Paroles et traduction Hariharan - Savi Savi Nenapu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ಸವಿ
ಸವಿ
ನೆನಪು
ಸಾವಿರ
ನೆನಪು
Саги
саги
память
тысяча
воспоминаний
ಸಾವಿರ
ಕಾಲಕು
ಸವೆಯದ
ನೆನಪು
Память
о
тысяче
Фуксов
ಎದೆಯಾಳದಲಿ
ಬಚ್ಚಿಕೋಡಿರುವ
ಅಚ್ಚಲಿಯದ
ನೂರೊಂದು
ನೆನಪು
Неизвестное
сто
одно
воспоминание
спрятанное
в
сундуке
ಸವಿ
ಸವಿ
ನೆನಪು
ಸವಿ
ಸವಿ
ನೆನಪು
ಸಾವಿರ
ನೆನಪು
Саги
саги
воспоминание
саги
саги
воспоминание
тысяча
воспоминаний
ಎದೆಯಾಳದಲಿ
ಬಚ್ಚಿಕೋಡಿರುವ
ಅಚ್ಚಲಿಯದ
ನೂರೊಂದು
ನೆನಪು
Неизвестное
сто
одно
воспоминание
спрятанное
в
сундуке
ಏನೊ
ಒಂದು
ತೊರೆದ
ಹಾಗೆ
.
Что-то
вроде
одиночества
.
ಯಾವುದೊ
ಒಂದು
ಪಡೆದ
ಹಾಗೆ
.
Как
будто
выбираешь
что-то
из
ничего
.
ಅಮ್ಮನು
ಮಡಿಲ
ಅಪ್ಪಿದಹಾಗೆ
.
И
мама
громко
заплакала
.
ಕಣ್ಣಂಚಲ್ಲೀ
...
ಕಣ್ಣೀರ
ನೆನಪು
С
завязанными
глазами
...
слезы
воспоминаний
...
ಸವಿ
ಸವಿ
ನೆನಪು
ಸವಿ
ಸವಿ
ನೆನಪು
ಸಾವಿರ
ನೆನಪು
Саги
саги
воспоминание
саги
саги
воспоминание
тысяча
воспоминаний
ಮೊದಮೊದಲ್
ಹಿಡಿದ
ಬಣ್ಣಡ
ಚಿಟ್ಟೆ
Пресомодальная
пойманная
обесцвеченная
бабочка
ಮೊದಮೊದಲ್
ಕದ್ದ
ಜಾತ್ರೆಯ
ವಾಚು
Первые
украденные
часы
на
ярмарке
ಮೊದಮೊದಲ್
ಸೇದಿದ
ಗಣೇಶ
ಬೀಡಿ...
Раньше
курил
Ганеша
Биди...
ಮೊದಮೊದಲ್
ಕೂಡಿಟ್ಟ
ಹುಂಡಿಯ
ಕಾಸು
Первый
таймер
ಮೊದಮೊದಲ್
ಕಂಡ
ಟೂರಿನ್
ಸಿನಿಮಾ
Самое
раннее
наблюдаемое
Туринское
кино
ಮೊದಮೊದಲ್
ಗೆದ್ದ
ಕಬಡ್ಡಿ
ಆಟ...
Игра
кабадди,
чтобы
выиграть
раньше...
ಮೊದಮೊದಲ್
ಇದ್ದ
ಹಳ್ಳಿಯ
ಗರಿಮನೆ
Самая
ранняя
деревня
гармане
ಮೊದಮೊದಲ್
ತಿಂದ
ಕೈ
ತುತ್ತೂಟ
Предполагаемая
пытка
съеденной
рукой
ಮೊದಮೊದಲ್
ಆಡಿದ
ಚುಕುಬುಕು
ಪಯಣ
Preamodal
играл
путешествие
чуукку
ಮೊದಮೊದಲ್
ಅಲಿಸಿದ
ಗೆಳೆಯನ
ಮರಣ
Предполагаемая
смерть
бойфренда
ಸವಿ
ಸವಿ
ನೆನಪು
ಸವಿ
ಸವಿ
ನೆನಪು
ಸಾವಿರ
ನೆನಪು
Саги
саги
воспоминание
саги
саги
воспоминание
тысяча
воспоминаний
ಮೊದಮೊದಲ್
ಕಲಿತ
ಅರೆ
ಬರೆ
ಈಜು,
Начальное
обучение
плаванию
полу-каракулями,
ಮೊದಮೊದಲ್
ಕೊಂಡ
ಹೀರೊ
ಸೈಕಲ್
Начальное
звено
герой
мотоцикл
ಮೊದಮೊದಲ್
ಕಲಿಸಿದ
ಕಮಲಾ
ಟೀಚರ್...
Сначала
учил
учитель
Камала...
ಮೊದಮೊದಲ್
ತಿಂದ
ಅಪ್ಪನ
ಏಟು,
Первый
съеденный
папой
выстрел,
ಮೊದಮೊದಲ್
ಆದ
ಮೊಣಕೈ
ಗಾಯ
Начальная
травма
локтя
ಮೊದಮೊದಲ್
ತೆಗೆಸಿದ
ಕಲರ್
ಕಲರ್
ಪೋಟೊ...
Начальная
цветная
фотография...
ಮೊದಮೊದಲಾಗಿ.
ಚಿಗುರಿದ
ಮೀಸೆ.
До
того,
как
появились
усы.
ಮೊದಮೊದಲಾಗಿ.
ಮೆಚ್ಚಿದ
ಹೃದಯ
Прежде.
восхищенное
сердце
ಮೊದಮೊದಲ್
ಬರೆದ
ಪ್ರೇಮದ
ಪತ್ರ
Премодальное
любовное
письмо
ಮೊದಮೊದಲಾಗಿ.
ಪಡೆದ
ಮುತ್ತು.
ಮುತ್ತು.
ಮುತ್ತು.
До
того,
как
была
получена
Жемчужина,
Жемчужина,
Жемчужина.
ಸವಿ
ಸವಿ
ನೆನಪು
ಸವಿ
ಸವಿ
ನೆನಪು
ಸಾವಿರ
ನೆನಪು
Саги
саги
воспоминание
саги
саги
воспоминание
тысяча
воспоминаний
ಸವಿ
ಸವಿ
ನೆನಪು
ಸವಿ
ಸವಿ
ನೆನಪು
ಸಾವಿರ
ನೆನಪು
Саги
саги
воспоминание
саги
саги
воспоминание
тысяча
воспоминаний
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): V.NAGENDRA PRASAD, V NAGENDRA PRASAD
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.