Haristone - Comme des rockstar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Haristone - Comme des rockstar




Comme des rockstar
Like Rockstars
Pas comme ces popstars
Not like those popstars
412 Dingue
412 Crazy
Sur tous les posters
On every poster
Vie tel une Rockstar
Life like a Rockstar
Ghost Killer Track mec
Ghost Killer Track, man
La vie en violet
Life in purple
Le sourire aux lèvres
Smile on my lips
J'allume un autre zdeh
I light another joint
J'oublie les problèmes
I forget the problems
Ici-bas, c'est compliqué
Down here, it's complicated
J'arrête pas de cogiter
I can't stop thinking
On m'a dit qu'il fallait profiter
They told me to enjoy
Du coup, j'suis très souvent sous produits prohibés
So, I'm often under prohibited substances
Tout seul ou accompagné de ma clique
Alone or with my crew
Sur scène, on fout le feu sans chorégraphie
On stage, we set fire without choreography
Touche à un des miens, c'est moi qui rapplique
Touch one of mine, I'll come back
Un capitaine veillera toujours sur ses rates-pi
A captain will always watch over his rats-pi
On s'en ira tous au final
We'll all go in the end
On sait bien qu'on a qu'une vie, soit
We know we only have one life, right?
Puisqu'on est là, on la vivra
Since we're here, we'll live it
Tant qu'on pourra, on profitera
As long as we can, we'll enjoy it
Malgré les intempéries
Despite the bad weather
Nizzo, j'ai toujours pas gé-chan d'équipe
Nizzo, I still haven't changed teams
Bon j'ai juste un peu plus de cicatrices moi
Well, I just have a few more scars
Mais c'est pas grave parce qu'on vit comme des rockstars
But it doesn't matter because we live like rockstars
Brille comme des rockstars
Shine like rockstars
Crie comme des rockstars
Scream like rockstars
Rockstar
Rockstar
Parce qu'on vit comme des rockstars
Because we live like rockstars
Crie comme des rockstars
Scream like rockstars
Brille comme des rockstars
Shine like rockstars
Rockstar
Rockstar
Comme des rockstars
Like rockstars
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Comme des rockstars
Like rockstars
Comme des rockstars
Like rockstars
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Comme des rockstars
Like rockstars
Comme des rockstars
Like rockstars
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Comme des rockstars
Like rockstars
Comme des rockstars
Like rockstars
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Comme des rockstars
Like rockstars
Comme des rockstars
Like rockstars
J'suis pas comme eux donc j'me mélange pas trop
I'm not like them, so I don't mix too much
Défoncé je suis en porte-à-faux
High, I'm out of line
Ça m'est arrivé de temps à autre
It happened to me from time to time
D'être obliger de revendre la dope
To be forced to resell the dope
J'vais pas non plus faire le grand Pablo
I'm not gonna play the big Pablo either
J'me suis mis tellement de potes à dos
I pissed off so many friends
Baby, pourquoi tu t'énerves?
Baby, why are you getting upset?
Ça ne sert qu'à se perdre, hein
It's just a waste, huh?
C'est la good life que je cherche
It's the good life I'm looking for
Tout le reste, je le lâche
Everything else, I let go
Pas comme ces popstars
Not like those popstars
Sur tous les posters
On every poster
Pas comme ces popstars
Not like those popstars
Sur tous les posters
On every poster
J'vis comme une rockstar
I live like a rockstar
J'suis dans une haute-sphère
I'm in a high sphere
J'vis comme une rockstar
I live like a rockstar
J'suis dans une haute-sphère
I'm in a high sphere
Mais c'est pas grave parce qu'on vit comme des rockstars
But it doesn't matter because we live like rockstars
Brille comme des rockstars
Shine like rockstars
Crie comme des rockstars
Scream like rockstars
Rockstar
Rockstar
Parce qu'on vit comme des rockstars
Because we live like rockstars
Crie comme des rockstars
Scream like rockstars
Brille comme des rockstars
Shine like rockstars
Rockstar
Rockstar
Comme des rockstars
Like rockstars
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Comme des rockstars
Like rockstars
Comme des rockstars
Like rockstars
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Comme des rockstars
Like rockstars
Comme des rockstars
Like rockstars
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Comme des rockstars
Like rockstars
Comme des rockstars
Like rockstars
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Rockstar
Comme des rockstars
Like rockstars
Comme des rockstars
Like rockstars






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.