Paroles et traduction Harini - Moongil Nila

Moongil Nila

Moonkil Nilaa Paadum Puthu Aararo
Thoonga Vizhi Oonjal Idum Poontheroo
Aalathiyana Kathale Vida Thooram Thoorale
Sanaavum Paaravai Theepam Ettrum Vaalvizhe
Kanal Neram Kooda Kai Sera Ni Varave
Naanal Pola Naanum Methuvaga Adave
Mozhi Ethu Koorave

Moonkil Nila()

Oore Namai Kanumpadi Vaazhvome
Theera Sugam Thegam Thoda Servome
Nooru Nooru Aanda Neeyum Naanum Poga Oomaiyana Thegam
Paathai Poduthe

Moonkil Nila()

Roja Ithazh Pesakathai Pesaatho
Koothazh Mazhai Meesai Kulir Veesatho
Vervai Maeniyil Veenai Neetida
Kaalam Kettkume Kathal Isaiye

Лунный свет

Лунный свет поёт новую песню,
Сонные глаза качаются на качелях из цветов.
Расскажи мне историю, нежную как цветок, пока мы далеко друг от друга,
Словно птица, освещаемая лампадой, я живу в ожидании.
Даже на мгновение, приди ко мне, возьми меня за руку,
Как лист, я тихонько дрожу,
Какие слова мне произнести?

Лунный свет()

Будем жить так, чтобы весь мир видел нас,
Достигнем бесконечного счастья вместе.
Сто, сто лет ты и я, пойдём по дороге судьбы,
Проложим путь.

Лунный свет()

Каждый день рассказывай мне сказки,
Пусть моросящий дождь, словно усы, охлаждает нас.
Играй на вине, в свете звезд,
Время остановится, звучит мелодия любви.