Paroles et traduction Haristone - La diff'
J'arrive
pour
faire
le
taf
Я
иду,
чтобы
сделать
taf
Gros,
je
n'ai
pas
le
temps
et
ces
dales-pé
parlent
Толстяк,
у
меня
нет
времени,
и
эти
далес-Пе
говорят
Trop,
salam
j'décale,
toi
tu
cavales,
détales
Слишком
много,
Салам,
я
смещаюсь,
ты
бежишь,
детонируешь
J'vais
t'entuber
sans
reculer
jusqu'à
crampe
aux
abdos
Я
обнимаю
тебя,
не
отступая,
пока
не
спазм
АБС
Do
man,
la
jeunesse
est
en
train
de
se
perdre
Человек,
молодежь
теряется
Entre
cesse
coque
peu
vendre
de
l'herbe
Между
корпусом
перестает
мало
продавать
траву
Tous
nos
petits
frères
vont
prendre
du
ferme,
ferme,
ferme
Все
наши
младшие
братья
возьмут
ферму,
ферму,
ферму
On
liquide
les
stocks,
seule
idée
en
tête:
faire
du
buisness
propre
Мы
ликвидируем
запасы,
единственная
идея
в
голове:
сделать
собственный
бизнес
Bénéfice
dans
les
ches-po,
c'est
la
crise
pour
les
vres-pau
Прибыль
в
чес-по,
это
кризис
для
врес-по
Faut
du
biff,
tous
mes
niggas,
rebeus
visent
les
spots
Нужно
Бифф,
все
мои
ниггеры,
ребеус
нацелены
на
пятна
Tu
m'as
vu
kicker,
t'as
balisé,
la
jalousie
t'a
fait
saliver
Ты
видел,
как
я
кикерю,
ты
метался,
от
ревности
у
тебя
слюнки
текли.
Le
magot
bientôt
localisé,
j'attends
que
ça,
c'est
mon
vœu
pour
enfin
les
brutaliser
Я
жду
этого,
это
мое
желание,
чтобы
наконец-то
жестоко
их
Sur
le
beat
je
me
ballade,
d'autant
plus
que
j'ai
le
putain
de
rythme
inégalable
На
бит
я
балуюсь,
тем
более,
что
у
меня
чертовски
непревзойденный
ритм
Que
je
kick
comme
un
malade,
kick
comme
un
malade
Что
я
удар,
как
больной,
удар,
как
больной
Poto,
dans
ce
de-mon
la,
des
bitch,
y'en
a
kharat
Пото,
в
этом
де-МОН
Ла,
суки,
есть
Харат
Tu
veux
monter
un
empire,
mais
tu
crèves
la
dalle
comme
un
vampire
Ты
хочешь
построить
империю,
но
ты
сдохнешь,
как
вампир.
T'as
pas
une
thune,
ça
on
le
sait,
ça
n'est
pas
la
peine
de
nous
mentir
У
тебя
нет
денег,
это
мы
знаем,
не
стоит
лгать
нам.
J'suis
pas
comme
eux
j'suis
différent
Я
не
как
они,
я
другой
Me
compare
pas
à
tous
ces
rappeurs
Не
сравнивай
меня
со
всеми
этими
рэперами.
J'm'en
bats
les
yeu-cou
si
j'dérange
Я
буду
бороться
с
ним,
если
не
возражаю.
Moi
j'suis
pas
là
pour
jouer
les
acteurs
Я
здесь
не
для
того,
чтобы
играть
актеров.
J'suis
venu
pour
faire
la
diff'...
Я
пришел,
чтобы
сделать
разницу...
Alors
j'vais
faire
la
diff'
Тогда
я
сделаю
разницу.
Pour
rendre
fière
la
mif'
Чтобы
гордиться
миф'
Pas
l'choix
faut
faire
la
diff',
faire
la
diff'
Нет
выбора,
нужно
сделать
разницу,
сделать
разницу.
Au
dessus
du
lot,
demande
au
gava
mystique
Над
лотом
спроси
мистическую
гав
On
va
déclarer
la
guerre
et
y'aura
pas
d'armistice
Мы
объявим
войну,
и
перемирия
не
будет.
Laisse
nous
faire,
laisse
nous
faire
Дай
нам
сделать,
дай
нам
сделать
T'as
du
mal
avec
ces
rappeurs,
on
les
canalise
vite
У
тебя
проблемы
с
этими
рэперами,
мы
быстро
их
направляем.
Tu
ne
connais
pas
la
puissance
de
frappe
Ты
не
знаешь
силу
удара
Tu
ne
connais
pas
la
puissance
d'attaque
Ты
не
знаешь
силы
атаки.
On
kick
n'importe
comment,
t'en
redemandes
comme
un
sado-maso
qui
se
mange
des
claques
Мы
пинаем
все
как
есть,
и
ты
снова
начинаешь,
как
садо-мазо,
который
ест
пощечины.
Tous
la
même,
ils
parlent
sur
ma
dégaine
et
ils
bougent
la
tête
Все
одно
и
то
же,
они
разговаривают
на
моем
плече,
и
они
двигают
головами
Tous
la
même,
donc
je
les
baise
si
ces
bougs
s'ramènent
Все
одно
и
то
же,
так
что
я
поцелуй
их,
если
эти
бугры
вернутся
Et
tu
sais
que
le
lexique
est
étoffé
И
ты
знаешь,
что
лексикон
расширен
Mon
nizzo
j'veux
les
loves,
la
monnaie,
les
trophés
Мой
ниццо,
мне
нужны
любовники,
деньги,
трофеи.
J'suis
qu'un
homme,
ne
me
glorifiez
pas
comme
un
prophète
Я
всего
лишь
человек,
не
прославляйте
меня
как
пророка
Au
lieu
de
poser
des
Mathusalem,
j'ai
préféré
coffrer
Вместо
того,
чтобы
класть
Мафусалем,
я
предпочел
опалить
Au
fond
de
mon
cartable,
j'avais
déjà
les
tubes
На
дне
рюкзака
у
меня
уже
лежали
трубки.
J'me
voyais
top
itunes
sauf
que
j'avais
pas
les
thunes
Я
думал,
что
я
лучший
itunes,
но
у
меня
не
было
денег
J'ai
fini
comme
un
clodo
sodomisé
par
l'alcool
Я
кончил
как
пьяный
бомж
L'économie
n'est
pas
la
bonne,
donc
j'dormais
sur
le
bitume
Экономика
не
та,
поэтому
я
спал
на
асфальте
J'ai
fais
des
conneries,
mais
ça
reste
entre
moi
et
Dieu
Я
наделал
глупостей,
но
это
остается
между
мной
и
Богом
Maman
m'a
dit
"mon
fils,
pourquoi
t'es
paresseux?"
Мама
сказала
мне:
"Сынок,
почему
ты
ленив?"
Allez
y,
parlez,
déballez,
moi
j'vais
décaler
des
palets
Давай,
говори,
распаковывай,
а
я
сдвину
шайбы.
Ouais
j'vais
les
canner
cette
année,
sans
même
étaler
ma
palette
Да,
я
буду
Каннер
в
этом
году,
даже
не
распространяя
свою
палитру
Et
ça
me
fait
marrer,
ces
taré,
pour
les
rafaler,
j'suis
paré
И
это
меня
забавляет,
эти
придурки,
чтобы
пощекотать
их,
я
готов
Fuck
toutes
ces
bitch,
j'veux
ma
femme
et
mon
palais
Ебать
все
эти
суки,
я
хочу,
чтобы
моя
жена
и
мой
дворец
J'veux
finir
au
top
des
ventes,
peser
comme
le
Wati
B
Я
хочу
оказаться
на
вершине
продаж,
взвесить,
как
Вати
Б
J'suis
ce
petit
qui
botte
les
grand,
mais
j't'avoue
que
pour
le
moment
j'suis
pas
friqué
Я
тот
малый,
который
пинает
больших,
но
признаюсь
тебе,
что
на
данный
момент
я
не
в
восторге
J'suis
pas
comme
eux
j'suis
différent
Я
не
как
они,
я
другой
Me
compare
pas
à
tous
ces
rappeurs
Не
сравнивай
меня
со
всеми
этими
рэперами.
J'm'en
bats
les
yeu-cou
si
j'dérange
Я
буду
бороться
с
ним,
если
не
возражаю.
Moi
j'suis
pas
là
pour
jouer
les
acteurs
Я
здесь
не
для
того,
чтобы
играть
актеров.
J'suis
venu
pour
faire
la
diff'...
Я
пришел,
чтобы
сделать
разницу...
Alors
j'vais
faire
la
diff'
Тогда
я
сделаю
разницу.
Pour
rendre
fière
la
mif'
Чтобы
гордиться
миф'
Pas
l'choix
faut
faire
la
diff',
faire
la
diff'
Нет
выбора,
нужно
сделать
разницу,
сделать
разницу.
Me
compare
pas
à
tous
ces
rappeurs
Не
сравнивай
меня
со
всеми
этими
рэперами.
(Faut
pas
nous
comparer
poto)
(Не
надо
сравнивать
нас
пото)
Moi
j'suis
pas
là
pour
jouer
les
acteurs
Я
здесь
не
для
того,
чтобы
играть
актеров.
Alors
j'vais
faire
la
diff'
Тогда
я
сделаю
разницу.
(On
est
pas
là
pour
blaguer
non
plus)
(Мы
здесь
не
для
того,
чтобы
шутить)
Pas
le
choix
faut
faire
la
diff',
faire
la
diff'
Нет
выбора,
нужно
сделать
разницу,
сделать
разницу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.