Paroles et traduction Hariharan - Chithiraiye Adi Chitiraiye

M: chithiraye adi chithiraye
En nithira poyiruche
Un paadapaduthum paarva enna
Payithiyamaakkiruche
F: pathirama ada pathirama
Un pakkathil nikkattuma
Yen muppadhu vayasu kozhandha
Onna iduppula thookkattuma
M: iduppu madippula oonjal katti
Thooliyum aadattuma
F: madippu sela kasangidum munne
Thookki veesattuma
M: nyayama idhu nyayama
Badhil solladi chellamma
F: nyayandhan adhu nyayandhan
Thaali kattida vendaama
M: chithiraye adi chithiraye
En nithira poyiruche
Un paada paduthum paarava enna
Paithiyamaakkiruche
M: Retta jada vayasu katti katti
Pottadhu nyayama rendu mosakkutti enna
Uthu uthu paakkudhu nyayama
F: kannukkulla aasa etti etti
Paakkudhu nyayama
Nee kutti potta poona pola
Sutthi sutthi varuvadhu nyayama
M: edhayo maraikkura nyayama
F: edhukko alayura nyayama
M: panja parakkura nyayama
F: neruppa nerungura nyayama
M: oothukkuli venna pola
Vazhikkiriye nyayama
F: saathukkudi thol urikka
Nenaikkiriye nyayama
M: nyayama idhu nyayama
Nan patthiyam irukkanuma
F: nyayandhan adhu nyayandhan
Nan satthiyam pannattuma
M: ennoda manasa
Alli alli kudippadhu nyayama
Ada thottale needhan
Thalli thalli povadhu nyayama
F: pattuvanna mogatha
Thottu thottu paappadhu nyayama
Yen kannathula meesa
Kichu kichu moottudhu nyayama
M: paada paduthura nyayama
F: aala parakkura nyayama
M: thotta sinungura nyayama
F: chitta thudikkira nyayama
M: nuni pulla menjidatthan
Marukkuriye nyayama
F: kitti pullu aagidatthan
Nenaikkiriye nyayama
M: nyayama adi nyayama
Nan pattini kedakkanuma
F: nyayandhan ada nyayandhan
Idhu pathini kattaladhan
M: chithiraye adi chithiraye
En nithira poyiruche
Un paadapaduthum paarva enna
Payithiyamaakkiruche
F: pathirama ada pathirama
Un pakkathil nikkattuma
Yen muppadhu vayasu kozhandha
Onna iduppula thookkattuma
M: iduppu madippula oonjal katti
Thooliyum aadattuma
F: madippu sela kasangidum munne
Thookki veesattuma
M: nyayama idhu nyayama
Badhil solladi chellamma
F: nyayandhan adhu nyayandhan
Thaali kattida vendaama

М: читирае Ади читирае
Енакиево
Его пасадападутум Парва енна
Пайитияма
Ф: патирама ада патирама
Его паккатил никкатум
Ваясу кожандха Ен муппадху
Идзуми Токката
Религия: иджтихад мадиппула хонджал Катти
Тоолиюм адаттум
Ф: мадиппу - касангидум
Куриная грудка
М: идху няяма
Бадхил соллади хламма
Ф: няяндхан Адху няяндхан
Вендама на Таити
М: читирае Ади читирае
Енакиево
Его пасынок падутум парава енна
Паитияма:
М: Катти Ретта яда ваясу
Поттадху ньяяма Рэнду мусаккутти
УТУ пааккудху ньяма
F: cannuccula aasa семь семь
Пааккудху ньяма
Ни к чему хорошему
Сутти варувадху ньяма
М: эдхайо мараиккура някяряйнен
Ф: эдхукко алаюра няяма
М: Паня паракура няяма
Ф: нерупе, нерунгура, Нямц
М: оротукульское
Ваджиккири няяма
Ф: саатукуди - урикки
Ненаиккирие Нияма
М: идху няяма
Полевые патроны ирукканума
Ф: няяндхан Адху няяндхан
Полозья
М: хочу забыть об этом
Рука об руку с кудиппадху ньямой
Ада Тоттенхэм
Прабхупада ньяма
Ф: могата паттуванна
Тотти Тотти паппадху ньяма
Ен канатула мееса
Переезд в моттудху ньяма
М: падутура няяма
Ф: аала паракура няяма
Сэйю: Тото синунгура
Ф: в сторону тудиккиры
М: Нуньес менжидаттан
Марунори Ояма
F: Китти платная няня
Ненаиккирие Нияма
М: Нияма Ади ньяма
Хлеб паттини кедакканума
Ф: Остров ньяяндхан
Идху патини бхадхан
М: читирае Ади читирае
Енакиево
Его пасадападутум Парва енна
Пайитияма
Ф: патирама ада патирама
Его паккатил никкатум
Ваясу кожандха Ен муппадху
Идзуми Токката
Религия: иджтихад мадиппула хонджал Катти
Тоолиюм адаттум
Ф: мадиппу - касангидум
Куриная грудка
М: идху няяма
Бадхил соллади хламма
Ф: няяндхан Адху няяндхан
Вендама на Таити