்டா ஆம்பிளைக்கு வழியும் வழியும்
ஹே தள்ளு தள்ளு தள்ளு தள்ளு வா பாக்கலாம் வா
ஆண்களோடு போட்டி போடும் பெண்கள் இங்கே யாரு
மீசையோடு மல்லுகட்டும் கூந்தல் ஜெயிக்காது
மணப்பது மல்லிகைதான் உங்களுக்கொரு வாசம் இல்ல
சுட்டதெல்லாம் அப்பளம் தான் அடுப்படியில் தெரியும் தெரியும்
பலே பலே பலே பலே வா பாக்கலாம் வா
பெண்களோடு போட்டி போடும் ஆண்கள் இங்கு யாரு
மீசையோடு மல்லுகட்டும் கூந்தல் ஜெயிக்காது
எப்பா எப்பா எப்பா பொம்பளைங்க நீங்க வெத்து டப்பா
எப்பா எப்பா எப்பா சிக்கிகிட்ட நீதான் எக்குதப்பா
ஆண்கள் என்னாளுமே ஒசத்தியினு மனசில் வச்சுக்கணும்
பெண்கள் இல்லாவிட்டால் ஆம்பிளைங்க சுவரில் முட்டிக்கணும்
ஹேய் பெண்களை சேராமலே வாழ்ந்திடும் ரிஷி இல்லையா
யோகியரானாலுமே பெற்றவள் பெண் இல்லையா
பொம்பள இளமை சில வருஷம்
ஆம்பளைக்கு அது பல வருஷம்
அரே பலே பலே பலே பலே வா பாக்கலாம் வா ஹேய்
ஆண்களோடு போட்டி போடும் பெண்கள் இங்கே யாரு
கூந்தலோட மல்லு கட்டும் மீச ஜெயிக்காது
நெனச்சபடி முடிக்கும் பெண்ணு
அதுக்குபின்னே இருக்கு இருக்கு கத ஒன்னு
சிறகடிக்கும் பறந்து பறந்து சின்ன சிட்டு
கயிறு கட்ட அதுக்குள் அடங்கும் கட்டுப்பட்டு
புன்சிரிப்பில் வழியிரதாரு
இடுப்ப வெட்டி நெளியிரதாரு
ரவுண்டடிக்கும் சாட்டிலைட்டில் மொட்டு
பவர் இப்ப கட்டு
சுட்டு விடும் பொட்டு
அனைசிடுவோம் தொட்டு
பெண்கள் கோபப்பட்டா ஆம்பிளைங்க வால வெட்டி வைப்பா
பெண்ணின் கோபமெல்லாம் முத்தம் வைத்து ஆம்பள மாத்தி வைப்பான்
கட்டில் தள்ளி வச்சா ஆம்பளைங்க நெஞ்சே பாதிக்குமே
கட்டில் தள்ளிவைக்கும் பொம்பளைய தென்றல் சோதிக்குமே
ராத்திரி ஊடல்களில் யாரிடம் யார் தோற்ப்பது
ஊடலில் தோற்றால் அதை தோல்வியாய் யார் சொல்வது
சுத்துமா ஒடஞ்ச குத்து பம்பரம்
பொம்பளைங்க ஆட்டி வைக்கும் மந்திரம்
பலே பலே பலே பலே வா பாக்கலாம் வா
ஹேய் பெண்களோடு போட்டி போடும் ஆண்கள் இங்கு யாரு
மீசையோடு மல்லுகட்டும் கூந்தல் ஜெயிக்காது
மல்லிகைப்ப்பூ வச்சி வந்தா உங்க மனசு காத்தில் ஆடும்
சுட்டதெல்லாம் அப்பளம் தான் அடுப்படியில் தெரியும் தெரியும்
ஹரே பலே பலே பலே பலே வா பாக்கலாம் வா
ஆண்களோடு போட்டி போடும் பெண்கள் இங்கே யாரு
கூந்தலோட மல்லு கட்டும் மீச ஜெயிக்காது

Penoda Potti (From "Friends")

Men who are competing with women
Messi won't win the toss
Mallikaipoo vachchi Vandha UNGA Manasu kaathil kaathum
Round gaze shot and way to amble
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Women who are competing with men
The man with the beard doesn't win
Marrying Jasmine is not a smell for you
It's all in the next shot
Come on, Come On, Come On, Come on
Men who are competing with women
The man with the beard doesn't win
Eppah eppah eppah eppah eppah eppah eppah eppah eppah eppah eppah
Eppa Eppa Eppa stuck Nee ekutappa
I want to be in the shoes of Osama
If there are no women, amble is propped up on the wall
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Whether or not the woman who received the Yogyakarta
A few years of youth
It's been a long time for Apple
Hey hey hey hey hey hey hey
Women who are competing with men
Messi won't win the toss
The woman who finishes the noughties
There's a story behind it
Tiny situ flying with wings
Tie the rope is bound to include within it
The way of the cross
Waist cut and corrugated
Roundabout satellite Bud
Power grid
Bullet shot
Let's all touch
Women are angry and ambushed
Woman's angry outburst leads to kiss and amputation
Half of the chest to the chest
Check out the bombshell breeze pushing the cot
Who's who in the media
If you lose in the media, who's to say it's a failure
Suthuma odancha Kuthu bambaram
The magic of the bombastic dance
Come on, Come On, Come On, Come on
There are men who compete with women
The man with the beard doesn't win
Mallikaipoo vachchi Vandha UNGA Manasu kaathil kaathum
It's all in the next shot
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
Women who are competing with men
Messi won't win the toss