Paroles et traduction Haris Alexiou - O Fadaros - Live From Stadio Irinis Ke Filias, Greece / 1990 / Remastered 2005

O Fadaros - Live From Stadio Irinis Ke Filias, Greece / 1990 / Remastered 2005

Apopse pire adia, ke me tin tsepi adia,
Travai gia tin poli,
Richni ena "gia sou" sto frouro,
Saltari s'ena fortigo,
Ki o Charos den glitoni

Ela, stin parea mas, fantare
Katse, ki ena potiraki pare,
Xechna stratones ke skopies,
Ki apo to brousko tis kardias mas pies,
Xechna stratones ke skopies,
Ki apo to brousko tis kardias mas pies

I poli san ti goissa, san tin palia archontissa,
Anavi ta kollie tis
Ma san ton ferni sta stena,
Ton kouventiazi i monaxia
Pou perni angkaze tis

Ela, stin parea mas, fantare
Katse, ki ena potiraki pare,
Xechna stratones ke skopies,
Ki apo to brousko tis kardias mas pies,
Xechna stratones ke skopies,
Ki apo to brousko tis kardias mas pies

I dromi ton kourasane, parapona ton piasane,
Sto tavernaki beni
Kapion na vri gia ena pioto,
Na 'choun ton idio to kaimo,
Mazi na doun pou vgeni

Ela, stin parea mas, fantare
Katse, ki ena potiraki pare,
Xechna stratones ke skopies,
Ki apo to brousko tis kardias mas pies,
Xechna stratones ke skopies,
Ki apo to brousko tis kardias mas pies

Смертельный номер - Живая запись со стадиона «Ирини и Филиас», Греция / 1990 / Ремастеринг 2005

Сегодня вечером он взял отпуск, и с цепью на шее,
Отправился в город,
Бросил "привет" охраннику,
Запрыгнул в грузовик,
И от Смерти не уйдешь

Иди, в нашу компанию, призрак,
Присядь, и рюмочку выпей,
Забудь о стратегиях и дозорах,
И из колодца нашего сердца испей,
Забудь о стратегиях и дозорах,
И из колодца нашего сердца испей

Город, как колдунья, как старая госпожа,
Надевает свои ожерелья,
Но когда приводит его в тесные улочки,
Его окликает одиночество,
Которое берёт его в плен

Иди, в нашу компанию, призрак,
Присядь, и рюмочку выпей,
Забудь о стратегиях и дозорах,
И из колодца нашего сердца испей,
Забудь о стратегиях и дозорах,
И из колодца нашего сердца испей

Дорога его утомила, жалобы его одолели,
В таверну заходит,
Кого-нибудь найти для выпивки,
Чтобы была у них общая печаль,
Вместе посмотреть, куда она ведет

Иди, в нашу компанию, призрак,
Присядь, и рюмочку выпей,
Забудь о стратегиях и дозорах,
И из колодца нашего сердца испей,
Забудь о стратегиях и дозорах,
И из колодца нашего сердца испей