Paroles et traduction Haris Alexiou - O Fadaros - Live From Stadio Irinis Ke Filias, Greece / 1990 / Remastered 2005

O Fadaros - Live From Stadio Irinis Ke Filias, Greece / 1990 / Remastered 2005

Apopse pire adia, ke me tin tsepi adia,
Travai gia tin poli,
Richni ena "gia sou" sto frouro,
Saltari s'ena fortigo,
Ki o Charos den glitoni

Ela, stin parea mas, fantare
Katse, ki ena potiraki pare,
Xechna stratones ke skopies,
Ki apo to brousko tis kardias mas pies,
Xechna stratones ke skopies,
Ki apo to brousko tis kardias mas pies

I poli san ti goissa, san tin palia archontissa,
Anavi ta kollie tis
Ma san ton ferni sta stena,
Ton kouventiazi i monaxia
Pou perni angkaze tis

Ela, stin parea mas, fantare
Katse, ki ena potiraki pare,
Xechna stratones ke skopies,
Ki apo to brousko tis kardias mas pies,
Xechna stratones ke skopies,
Ki apo to brousko tis kardias mas pies

I dromi ton kourasane, parapona ton piasane,
Sto tavernaki beni
Kapion na vri gia ena pioto,
Na 'choun ton idio to kaimo,
Mazi na doun pou vgeni

Ela, stin parea mas, fantare
Katse, ki ena potiraki pare,
Xechna stratones ke skopies,
Ki apo to brousko tis kardias mas pies,
Xechna stratones ke skopies,
Ki apo to brousko tis kardias mas pies

О Фадарос - Живое исполнение со стадиона Иринис Кэ Филиас, Греция / 1990 / Ремастеринг 2005

Ночью уйду безмолвно и с печалью,
Пойду в город,
Скажу "за тебя" стражнику,
Попляшу в одиночестве,
И Смерть не приблизится.

Приходи, солдат, к нам в компанию,
Садись и выпей стаканчик,
Забудь о казармах и постах,
И выпей за наше здоровье,
Забудь о казармах и постах,
И выпей за наше здоровье.

Город как ведьма, как древняя владычица,
Зажигает свои факелы.
Но когда он заводит тебя в узкие улочки,
Тебя одолевает одиночество,
Которое обвивается вокруг тебя.

Приходи, солдат, к нам в компанию,
Садись и выпей стаканчик,
Забудь о казармах и постах,
И выпей за наше здоровье,
Забудь о казармах и постах,
И выпей за наше здоровье.

Дороги изнуряют, жалобы одолевают,
Приходи в таверну.
Может, там найдешь с кем выпить,
Кто разделяет твою печаль,
Вместе вы найдете выход.

Приходи, солдат, к нам в компанию,
Садись и выпей стаканчик,
Забудь о казармах и постах,
И выпей за наше здоровье,
Забудь о казармах и постах,
И выпей за наше здоровье.