Paroles et traduction Haris Kostopoulos - Proto Thema

Proto Thema

Στίχοι: Μαίρη Καντιώτη
Μουσική: Σταύρος Παζαρέντζης
1.Χάρης Κωστόπουλος

Μ' αναστατώνεις δε με λυπάσαι
το πρώτο θέμα απόψε θα 'σαι
όλους μας βάζεις σε πειρασμό
χωρίς να δίνεις λογαριασμό

Στου χορού τα βήματα
θα προσθέτεις θύματα
δώστα όλα μην πεις λέξη
χόρευε κι όποιος αντέξει

Φωτιές ανάβεις με το χορό σου
αυτό το βράδυ είναι δικό σου
πως σε κοιτάνε καταλαβαίνεις
κι από την πίστα δεν κατεβαίνεις

Στου χορού τα βήματα
θα προσθέτεις θύματα
δώστα όλα μην πεις λέξη
χόρευε κι όποιος αντέξει

Μ' αναστατώνεις δε με λυπάσαι
το πρώτο θέμα απόψε θα 'σαι
όλους μας βάζεις σε πειρασμό
χωρίς να δίνεις λογαριασμό

Главная тема

Слова: Мэри Кандиоти
Музыка: Ставрос Пазаренцис
1.Харис Костопулос

Ты будоражишь меня, не жалея,
главной темой сегодня будешь ты.
Искушаешь нас,
ни перед кем не отчитываясь.

В твоих танцевальных па
будут новые жертвы,
выкладывайся на полную, не говори ни слова,
танцуй, а там уж кто выдержит.

Ты зажигаешь своим танцем,
этот вечер твой.
Ты же видишь, как смотрят на тебя,
и не уходишь с танцпола.

В твоих танцевальных па
будут новые жертвы,
выкладывайся на полную, не говори ни слова,
танцуй, а там уж кто выдержит.

Ты будоражишь меня, не жалея,
главной темой сегодня будешь ты.
Искушаешь нас,
ни перед кем не отчитываясь.