Paroles et traduction Hariharan feat. Harini - Iyengaaru Veetu Azhage

Iyengaaru Veetu Azhage

Iyengaaru Veetu Azhage
Iyengaaru veetu azhage
Iyengar veetu azhage...

Un pol azhagi pirakavum illai
Inimel piranthaal athu nam pillai

Un pol chamathu ulaginil illai
Kadhalan chamathu kadhalil thollai

Ariyamai thaan inge per inbam anbe
Kadhalin vagupil maanavan thaan pandithane

Iyengaaru veetu azhage
Iyengar veetu azhage...
Iyengar veetu azhage...

Magarantha podigalai eduthu athil
Manchal thangam koncham ittu idithu
Thiru kannam engum sunnam poosi vannam seithaano
Oru kodi pookal kondu jodi pookkal seithaano

Un uthadu sernthaal poopadayum vaarthai
Nam uthadu sernthaal poopadayum vaazhkai

Alli cherthen unthan uyirukkul anumathi oru murai
Iyengar veetu azhage
Iyengar veetu azhage
Iyengar veetu azhage

Ah... uchhi vaanai thathi thaavi iluthu
Pon natchithira thoranagal samaithu
Nee muthu paadal pandar keela maalai kolvaaya
Un muthathaale vaanum mannum eeram seivaayo

Vaan mazhayil nanainthal payirgal uruvaagum
Aan mazhayil nanainthal uyirgal uruvaagum

Thayangaathe mella thodankatum azhagiya thavarugal
Iyengaar veetu azhage
Iyengar veetu azhaga

Iyengaar veetu azhage
Un pol azhagi pirakavum illai
Inimel piranthaal athu nam pillai

Un pol chamathu ulaginil illai
Kadhalan chamathu kadhalil thollai

Ariyamai thaane ingu per inbam anbe
Kadhalin vagupil maanavan thaan

Iyengar veetu azhaga
Iyengaar veetu azhage
Iyengar veetu azhaga
Synchronized by Maklin

Красавица из дома Айенгара

Красавица из дома Айенгара
Красавица из дома Айенгара,
Красавица из дома Айенгара...

Нет на свете красоты подобной твоей,
Если такая родится - то это будет наша дочь.

Нет в мире смущения подобного твоему,
Смущение влюбленного - поражение в любви.

Не зная, он пришел сюда, чтобы познать любовь,
В пути любви человек - настоящий мастер.

Красавица из дома Айенгара,
Красавица из дома Айенгара...
Красавица из дома Айенгара...

Взяв новорожденных детей,
Он положил немного куркумы,
Натер ею их щечки и разукрасил их,
Он взял корзину цветов и сделал из них гирлянды.

Если ты улыбнешься - расцветут цветы,
Если мы улыбнемся - жизнь расцветет.

Однажды я пришел туда, чтобы получить разрешение твоей души.
Красавица из дома Айенгара,
Красавица из дома Айенгара,
Красавица из дома Айенгара.

Ах... коснувшись высокого неба, пролетев сквозь него,
Собрав гирлянды из золотых звезд,
Ты поешь жемчужную песню, сплетая венок из цветов,
Твоими жемчужинами небо и земля станут единым целым.

Если я утону в небесной выси - родятся имена,
Если я утону в твоих глазах - родятся души.

Не стесняйся милых ошибок,
Красавица из дома Айенгара,
Красавица из дома Айенгара.

Красавица из дома Айенгара,
Нет на свете красоты подобной твоей,
Если такая родится - то это будет наша дочь.

Нет в мире смущения подобного твоему,
Смущение влюбленного - поражение в любви.

Не зная, он пришел сюда, чтобы познать любовь,
В путях любви человек...

Красавица из дома Айенгара,
Красавица из дома Айенгара,
Красавица из дома Айенгара,
Синхронизировано Maklin