Paroles et traduction Haristone - Mastercard

Mastercard

Tout se paie
Mais ils n′achèteront jamais mon respect
J'préfère encore jeter à la poubelle
Leur argent qui crachait sur ma fierté
J′ai donné ma confiance mais tout compte fait
Maintenant je n'sais plus sur qui compter
J'ai vu ceux qui m′ont laissé tomber
Rappeler quand l′concert affiche complet
Les années passent, on perd des amis en chemin
Mais malgré ça j'appuie toujours pas sur le frein, non
J′étais en bas personne ne m'a tendu la main
Ça sert à quoi d′revenir quand pour moi tout va bien, yeah
Et j'ai perdu trop de temps à tout donner pour la rue mais
Elle a fini par me prendre tout ce que j′avais de plus cher
Oui, j'ai perdu trop de temps à tout donner pour la rue, ouais
Elle a fini par me prendre tout ce que j'avais de plus cher
Ils attendaient tous qu′on fasse des faux pas
Personne nous a fait la passe dé′ au calme
Donc c'est tout seul qu′on a marqué l'occas′
J'crois qu′c'est trop tard, trop tard, trop tard
Je me souviens j'en avais mal au bide
Quand y avait rien, qu′on frôlait l′agonie
Bosser comme un chien pour gagner des pacotilles
Je collectionne les insomnies
Les années passent, on perd des amis en chemin
Mais malgré ça j'appuie toujours pas sur le frein, non
J′étais en bas personne ne m'a tendu la main
Ça sert à quoi d′revenir quand pour moi tout va bien, yeah
Et j'ai perdu trop de temps à tout donner pour la rue mais
Elle a fini par me prendre tout ce que j′avais de plus cher
Oui, j'ai perdu trop de temps à tout donner pour la rue, ouais
Elle a fini par me prendre tout ce que j'avais de plus cher

Mastercard

Всё имеет свою цену,
Но они никогда не купят моё уважение.
Я лучше выброшу в мусор
Их деньги, что плевали на мою гордость.
Я дарил доверие, но в итоге,
Теперь я не знаю, на кого положиться.
Я видел тех, кто бросил меня,
Звонящих, когда концерт распродан.
Годы идут, мы теряем друзей на пути,
Но, несмотря на это, я всё ещё не жму на тормоза, нет.
Я был на дне, никто не протянул мне руку,
Какой смысл возвращаться, когда у меня всё хорошо, да.
И я потерял слишком много времени, отдавая всё улице, но
Она в конце концов забрала у меня всё, что было мне дорого.
Да, я потерял слишком много времени, отдавая всё улице, да,
Она в конце концов забрала у меня всё, что было мне дорого.
Они все ждали, когда мы оступимся,
Никто не дал нам пас спокойно,
Поэтому мы сами забили гол.
Я думаю, что уже слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно.
Я помню, как у меня болел живот,
Когда ничего не было, когда мы были на грани,
Работать как собака, чтобы заработать гроши,
Я коллекционирую бессонницу.
Годы идут, мы теряем друзей на пути,
Но, несмотря на это, я всё ещё не жму на тормоза, нет.
Я был на дне, никто не протянул мне руку,
Какой смысл возвращаться, когда у меня всё хорошо, да.
И я потерял слишком много времени, отдавая всё улице, но
Она в конце концов забрала у меня всё, что было мне дорого.
Да, я потерял слишком много времени, отдавая всё улице, да,
Она в конце концов забрала у меня всё, что было мне дорого.