Paroles et traduction Haristone - La diff'

La diff'

J'arrive pour faire le taf
Gros, je n'ai pas le temps et ces dales-pé parlent
Trop, salam j'décale, toi tu cavales, détales
J'vais t'entuber sans reculer jusqu'à crampe aux abdos
Do man, la jeunesse est en train de se perdre
Entre cesse coque peu vendre de l'herbe
Tous nos petits frères vont prendre du ferme, ferme, ferme
On liquide les stocks, seule idée en tête: faire du buisness propre
Bénéfice dans les ches-po, c'est la crise pour les vres-pau
Faut du biff, tous mes niggas, rebeus visent les spots
Tu m'as vu kicker, t'as balisé, la jalousie t'a fait saliver
Le magot bientôt localisé, j'attends que ça, c'est mon vœu pour enfin les brutaliser
Sur le beat je me ballade, d'autant plus que j'ai le putain de rythme inégalable
Que je kick comme un malade, kick comme un malade
Poto, dans ce de-mon la, des bitch, y'en a kharat
Tu veux monter un empire, mais tu crèves la dalle comme un vampire
T'as pas une thune, ça on le sait, ça n'est pas la peine de nous mentir
J'suis pas comme eux j'suis différent
Me compare pas à tous ces rappeurs
J'm'en bats les yeu-cou si j'dérange
Moi j'suis pas là pour jouer les acteurs
J'suis venu pour faire la diff'...
Alors j'vais faire la diff'
Pour rendre fière la mif'
Pas l'choix faut faire la diff', faire la diff'
Au dessus du lot, demande au gava mystique
On va déclarer la guerre et y'aura pas d'armistice
Laisse nous faire, laisse nous faire
T'as du mal avec ces rappeurs, on les canalise vite
Tu ne connais pas la puissance de frappe
Tu ne connais pas la puissance d'attaque
On kick n'importe comment, t'en redemandes comme un sado-maso qui se mange des claques
Tous la même, ils parlent sur ma dégaine et ils bougent la tête
Tous la même, donc je les baise si ces bougs s'ramènent
Et tu sais que le lexique est étoffé
Mon nizzo j'veux les loves, la monnaie, les trophés
J'suis qu'un homme, ne me glorifiez pas comme un prophète
Au lieu de poser des Mathusalem, j'ai préféré coffrer
Au fond de mon cartable, j'avais déjà les tubes
J'me voyais top itunes sauf que j'avais pas les thunes
J'ai fini comme un clodo sodomisé par l'alcool
L'économie n'est pas la bonne, donc j'dormais sur le bitume
J'ai fais des conneries, mais ça reste entre moi et Dieu
Maman m'a dit "mon fils, pourquoi t'es paresseux?"
Allez y, parlez, déballez, moi j'vais décaler des palets
Ouais j'vais les canner cette année, sans même étaler ma palette
Et ça me fait marrer, ces taré, pour les rafaler, j'suis paré
Fuck toutes ces bitch, j'veux ma femme et mon palais
J'veux finir au top des ventes, peser comme le Wati B
J'suis ce petit qui botte les grand, mais j't'avoue que pour le moment j'suis pas friqué
J'suis pas comme eux j'suis différent
Me compare pas à tous ces rappeurs
J'm'en bats les yeu-cou si j'dérange
Moi j'suis pas là pour jouer les acteurs
J'suis venu pour faire la diff'...
Alors j'vais faire la diff'
Pour rendre fière la mif'
Pas l'choix faut faire la diff', faire la diff'
Me compare pas à tous ces rappeurs
(Faut pas nous comparer poto)
Moi j'suis pas là pour jouer les acteurs
Alors j'vais faire la diff'
(On est pas là pour blaguer non plus)
Pas le choix faut faire la diff', faire la diff'

La diff'

I'm coming to do the taf
Big, I don't have time and these dales-pe are talking
Too much, salam I'm moving, you're running away, move away
I'm going to fuck you without backing down until I cramp my abs
Do man, the youth is getting lost
In the meantime, I keep selling weed a little
All our little brothers will take firm, firm, firm
We liquidate the stocks, the only idea in mind is to make a clean business
Profit in the ches-po, it's the crisis for the poor
It's time to biff, all my niggas, rebels are aiming for the spots
You saw me kicker, you tagged, jealousy made you salivate
The magot will soon be located, I'm waiting for that, it's my wish to finally brutalize them
On the beat I'm walking around, especially since I have the fucking incomparable rhythm
That I kick like a sick person, kick like a sick person
Buddy, in this de-my, bitch, there are some kharat
You want to build an empire, but you're dying like a vampire
You don't have a fortune, we know that, it's not worth lying to us
I'm not like them I'm different
Don't compare me to all these rappers
I beat my eyes out if I'm bothering
I'm not here to play the actors
I came to make a difference...
So I'm going to do the diff'
To make mif proud'
No choice but to make the diff', to make the diff'
Above the lot, ask the mystical gava
We will declare war and there will be no armistice
Let us do it, let us do it
You have a hard time with these rappers, we channel them quickly
You don't know the punching power
You don't know the attack power
We kick any way, you ask for more like a sado-maso who eats slaps
All the same, they talk on my quickdraw and they move their heads
All the same, so I'll fuck them if these bongs come back
And you know that the lexicon is expanded
My nizzo I want the loves, the money, the trophies
I'm just a man, don't glorify me as a prophet
Instead of asking Methuselah, I preferred to lock up
At the bottom of my schoolbag, I already had the tubes
I could see myself on top itunes except that I didn't have the money
I ended up like a bum sodomized by alcohol
The economy is not the right one, so I was sleeping on the asphalt
I've done some shit, but it's still between me and God
Mom said to me "son, why are you lazy?"
Go ahead, talk, unpack, I'll shift some shuffleboards
Yeah I'm going to channel them this year, without even spreading out my palette
And it makes me laugh, these crazy people, to beat them up, I'm ready
Fuck all these bitches, I want my wife and my palace
I want to finish at the top of the sales, weigh like the Wati B
I'm that little one who kicks the big ones, but I admit that at the moment I'm not interested
I'm not like them I'm different
Don't compare me to all these rappers
I beat my eyes out if I'm bothering
I'm not here to play the actors
I came to make a difference...
So I'm going to do the diff'
To make mif proud'
No choice but to make the diff', to make the diff'
Don't compare me to all these rappers
(Don't compare us, buddy)
I'm not here to play the actors
So I'm going to do the diff'
(We're not here to joke either)
No choice we have to make the diff', make the diff'