Paroles et traduction Haris Alexiou - Giftissa Ton Evizaxe
Γύφτισσα
τον
εβύζαξε
A
gypsy
woman
suckled
him
Γι'
αυτό
έχει
φτερά
That's
why
he
has
wings
Έρωτας
τον
επείραξε
Love
tempted
him
Γι'
αυτό
όλο
γελά
That's
why
he's
always
laughing
Γύφτισσα
τον
εβύζαξε
A
gypsy
woman
suckled
him
Γι'
αυτό
έχει
φτερά
That's
why
he
has
wings
Έρωτας
τον
επείραξε
Love
tempted
him
Γι'
αυτό
όλο
γελά
That's
why
he's
always
laughing
Στα
πανηγύρια,
αχ,
γυρίζει
He
wanders
through
the
festivals,
oh
Κίτρο
και
πεύκο,
ωχ,
μυρίζει
Lemon
and
pine,
oh,
he
smells
of
Το
όνομα
του
ξέχασε
He
forgot
his
name
Τα
σύνορα
ξεπέρασε
He
crossed
the
borders
Μα
εμένα
λαχταρά
But
he
craves
me
Κι
εδώ
ξαναγυρνά
And
he
returns
here
Γύφτισσα
τον
εβύζαξε
A
gypsy
woman
suckled
him
Γι'
αυτό
έχει
φτερά
That's
why
he
has
wings
Έρωτας
τον
επείραξε
Love
tempted
him
Γι'
αυτό
όλο
γελά
That's
why
he's
always
laughing
Γύφτισσα
τον
εβύζαξε
A
gypsy
woman
suckled
him
Γι'
αυτό
έχει
φτερά
That's
why
he
has
wings
Η
μοίρα
τον
εδίδαξε
Fate
taught
him
Σε
λεύτερη
αγκαλιά
To
a
free
embrace
Γύφτισσα
τον
εβύζαξε
A
gypsy
woman
suckled
him
Γι'
αυτό
έχει
φτερά
That's
why
he
has
wings
Η
μοίρα
τον
εδίδαξε
Fate
taught
him
Σε
λεύτερη
αγκαλιά
To
a
free
embrace
Δρόμος
κι
αγάπη
η
ζωή
του
The
road
and
love
are
his
life
Ζάλη
γλυκιά
κάθε
φιλί
του
Sweet
dizziness
with
every
kiss
of
his
Με
το
κλαρίνο
μάζεψε
With
the
clarinet,
he
gathered
Τις
πίκρες
και
τις
πλάνεψε
The
bitterness
and
misled
it
Και
περπατοπετά
And
he
walks
and
flies
Μ'
εμένα
αγκαλιά
With
me
in
his
arms
Γύφτισσα
τον
εβύζαξε
A
gypsy
woman
suckled
him
Γι'
αυτό
έχει
φτερά
That's
why
he
has
wings
Η
μοίρα
τον
εδίδαξε
Fate
taught
him
Σε
λεύτερη
αγκαλιά
To
a
free
embrace
Γύφτισσα
τον
εβύζαξε
A
gypsy
woman
suckled
him
Γι'
αυτό
έχει
φτερά
That's
why
he
has
wings
Έρωτας
τον
επείραξε
Love
tempted
him
Γι'
αυτό
όλο
γελά
That's
why
he's
always
laughing
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.