Paroles et traduction Harish Ragavendra - Whistle Adikum Vadana

Whistle Adikum Vadana

Whistle Adikkum Vathana Vathana Va
Rasavaatha Mathana Mathana Va
Sadugudu Aadum Kanngal Kaathal Pambarama.
Whistle Adikkum Vathana Vathana Va
Rasavaatha Mathana Mathana Va
Thodu Thodu Endrae Suthuthu Kaathal Sakkarama.

Aan Ithayangal Alauthin Vilakkilthaan Seithathu
Athai Urasinaal Kaathalin Bootham Kuthikindrathu
Thirudi Thirudi Sutta Pazham
Varudi Varudi Sudaatha Pazham Da
Thadavi Thadavi Sutta Pazham
Thazhuvi Thazhuvi Sudaatha Pazham Da
Sutta Pazham. Sudaatha Pazham.

Paravai Parakkum Bothum Tharaivara Kaalgal Vendum
Natpaai Pazhgidum Bothum Kaathal Konjamaai Vendum

Kaathal Illaatha Snegam Salt Illaatha Saatham
Nee Nallavan Aanaal Thirumanam Seivoam
Kettavan Aanaal Kaathalipoam
Naam One By Twovilae Tea Kudithoam
Naam One By Twovilae Dham Adithoam
Ada Sexai Mattumthaan Vittu Vaithøam.
Thirudi Thirudi Šutta Pazham
Varudi Varudi Šudaatha Pazham Da
Thadavi Thadavi Šutta Pazham
Thazhuvi Thazhuvi Šudaatha Pazham Da

Whistle Adikkum Vathana Vathana Va
Rasavaatha Mathana Mathana Va
Šadugudu Aadum Kanngal Kaathal Pambarama.

Thirudi Thirudi Šutta Pazham
Varudi Varudi Šudaatha Pazham Da
Thadavi Thadavi Šutta Pazham
Thazhuvi Thazhuvi Šudaatha Pazham Da

Kaathal Garbam Rendum
Maraithaal Veliyae Thøandrum
Èllaar Vaazhvilum Nanbaa
Èzhu Kaathalgal Undu
Palli Paruvathilae Ondru
Cøllege Cømpøundil Ondru
Ada Adutha Veetu Pønnu Thelichu Kølam Pøttu
Verichu Paakkayilae Ondru
Rail Šnegam Pølavae Varum Ondru
Thangai Thirumana Køøtathil Varum Ondru
Manam Mudikkum Peenidathil Varum Ondru.Innønndruu...

Whistle Adikkum Vathana Vathana Va
Rasavaatha Mathana Mathana Va
Šadugudu Aadum Kanngal Kaathal Pambarama.
Whistle Adikkum Vathana Vathana Va
Rasavaatha Mathana Mathana Va
Thødu Thødu Èndrae Šuthuthu Kaathal Šakkarama.

Aan Ithayangal Alauthin Vilakkilthaan Šeithathu
Athai Urasinaal Kaathalin Bøøtham Kuthikindrathu
Thirudi Thirudi Šutta Pazham
Varudi Varudi Šudaatha Pazham Da
Thadavi Thadavi Šutta Pazham
Thazhuvi Thazhuvi Šudaatha Pazham Da
Va Vaa Vaa.Va Vaa Va.

Свист зовет тебя

Свист зовет тебя, зовет тебя...
Он опьяняет, опьяняет...
Глаза сияют, словно фейерверк любви.
Свист зовет тебя, зовет тебя...
Он опьяняет, опьяняет...
Прикосновение за прикосновением - любовь сладка, как сахар.

Эти губы, словно лампы, осветили все.
Если ты поцелуешь их, любовь сведет с ума.
Сочный, сочный фрукт,
Иди ко мне, и попробуй его.
Сочный, сочный фрукт,
Потрогай и попробуй его.
Сочный фрукт. Манящий фрукт.

Мне нужны ноги, как у летящей птицы,
И губы, сладкие, как мед любви.

Любовь без нежности - как еда без соли,
Если ты хороший - мы поженимся,
А если плохой, то просто будем любить друг друга.
Мы будем пить чай тет-а-тет,
Мы будем танцевать тет-а-тет,
И только секс оставим на потом.
Сочный, сочный фрукт,
Иди ко мне, и попробуй его.
Сочный, сочный фрукт,
Потрогай и попробуй его.

Свист зовет тебя, зовет тебя...
Он опьяняет, опьяняет...
Глаза сияют, словно фейерверк любви.

Сочный, сочный фрукт,
Иди ко мне, и попробуй его.
Сочный, сочный фрукт,
Потрогай и попробуй его.

Любовь опьяняет,
А если скрыть, то вырвется наружу.
Верь, в жизни каждого
Бывает много любовей:
Одна - в сельском храме,
Другая - в университетском дворе,
Еще одна - с соседской девчонкой, которая рисует узоры красками "Колам",
Одна - как незрелый плод,
Одна, мимолетная, как поезд,
Одна - на свадьбе сестры,
Одна - та, что останется с тобой до конца... и еще...

Свист зовет тебя, зовет тебя...
Он опьяняет, опьяняет...
Глаза сияют, словно фейерверк любви.
Свист зовет тебя, зовет тебя...
Он опьяняет, опьяняет...
Прикосновение за прикосновением - любовь сладка, как сахар.

Эти губы, словно лампы, осветили все.
Если ты поцелуешь их, любовь сведет с ума.
Сочный, сочный фрукт,
Иди ко мне, и попробуй его.
Сочный, сочный фрукт,
Потрогай и попробуй его.
Давай, давай, давай. Давай, давай.