Paroles et traduction Haris Alexiou feat. Kid Moxie - Panselinos - Reworks

Panselinos - Reworks

Στην μέση ενός μικρού σπιτιού που 'χω νοικιάσει
Το γέλιο ενός μωρού παιδιού με έχει αγκαλιάσει
Τα ζήτησα όλα απ' τη ζωή μου, τα πλήρωσα με τη φωνή μου
Να έχει ένα τόπο η καρδιά πριν να γεράσει

Έχει πανσέληνο απόψε κι είναι ωραία
Είναι αλλιώτικη η σιωπή χωρίς παρέα
Δεν νιώθω θλίψη, μα μου'χει λείψει
Το κοριτσάκι αυτό που αγάπησες τυχαία
Δεν νιώθω θλίψη, μα μου 'χει λείψει
Το λάγνο ψέμα σου, που τα 'κανε όλα ωραία

Είναι σκληρό για μια γυναίκα να 'ναι μόνη
Στο λέω τώρα που η αλήθεια δεν θυμώνει
Όση και να 'ναι η δύναμή μου, θέλω έναν άνθρωπο μαζί μου
Η μοναξιά στήνει παγίδες και πληγώνει

Έχει πανσέληνο απόψε κι είναι ωραία
Είναι αλλιώτικη η σιωπή χωρίς παρέα
Δεν νιώθω θλίψη, μα μου 'χει λείψει
Το κοριτσάκι αυτό που αγάπησες τυχαία
Δεν νοιώθω θλίψη, μα μου 'χει λείψει
Το λάγνο ψέμα σου, που τα 'κανε όλα ωραία

Луна - Переделки

В маленьком доме, который я снимаю, посреди комнаты
Смех ребенка меня обнял
Я просила всего у жизни, я расплатилась голосом
Чтобы было где-то место для сердца, прежде чем состарится

Сегодня полнолуние, и это прекрасно
Без компании тишина совсем другая
Я не печалюсь, но мне не хватает
Девочки, которую ты полюбил случайно
Я не печалюсь, но мне не хватает
Твоей страстной лжи, которая делала все прекрасным

Одиночество - это тяжело для женщины
Я говорю тебе это сейчас, когда правда не гневается
Несмотря на мою силу, мне нужен рядом человек
Одиночество расставляет ловушки и ранит

Сегодня полнолуние, и это прекрасно
Без компании тишина совсем другая
Я не печалюсь, но мне не хватает
Девочки, которую ты полюбил случайно
Я не печалюсь, но мне не хватает
Твоей страстной лжи, которая делала все прекрасным