With You - Haris traduction en allemand

With You

My bed is so cold, colder than November
My heart's made of snow, and you've changed the weather
Do you think about me, do you think about
Kissing in the backyard, of your parents house
My heart's made of snow, and you've changed the weather

Yeah, we've tried so many times
But we never got it right
Tell me, can I even change your mind?

Oh, if you decide to leave me
I know what I'm 'bout to lose
But if you decide you need it
Then do what you gotta do
I know you've hit the ceiling
And you feel like we are through
Oh, if decide to leave me
Than please do, but take me with you
(You, with you, with you, with you, with you, with you, with you)
(You, with you, with you, with you, with you, with you, with you)

I can't help but ask, how we ever got here
If I have to guess, I can only blame myself

Yea, we've tried so many times
But we never got it right
Tell me, can I even change your mind?

Oh, if you decide to leave me
I know what I'm 'bout to lose
But if you decide you're needed
Then do what you gotta do
I know you've hit the ceiling
And you feel like we are through
Oh, if decide to leave me
Than please do, but take me with you
(You, with you, with you, with you, with you, with you, with you)

Yea, we've tried so many times
But we never got it right
Tell me, do you really wanna say goodbye?

Oh, if you decide to leave me
I know what I'm 'bout to lose
But if you decide you need it
Then do what you gotta do
I know you've hit the ceiling
And you feel like we are through
Oh, if decide to leave me
Than please do, but take me with you
(You, with you, with you, with you, with you, with you, with you)
(You, with you, with you, with you, with you, with you, with you)

Mit Dir

Mein Bett ist so kalt, kälter als der November
Mein Herz ist aus Schnee, doch du hast das Wetter verändert
Denkst du an mich, denkst du daran,
Wie wir im Garten deiner Eltern geküsst haben
Mein Herz ist aus Schnee, doch du hast das Wetter verändert

Ja, wir haben es so oft versucht
Doch nie ist es uns gelungen
Sag mir, kann ich deine Meinung überhaupt ändern?

Oh, wenn du dich entscheidest, mich zu verlassen
Weiß ich, was ich verlieren werde
Doch wenn du glaubst, du brauchst das
Dann tu, was du tun musst
Ich weiß, du bist am Limit
Und fühlst, dass wir vorbei sind
Oh, wenn du dich entscheidest, mich zu verlassen
Dann tu es, aber nimm mich mit dir
(Dir, mit dir, mit dir, mit dir, mit dir, mit dir, mit dir)
(Dir, mit dir, mit dir, mit dir, mit dir, mit dir, mit dir)

Ich frag mich immer, wie wir hierher gekommen sind
Wenn ich raten müsste, kann ich nur mir selbst die Schuld geben

Ja, wir haben es so oft versucht
Doch nie ist es uns gelungen
Sag mir, kann ich deine Meinung überhaupt ändern?

Oh, wenn du dich entscheidest, mich zu verlassen
Weiß ich, was ich verlieren werde
Doch wenn du glaubst, du wirst gebraucht
Dann tu, was du tun musst
Ich weiß, du bist am Limit
Und fühlst, dass wir vorbei sind
Oh, wenn du dich entscheidest, mich zu verlassen
Dann tu es, aber nimm mich mit dir
(Dir, mit dir, mit dir, mit dir, mit dir, mit dir, mit dir)

Ja, wir haben es so oft versucht
Doch nie ist es uns gelungen
Sag mir, willst du wirklich Abschied nehmen?

Oh, wenn du dich entscheidest, mich zu verlassen
Weiß ich, was ich verlieren werde
Doch wenn du glaubst, du brauchst das
Dann tu, was du tun musst
Ich weiß, du bist am Limit
Und fühlst, dass wir vorbei sind
Oh, wenn du dich entscheidest, mich zu verlassen
Dann tu es, aber nimm mich mit dir
(Dir, mit dir, mit dir, mit dir, mit dir, mit dir, mit dir)
(Dir, mit dir, mit dir, mit dir, mit dir, mit dir, mit dir)