Haristone - Croqueuse de diamant - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Haristone - Croqueuse de diamant




Croqueuse de diamant
Diamond Digger
ÇElle a des formes, elle a du charme, elle a du charisme
She's got the curves, she's got the charm, she's charismatic
Et son but c'est d'séduire des mecs qui pèsent ou qu'ont du khalis
And her goal is to seduce guys with money or influence
Quand tu la mattes, ton entre-jambe devient instable
When you see her, your legs turn to jelly
Ce genre de frappe que tu croises que sur Insta'
The kind of girl you only see on Insta'
Masta, elle ne veut pas d'un lascar
Master, she doesn't want a nobody
Tu l'intéresseras seulement si t'as du buzz ou si t'as la Black Card
You'll only interest her if you're famous or have a Black Card
Beaucoup d'amants, mais très peu d'amis
Many lovers, but very few friends
Croqueuse de diamants, experte en bijoux de famille
Diamond digger, an expert in family jewels
Elle sait qu'elle est bonne, très loin d'être conne
She knows she's hot, far from being dumb
Elle est nulle en math, mais elle sait comment faire des sommes
She's bad at math, but she knows how to add it up
Très peu naturelle, nan t'es pas la plus belle
Not so natural, no you're not the most beautiful
C'est vrai que t'es bonne, mais t'es un peu trop superficielle
It's true that you're hot, but you're a bit too superficial
Elle met des gifles, une vraie frappe atomique
She packs a punch, a real atomic bomb
Si t'as du biff, tu l'auras dans ton lit
If you've got the cash, you'll have her in your bed
Elle aime le sexe et les billets mauves
She loves sex and purple bills
Elle aime le sexe et les billets mauves
She loves sex and purple bills
Elle aime le sexe et les billets violets
She loves sex and violet bills
Sexe et les billets mauves
Sex and purple bills
Sexe et les billets violets
Sex and violet bills
Sexe et les billets mauves
Sex and purple bills
Billets mauves.
Purple bills.
Billets mauves.
Purple bills.
Elle aime le sexe et les billets mauves
She loves sex and purple bills
Elle est toujours très bien accompagnée
She's always well accompanied
Son brushing et sa tenue sont soignés
Her hair and outfit are impeccable
Minimum quatre chiffres sur le poignet
Minimum four figures on her wrist
En une journée, elle dépense le double de ton loyer
In one day, she spends double your rent
Un missile atomique, une arme de destruction massive
An atomic missile, a weapon of mass destruction
Tu vas finir alcoolique, et ton compte en banque sera vide
You'll end up an alcoholic, and your bank account will be empty
Collectionne les mecs comme des trophées
Collects guys like trophies
Puis s'en débarrasse sans un remord
Then gets rid of them without remorse
Elle te prendra tous tes lovés
She'll take all your dough
Pourtant c'est toi qui va l'appeler mon trésor
Yet you're the one who'll call her your treasure
Minimum la carte gold
Minimum the gold card
Sinon c'est pas la peine
Otherwise, it's not worth it
Faut l'avouer qu'elle est archi-bonne
You have to admit she's smoking hot
Tout le monde rêve de la ken
Everyone dreams of getting with her
Elle te dirait qu'elle t'aime, t'aime, t'aime
She'd tell you she loves you, loves you, loves you
Si t'as les poches qui sont pleines, pleines, pleines
If your pockets are full, full, full
Elle met des gifles, une vraie frappe atomique
She packs a punch, a real atomic bomb
Si t'as du biff, tu l'auras dans ton lit
If you've got the cash, you'll have her in your bed
Elle aime le sexe et les billets mauves
She loves sex and purple bills
Elle aime le sexe et les billets mauves
She loves sex and purple bills
Elle aime le sexe et les billets violets
She loves sex and violet bills
Sexe et les billets mauves
Sex and purple bills
Sexe et les billets violets
Sex and violet bills
Sexe et les billets mauves
Sex and purple bills
Billets mauves.
Purple bills.
Billets mauves.
Purple bills.
Elle aime le sexe et les billets mauves
She loves sex and purple bills






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.