Paroles et traduction Hariharan - Ye Dhoop Ek Safar - Dhoop / Soundtrack Version
Ye Dhoop Ek Safar - Dhoop / Soundtrack Version
Это солнце - одно путешествие - Солнце / Версия саундтрека
Ye
dhoop
ek
safar
Это
солнце
- одно
путешествие,
Chamke
to
hai
sehar
Если
светит
оно,
то
это
рассвет.
Ye
dhoop
ek
safar
Это
солнце
- одно
путешествие,
Chamke
to
hai
sehar
Если
светит
оно,
то
это
рассвет.
Sulage
to
dopahar
Облегчает
оно
полдень,
Simate
to
soona
ghar
Утешает
одинокий
дом.
Sulage
to
dopahar
Облегчает
оно
полдень,
Simate
to
soona
ghar
Утешает
одинокий
дом.
Ye
dhoop
ek
safar
Это
солнце
- одно
путешествие,
Chamke
to
hai
sehar
Если
светит
оно,
то
это
рассвет.
Ye
dhoop
ek
safar
Это
солнце
- одно
путешествие,
Chamke
to
hai
sehar
Если
светит
оно,
то
это
рассвет.
Sulage
to
dopahar
Облегчает
оно
полдень,
Simate
to
soona
ghar
Утешает
одинокий
дом.
Sulage
to
dopahar
Облегчает
оно
полдень,
Simate
to
soona
ghar
Утешает
одинокий
дом.
Ye
dhoop
ek
safar
Это
солнце
- одно
путешествие.
Dhoop
chaon
ke
ghere
mein
hi
chalta
hai
har
jeevan
В
круге
света
и
тени
протекает
вся
жизнь.
Ek
hi
dhoop
ke
roop
hai
dono
У
одного
и
того
же
солнца
два
облика:
Kya
jungal
kya
gulshan
Что
джунгли,
что
цветник,
Kya
jungal
kya
gulshan
Что
джунгли,
что
цветник.
Ye
dhoop
ek
safar
Это
солнце
- одно
путешествие,
Chamke
to
hai
sehar
Если
светит
оно,
то
это
рассвет.
Ye
dhoop
ek
safar
Это
солнце
- одно
путешествие,
Chamke
to
hai
sehar
Если
светит
оно,
то
это
рассвет.
Sulage
to
dopahar
Облегчает
оно
полдень,
Simate
to
soona
ghar
Утешает
одинокий
дом.
Sulage
to
dopahar
Облегчает
оно
полдень,
Simate
to
soona
ghar
Утешает
одинокий
дом.
Ye
dhoop
ek
safar
Это
солнце
- одно
путешествие.
Dhoop
hi
raste
ko
jhulsaye
Солнце
качает
дорогу,
Dhoop
hi
phool
khilaye
Солнце
цветы
раскрывает.
Ye
hi
nadi
ke
jal
mein
dhalke
badal
si
lehraye
Оно,
опускаясь
в
речные
воды,
рябью,
как
облака,
играет.
Badal
si
lehraye
Рябью,
как
облака,
играет.
Ye
dhoop
ek
safar
Это
солнце
- одно
путешествие,
Chamke
to
hai
sehar
Если
светит
оно,
то
это
рассвет.
Ye
dhoop
ek
safar
Это
солнце
- одно
путешествие,
Chamke
to
hai
sehar
Если
светит
оно,
то
это
рассвет.
Sulage
to
dopahar
Облегчает
оно
полдень,
Simate
to
soona
ghar
Утешает
одинокий
дом.
Sulage
to
dopahar
Облегчает
оно
полдень,
Simate
to
soona
ghar
Утешает
одинокий
дом.
Ye
dhoop
ek
safar
Это
солнце
- одно
путешествие.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lalit Sen, Nida Fazli
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.