Paroles et traduction Haris Hamza feat. Zaid Khaled - Alwane

Alwane

(تزيد همومي ليه ولك تزيد همومي ليه)
عرفت إنك خليت كل شي مكانه بالبيت
فكرتك حنيت فكرتك غنيت
عرفت إنك خليت كل شي مكانه بالبيت
فكرتك حنيت فكرتك غنيت

بهاللحن الحزين لسا احنا مسنكين
بحبال مقطعين لسا معلقين
عينينا مغمين بس بعض شايفين
بنجرح ناس تانيين (تانيين)

أتاي المغربي
نخل د عمان
لا بغيتي تعيش معانا
انسى الأمان
كان vibe كان vibe
و نتأمل (yeah)
وخا المورال طايح
موسيقى بالألوان
وخا الفلوس في دماغي كيسول
فين غادي بي

أتاي المغربي
نخل د عمان
لا بغيتي تعيش معانا
انسى الأمان
كان vibe كان vibe
و نتأمل (yeah)
وخا المورال طايح
موسيقى بالألوان
وخا الفلوس في دماغي كيسول
فين غادي بي

(ايه ايه ايه ايه ايه)
(ايه ايه ايه ايه اييه)
(ايه ايه ايه ايه ايه) (اي اي اي ياي)
(ايه ايه ايه ايه ايه)
(ايه ايه ايه ايه اييه)
(ايه ايه ايه ايه ايه)
(تزيد همومي ليه همومي ليه)

Alwane

(Зачем ты усиливаешь мою боль? Зачем ты усиливаешь мою боль?)
Я узнал, что ты оставила всё на своих местах в доме.
Я думал, ты смягчилась, я думал, ты запела.
Я узнал, что ты оставила всё на своих местах в доме.
Я думал, ты смягчилась, я думал, ты запела.

В этой грустной мелодии мы всё ещё держимся,
На этих разорванных кусках мы всё ещё висим.
Наши глаза полны печали, но некоторые видят,
Как мы раним других людей (других).

Марокканский чай,
Пальмы Омана.
Если хочешь жить с нами,
Забудь о безопасности.
Был настрой, был настрой,
И мы надеялись (да).
Хотя настроение подавленное,
Музыка в красках.
Хотя деньги в моей голове спрашивают,
Куда я иду.

Марокканский чай,
Пальмы Омана.
Если хочешь жить с нами,
Забудь о безопасности.
Был настрой, был настрой,
И мы надеялись (да).
Хотя настроение подавленное,
Музыка в красках.
Хотя деньги в моей голове спрашивают,
Куда я иду.

(Ага, ага, ага, ага, ага)
(Ага, ага, ага, ага, агаа)
(Ага, ага, ага, ага, ага) (эй, эй, эй, яй)
(Ага, ага, ага, ага, ага)
(Ага, ага, ага, ага, агаа)
(Ага, ага, ага, ага, ага)
(Ты усиливаешь мою боль, мою боль)