Paroles et traduction Harish Raghavendra feat. Sujatha, M.Vasudevan & Sangeetha - Chella Nam Veettukku

Chella Nam Veettukku

Chella Nam Veetukku
Vaanavilla Karachu
Nallaavae Vannam Adippom
Chinna Nam Thottathil
Nakshathiram Pookkum
Chinna Chinna Chedi Valarppom
Ithu Maadi Veedu
Nam Jodi Veedu
Ada Koyil Konjam Bore Adithaal
Theivam Vanthu Vaazhum Veedu
Ahaaa Aaa Aaa Aaa
Ohoo Ooohoo Ooooo
Chella Nam Veetukku
Vaanavilla Karachu
Nallaavae Vannam Adippom
Chinna Nam Thottathil
Nakshathiram Pookkum
Chinna Chinna Chedi Valarppom
Ithu Maadi Veedu
Nam Jodi Veedu
Ada Koyil Konjam Bore Adithaal
Theivam Vanthu Vaazhum Veedu
Ahaaa Aaa Aaa Aaa
Ohooo Ooohooo Ooooo
Jannal Valiyae Kaatrae Varuga
Kathavu Valiyae Selvam Varuga
Vaasthu Paathae Vaasal Vaithom
Vaazhkai Selikka
Munnae Kaanum Pulveli Vaazhga
Mottai Maadi Roja Vaazhga
Oomai Thendral Odi Varattum
Oonjal Asaikka
Engal Idhayam Adikkivaithu
Intha Illangal Elunthathamma
Nee Suvaril Kaathu Vaithaal
Manam Thudippu Ketkumammaa
Nam Sontham Valarnthirikka
Bantham Thodarnthirikka
Thalamurai Iruvathu Vaazhum Nam Veedu
Ahaaa Aaa Aaa Aaa
Ohoo Ooohoo Ooooo
Chella Nam Veetukku
Vaanavilla Karachu
Nallaavae Vannam Adippom
Chinna Nam Thottathil
Nakshathiram Pookkum
Chinna Chinna Chedi Valarppom
Veedu Manaivi Pillai Ellaam
Ellaarukkum Vaaipathillai
Nanmai Seitha Nallavarkkellaam
Nandri Solgirom
Innor Jenmam Ondru Irunthaal
Ingae Oru Naaikuttiyaaga
Vanthu Vaazhum Varamae Vendum
Ummai Ketkirom
Intha Veedu Vantha Neram
Mazhai Ponnaai Polinthathammaa
Anthi Maalai Nizhalai Pola
Bantha Paasam Valaruthammaa
Intha Sontham Nerungivara
Sorgam Arugil Vara
Suriyan Ulla Varai Vaazhum Nam Veedu
Ahaaa Aaa Aaa Aaa
Ohooo Ooohoo Ooooo
Chella Nam Veetukku
Vaanavilla Karachu
Nallaavae Vannam Adippom
Chinna Nam Thottathil
Nakshathiram Pookkum
Chinna Chinna Chedi Valarppom
Ithu Maadi Veedu
Nam Jodi Veedu
Ada Koyil Konjam Bore Adithaal
Theivam Vanthu Vaazhum Veedu
Ahaaa Aaa Aaa Aaa
Ohooo Ooohooo Ooooo

Наш милый дом

Наш милый дом,
Где нет крыши из черепицы.
Давай покрасим его,
В нашем маленьком саду
Расцветут звёзды.
Вырастим маленькие растения.
Это наш дом,
Дом нашей пары.
Даже если кукушка немного надоест,
Это дом, где живёт Бог.
Ааа Ааа Ааа Ааа
Ооооо Ооооооооо
Наш милый дом,
Где нет крыши из черепицы.
Давай покрасим его,
В нашем маленьком саду
Расцветут звёзды.
Вырастим маленькие растения.
Это наш дом,
Дом нашей пары.
Даже если кукушка немного надоест,
Это дом, где живёт Бог.
Ааа Ааа Ааа Ааа
Ооооо Ооооооооо
Пусть ветер дует сквозь окно,
Пусть богатство войдет в дверь.
Мы построили вход, следуя Васту,
Чтобы жить хорошо.
Пусть перед домом цветут жасмины,
Пусть весь дом будет в розах.
Пусть прохладный ветерок приносит прохладу,
Чтобы раскачивать качели.
Эти стены, построенные нашим сердцем,
Пусть простоят так вечно.
Ты стала его золотой опорой,
И мое сердце бьется от радости.
Пусть наше богатство растет,
Пусть наши узы крепнут.
Наш дом, в котором живут поколения,
Ааа Ааа Ааа Ааа
Ооооо Ооооооооо
Наш милый дом,
Где нет крыши из черепицы.
Давай покрасим его,
В нашем маленьком саду
Расцветут звёзды.
Вырастим маленькие растения.
Дом, жена, дети, всё
Никому не нужно
Всем хорошим людям, которые сделали добро
Мы говорим спасибо.
Если будет другая жизнь,
Чтобы снова родиться девочкой в этом доме
Просим тебя, чтобы это желание исполнилось.
Мы просим тебя.
Когда мы пришли в этот дом,
Шел дождь, словно золотой дождь.
Как тень вечернего солнца,
Наши семейные узы стали крепче.
Пока это богатство не исчезнет,
Пока не придет небо,
Наш дом, который будет существовать вечно.
Ааа Ааа Ааа Ааа
Ооооо Ооооооооо
Наш милый дом,
Где нет крыши из черепицы.
Давай покрасим его,
В нашем маленьком саду
Расцветут звёзды.
Вырастим маленькие растения.
Это наш дом,
Дом нашей пары.
Даже если кукушка немного надоест,
Это дом, где живёт Бог.
Ааа Ааа Ааа Ааа
Ооооо Ооооооооо