Paroles et traduction Haris Alexiou - To Gramma - Live

To Gramma - Live

Γεια και χαρά σας
Αγάπες μου, γεια χαρά σας
Ας ήταν όνειρο που είμαι μακριά σας
Η μοναξιά την καρδιά μου λιώνει
Τη ματώνει, τη ματώνει

Να δώσεις δυο φιλάκια στη μυριόκαλη
Κι αυτό το λουλουδάκι για σένα
Κι αύριο μην ξεχάσεις που 'ναι Κυριακή,
Να βάλεις τα καλά σου για μένα.
Σ' αγαπώ πολύ, σ' αγαπώ πολύ

Είχε μια γλύκα ο φετινός χειμώνας
Έβγαλε ανθάκια ακόμα κι ο στρατώνας
Χθες βγήκα και πήγα στο Βαγγέλη
Χαιρετίσματα σου στέλνει

Να δώσεις δυο φιλάκια στη μυριόκαλη
Κι αυτό το λουλουδάκι για σένα
Κι αύριο μην ξεχάσεις που 'ναι Κυριακή,
Να βάλεις τα καλά σου για μένα.
Σ' αγαπώ πολύ, σ' αγαπώ πολύ

Γράψε μου, θέλω να μάθω το πώς περνάτε
Και η Αννούλα μας αν με θυμάται
Γιατί η γαρδένια μου στο μπαλκόνι
Μαραζώνει, μαραζώνει

Να δώσεις δυο φιλάκια στη μυριόκαλη
Κι αυτό το λουλουδάκι για σένα
Κι αύριο μην ξεχάσεις που 'ναι Κυριακή,
Να βάλεις τα καλά σου για μένα.
Σ' αγαπώ πολύ, σ' αγαπώ πολύ

Письмо - ЖИВОЙ ЗВУК

Приветствую вас и желаю вам радости
Любимые мои, приветствую вас и желаю вам радости
Если бы это был всего лишь сон, что я вдали от вас
Одиночество разрывает мне сердце
Кровоточит оно, кровоточит

Передай тысячу поцелуев моей милой мамочке
А этот цветок для тебя
И завтра не забудь, что воскресенье,
Надень для меня свое лучшее платье.
Я очень сильно тебя люблю, очень сильно тебя люблю

Был полон очарования этот год
Даже в казарме распустились цветы
Вчера я ходила к Вагелису
Он передает тебе привет

Передай тысячу поцелуев моей милой мамочке
А этот цветок для тебя
И завтра не забудь, что воскресенье,
Надень для меня свое лучшее платье.
Я очень сильно тебя люблю, очень сильно тебя люблю

Напиши мне, хочу знать, как вы там
И вспоминает ли меня наша Анечка
Ведь моя гардения на балконе
Сохнет, совсем сохнет

Передай тысячу поцелуев моей милой мамочке
А этот цветок для тебя
И завтра не забудь, что воскресенье,
Надень для меня свое лучшее платье.
Я очень сильно тебя люблю, очень сильно тебя люблю