Paroles et traduction Haris Džinović - Ja Nista Vise Nemam

Ja Nista Vise Nemam

Ja već dugo nigdje nikog nemam
Ponekad me zora zagrli
Da te samu ostave na svijetu
Vidjela bi kako zaboli
Znaš da ništa ne boli ko tuga
Ona nikad nije bez veze
Ja za ljubav neću biti sluga
Kad ti treba da je donesem
Ja ništa više nemam
A to i ti znaš
Hoće da mi kažu s kim to spavaš
Ma šta me briga, kad sam opet sam
Ja ništa više nemam
A to i ti znaš
Hoće da mi kažu s kim to spavaš
Ma šta me briga, kad sam opet sam
Dolaziš mi kao da si vila
Ponovo bi da se zaljubiš
Sta ćes ovdje kad si jednom bila
Otkud ljubav kad me ne voliš
Ja ništa više nemam
A to i ti znaš
Hoće da mi kažu s kim to spavaš
Ma šta me briga, kad sam opet sam
Ja ništa više nemam
A to i ti znaš
Hoće da mi kažu s kim to spavaš
Ma šta me briga, kad sam opet sam

I Have Nothing Anymore

I've been alone for a long time
Sometimes the dawn embraces me
If you were left alone in the world
You'll see how much it hurts
You know that nothing hurts like sorrow
It's never for nothing
I won't be a slave to love
When you need me to bring it to you
I have nothing anymore
And you know it
They want to tell me who you sleep with
But why should I care, when I'm alone again
I have nothing anymore
And you know it
They want to tell me who you sleep with
But why should I care, when I'm alone again
You come to me as if you were a fairy
You want to fall in love again
What are you doing here when you were here once before
Where is the love when you don't love me
I have nothing anymore
And you know it
They want to tell me who you sleep with
But why should I care, when I'm alone again
I have nothing anymore
And you know it
They want to tell me who you sleep with
But why should I care, when I'm alone again