Paroles et traduction Hariharan - Thumba

Thumba

Thumba Thumba thale Thumba (3)
Hakemba harihemba kurulemba mugelondu
Harididhare benthomba selodaderadeya Thumba
Jaaridalili Jaaridali e neelaveyni (2)
Kadiyuhudu kayuhudu simhakati yemba
Narugambada Thumba
Thumba Thumba nadu thumba

Ninna thumbi kooluva seerey yaagalembuva
Neyreegay yemba kuchaali ninna naduva nombuva
Athiyemba hechamba huchemba veeparitha
Palisedarey saakemba hucheondige e hedeythumba
Aadarey edu Aadarey nanna sukava noodi adrusta noodi aadaguhudu (2)
Beenubideynuyemba ninna neralla jomba
Thumba Thumba thale Thumba

Hredayavemba humbana dhombarata thalleynaa
Preethi (2) yenutha jeegeyo kaata thalley naa
Kai Thumba tholltumba kanntumba kuudidhare saviyuveney thuti Thumba
Heeruvenu preethi baahitumba
Seyridharey adu seyridharey e hedheya Thumba
Jeegidedeya Thumba aadaguhudu
Ediyuhudu nanna geyli maado dava davagala jamba
Thumba Thumba Thumba thale Thumba (3)

Thumba

Thumba Thumba thale Thumba (3)
Hakemba harihemba kurulemba mugelondu
Harididhare benthomba selodaderadeya Thumba
Jaaridalili Jaaridali e neelaveyni (2)
Kadiyuhudu kayuhudu simhakati yemba
Narugambada Thumba
Thumba Thumba nadu thumba

Your tiny bellybutton looks like a little well
It seems like a stream of milk is flowing when you breathe
I can't stop kissing and biting your cheeks
I'll make you laugh, darling, by licking your ey
Come, come, I observe you and gaze at you, beloved, (2)
I'll always be with you, O my love
Thumba Thumba thale Thumba

My heart skips a beat when I see you
My love (2) for you is clear for all to see
Come, dance with me, beloved, and let's enjoy this moment
My love for you is boundless
You make me happy, and you make my life worth living
Let's dance together
I'll always love you, my darling
Thumba Thumba Thumba thale Thumba (3)