Paroles et traduction Hariharan - Kadhaliyae
Movie
Name:
Nenjirukkum
Varai
(new)
Movie
Name:
Nenjirukkum
Varai
(new)
Director(s):
Srikanth
Deva
Director(s):
Srikanth
Deva
Singer(s):
Hariharan
Singer(s):
Hariharan
Lyricist(s):
Pa
Vijay
Lyricist(s):
Pa
Vijay
Kaathaliyae
My
darling
Kaathaliyae
My
darling
Nee
Enakku
Kadavul
Thaanae
You
are
my
God
Kanmaniyae
My
sweetheart
Nee
Ponaal
If
you
leave
me
Athu
Enakku
Maranam
Thaanae
It
will
be
my
death
Nee
Oru
Vaarththai
Sonnaal
Pothum
If
you
just
said
a
word
Enakkul
Aetho
Balam
Koodum
I
will
get
some
strength
Nee
Oru
Paarvai
Paarththaal
Pothum
If
you
just
look
at
me
Malaiyum
Udainthu
Thavidaagum
The
mountains
will
melt
and
fall
Intha
Kaathal
Illaiendraal
Without
this
love
Intha
Boomi
Sakkaram
Suzhalaathu
This
earth
will
not
be
happy
Intha
Kaathal
Illaiendraal
Without
this
love
Intha
Boomi
Sakkaram
Suzhalaathu
This
earth
will
not
be
happy
Kaathaliyae
My
darling
Kaathaliyae
My
darling
Nee
Enakku
Kadavul
Thaanae
You
are
my
God
Kanmaniyae
My
sweetheart
Nee
Ponaal
If
you
leave
me
Athu
Enakku
Maranam
Thaanae
It
will
be
my
death
En
Inabaththilum
In
my
dreams
Thunbaththilum
In
my
sorrows
Idi
Mazhai
Minnalilum
In
this
rainy
lightning
Neethaan
It's
you
En
Uyire
My
life
En
Uyire
My
life
En
Ennaththilum
In
my
every
thought
Seyalilum
In
my
every
deed
Ettu
Thikku
Thisaiyilum
In
every
direction
Neethaan
It's
you
En
Uyire
My
life
En
Uyire
My
life
Kaathaludan
Payanam
Pona
Going
on
a
journey
with
love
Vazhi
Thunaigal
Thevai
Illai
I
don't
need
any
guiding
light
Kaathalilae
Kaayam
Kanda
I
found
a
wound
in
love
Endrum
Athu
Valippathillai
It
never
heals
Kaathal
Thuninthapin
Though
love
is
bold
Thuyarangal
Paarpathillai
It
doesn't
see
the
obstacles
Kadal
Meenukku
Puyalondrum
To
the
fish
in
the
sea,
even
a
storm
Perithuillai
Is
nothing
Intha
Kaathal
This
love
Thalai
Nimirnthaal
When
it
raises
its
head
Antha
Vaanam
Uyaram
Kidaiyaathu
The
sky
cannot
be
higher
Intha
Kaathal
This
love
Illai
Endraal
If
you
say
no
Intha
Boomi
Sakkaram
Suzhalaathu
This
earth
will
not
be
happy
Kaathaliyae
My
darling
Kaathaliyae
My
darling
Nee
Enakku
Kadavul
Thaanae
You
are
my
God
Aah.ha...
Aah.ha...
Kaathaliyae
My
darling
Aah.ha...
Aah.ha...
En
Kanavilum
In
my
dreams
Ninaivilum
In
my
memories
Udalilum
In
my
body
Uyirilum
In
my
life
Kalanthaai
My
goddess
En
Uyire
My
life
En
Uyire
My
life
En
Iravilum
In
my
nights
Pagalilum
In
my
days
Ithayaththin
In
the
beat
Thudippilum
Of
my
heart
Thodarnthaai
My
queen
En
Uyire
My
life
En
Uyire
My
life
Kaathalargal
Azhinthaalkooda
Even
if
lovers
perish
Kaathal
Endrum
Azhiyaathu
Love
never
perishes
Kadalin
Alaigal
Oyinthaalkooda
Even
if
the
sea
waves
play
Kaathal
Alai
Oyaathu
The
waves
of
love
do
not
play
Adi
Kaathalin
The
powers
Valimaigal
Of
that
love
Purivathillai
Are
not
understood
Athan
Kaal
Thadam
Its
time
does
not
stop
Neruppinai
The
fire
Arivathillai
Is
not
known
Itha
Kaathal
This
love
Ondruthaanae
Is
the
only
one
Ada
Jananam
Oh
birth
Maranam
Death
Kidaiyaathu
Are
not
found
Intha
Kaathal
This
love
Illai
Endraal
If
you
say
no
Intha
Boomi
Sakkaram
Suzhalaathu
This
earth
will
not
be
happy
Kaathaliyae
My
darling
Kaathaliyae
My
darling
By-
VikramanJakie
By-
VikramanJakie
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.