Harijs Spanovskis - Laba, laba ir - traduction des paroles en anglais
Harijs Spanovskis Laba, laba ir

Harijs Spanovskis - Laba, laba ir

Paroles et traduction Harijs Spanovskis - Laba, laba ir




Laba, laba ir
Good, Good It Is, Good, Good It Is
Laba, laba ir, laba, laba ir,
Good, good it is, good, good it is,
Laba, laba ir tā dzīvošana,
Good, good it is to live this way,
Laba, laba dziesma par šo dzīvi skan.
Good, good song about life is playing.
Laba, laba ir, laba, laba ir,
Good, good it is, good, good it is,
Laba, laba ir tā patikšana,
Good, good it is to be in love,
Viena puse tev, bet otra puse man.
One part is for you, but the other is mine.
Sadalīta pasaulīte klusē,
разделенный world is silent,
Kā lai zina, kurš ir kurā pusē.
How to know who is on which side.
Nav neviena veselā neviena,
There is no one whole,
Viena, sadalīta diena -
One, a divided day -
Sadalītā pasaulīte klusē,
разделенный world is silent,
Kā lai zina, kurš ir kurā pusē,
How to know who is on which side,
Nav neviena, veselā neviena nav.
There is no one, nothing is whole.
Laba, laba ir, laba, laba ir,
Good, good it is, good, good it is,
Laba, laba ir tā runāšana,
Good, good it is to talk,
Labi, labi vārdi nemaksā neko.
Good, good words cost nothing.
Laba, laba ir, laba, laba ir,
Good, good it is, good, good it is,
Laba, laba ir tā dalīšana,
Good, good it is to divide,
Labi sadalās, kad dalīt nav nekā.
Good to divide when there is nothing to divide.
Sadalīta pasaulīte klusē,
разделенный world is silent,
Kā lai zina, kurš ir kurā pusē.
How to know who is on which side.
Nav neviena veselā neviena,
There is no one whole,
Viena, sadalīta diena -
One, a divided day -
Sadalītā pasaulīte klusē,
разделенный world is silent,
Kā lai zina, kurš ir kurā pusē,
How to know who is on which side,
Nav neviena, veselā neviena nav.
There is no one, nothing is whole.
Laba, laba ir, laba, laba ir,
Good, good it is, good, good it is,
Laba, laba ir tā dzīvošana,
Good, good it is to live this way,
Laba, laba dziesma par šo dzīvi skan.
Good, good song about life is playing.
Laba, laba ir, laba, laba ir,
Good, good it is, good, good it is,
Laba, laba ir šī vēlēšanās
Good, good it is this desire
Sadalīt uz pusēm to, kas pieder man.
To divide in half what belongs to me.
Sadalīta pasaulīte klusē,
разделенный world is silent,
Kā lai zina, kurš ir kurā pusē.
How to know who is on which side.
Nav neviena veselā neviena,
There is no one whole,
Viena, sadalīta diena -
One, a divided day -
Sadalītā pasaulīte klusē,
разделенный world is silent,
Kā lai zina, kurš ir kurā pusē,
How to know who is on which side,
Nav neviena, veselā neviena nav.
There is no one, nothing is whole.




Harijs Spanovskis - 21 populāra dziesma
Album
21 populāra dziesma
date de sortie
01-08-2013

1 Negribas Vairāk Nekā
2 Mēs Jau Sen To Bijām Pelnījuši
3 Par to (Raudāja māte)
4 Rasa
5 Šūpoles
6 Anniņa Vanniņā
7 Piena Ceļš
8 Dziesma Par Meklēšanu
9 Mīlas Balāde
10 Baltā Dziesma
11 Kūko, Kūko Dzeguzīte
12 Neskaties Pulkstenī
13 Es šodien esmu laimīgs
14 Vētra Nāk
15 Laba, laba ir
16 Nekurs nav tik labi kā mājās
17 Cāļus Skaita Rudenī
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.