Paroles et traduction Haristone - F**ked Up

F**ked Up

Dans le bloc, j′noircis mon bloc note
Et tous mes potes ont le Glock dans l'froc
Sale époque, tits-pe prennent de la drogue forte
Six du mat′ à ta porte ça fait toc toc toc
Dépassé par les événements
Mais c'est à moi même que je mens
J'ai jamais, jamais laissé crever de faim
Mais rassure-toi, aussi j′ai fait le plein
Igo, j′ai mis la nitro
Le pilon s'effrite plus vite qu′un mégot
Dis à ta pine-co que j'suis pas dispo′
J'ai déjà ma baby mama sur le dos
Au départ tout était fucked up
J′me rappelle qu'y avait pas grand monde
J'oublis as-p quand ça m′a boycotte
Ça reviendra nous peps le zob en trombe
Nous on crame dans le tieks comme des hotdogs
Toujours en compagnie de mes home boys
On n′a jamais les chocottes
On préfère rien ne faire que de faire les fiotes
Entrer la moula
Fumer toute la moula
OP comme Buddha
En jouant jusqu'au trou-noir
Entrer la moula
Fumer toute la moula
OP comme Buddha
En jouant jusqu′au trou-noir
J'suis dans le bloc, yah
Complètement fucked up
La vie c′est hardcore
Maintenant j'suis fucked up
Fucked up, fucked, fucked up
Fucked up, déso′ j'suis fucked up
Fucked up, fucked up, fucked up
Fucked up, fucked up, fucked up
Fucked up, fucked up, fucked up
Fucked up, fucked up, up
Beaucoup d'idées obscènes quand j′suis sous pollen
Job pour rentrer l′oseille, j'en ai des mots de tête
Y en a marre de tous les problèmes
Comme des bonhommes, man
On a peur que devant God
Avant d′être rappeur je ne suis qu'un homme, yah
Elle est bonne grave, elle est hard, non
J′suis capable de la mettre en cloque
La saveur d'une femme et des DOM-TOM
Si je tombe dans ses bras, là j′suis mort mon pote
Yah, je sais déjà que ça fera mal
Vu tout le mal que j'ai fait
J'vais me faire avoir par le karma
Mais faudra bien khalass les méfaits qu′on commet
Entrer la moula
Fumer toute la moula
OP comme Buddha
En jouant jusqu′au trou-noir
Entrer la moula
Fumer toute la moula
OP comme Buddha
En jouant jusqu'au trou-noir
J′suis dans le bloc, yah
Complètement fucked up
La vie c'est hardcore
Maintenant j′suis fucked up
Fucked up, fucked, fucked up
Fucked up, déso' j′suis fucked up
Fucked up, fucked up, fucked up
Fucked up, fucked up, fucked up
Fucked up, fucked up, fucked up
Fucked up, fucked up, up

Всё Хреново

В квартале, черкаю в блокноте,
И все мои братаны с Glock'ом в штанах.
Хреновое время, малолетки жрут тяжёлые наркотики,
В шесть утра у твоей двери: тук-тук-тук.
Завален событиями,
Но вру только самому себе.
Никогда, никогда не давал умереть от голода,
Но, будь уверена, и сам набил карманы.
Йоу, врубил нитро,
Косяк тлеет быстрее сигареты.
Скажи своей шлюхе, что я занят,
У меня уже есть малышка-мама на шее.
В начале всё было хреново,
Помню, рядом почти никого не было.
Забываю тех, кто меня бойкотировал,
Они ещё вернутся, будут сосать нам, как пылесос.
Мы горим в хате, как хот-доги,
Всегда в компании моих корешей.
У нас никогда не дрогнет рука,
Лучше ничего не делать, чем вести себя, как тряпки.
Заработать бабла,
Скурить всё бабло,
Крутой, как Будда,
Играя до самого конца.
Заработать бабла,
Скурить всё бабло,
Крутой, как Будда,
Играя до самого конца.
Я в квартале, да,
Совсем хреново,
Жизнь — это хардкор,
Теперь мне хреново.
Хреново, хреново, хреново,
Хреново, прости, мне хреново,
Хреново, хреново, хреново,
Хреново, хреново, хреново,
Хреново, хреново, хреново,
Хреново, хреново, хреново.
Много грязных мыслей, когда я под кайфом,
Работа, чтобы заработать бабло, от этого у меня болит голова.
Надоели все эти проблемы,
Как настоящие мужики, мэн,
Мы боимся только перед Богом.
Прежде чем стать рэпером, я всего лишь человек, да.
Она очень хороша, она горяча, нет,
Я могу заделать ей ребёнка.
Вкус женщины и заморских территорий,
Если я упаду в её объятия, то я пропал, дружище.
Да, я уже знаю, что будет больно,
Учитывая всё зло, которое я причинил,
Карма меня настигнет.
Но нужно будет искупить все злодеяния, которые мы совершаем.
Заработать бабла,
Скурить всё бабло,
Крутой, как Будда,
Играя до самого конца.
Заработать бабла,
Скурить всё бабло,
Крутой, как Будда,
Играя до самого конца.
Я в квартале, да,
Совсем хреново,
Жизнь — это хардкор,
Теперь мне хреново.
Хреново, хреново, хреново,
Хреново, прости, мне хреново,
Хреново, хреново, хреново,
Хреново, хреново, хреново,
Хреново, хреново, хреново,
Хреново, хреново, хреново.