Paroles et traduction Haristone - Paye

Paye

On a le sang chaud
Donc si y'a dra on fera couler le sang, gros
Le cœur sur la main
Mais si t'essaies de nous la mettre, n'oublie pas que la fierté peut nous rendre manchot
Et qu'on connait ton adresse, qu'on peut très bien s'y rendre si tu nous fais attendre trop
Je n'ai rien d'un gangster
Je ne suis qu'un homme avec mes principes et ma fierté
La monnaie faut la rendre, eh!
Si tu viens pas nous la donner, on viendra la chercher
Faudrait mieux qu'tu m'ramènes, ma monnaie mamène
Si tu veux éviter d'avoir des grosses galères
Dans ma teu-té, c'est abusé, c'est la re-gue
Dans ma teu-té il se passe des choses malsaines
J't'avance moi mais plus tard faudra que tu payes, payes
Donc quand je t'appelle faut pas que ça sonne occupé
Décroche mamène, crois pas qu'tu vas nous duper
Il vaudrait mieux que tu payes
Il vaudrait mieux que tu payes
Il vaudrait mieux que tu payes
Il vaudrait mieux que tu payes
Il vaudrait mieux que tu payes
Il vaudrait mieux que tu payes
Il vaudrait mieux que tu payes
Il vaudrait mieux que tu payes
La maison fait crédit, si tu payes les intérêts
Mon équipe ne se fait jamais baiser
Si tu veux mon avis, j'te conseillerai de les payer
Oui, je te le dis, tu devrais coopérer
On apprend pas au vieux singe à faire la grimace
Donc ne fais pas de vices, quand tu parles à des vicelards
Me propose pas ta weed, c'est pas c'qui me canalisera
Respecte le business ou bien on avisera
J'me mélange ap
Me dérange ap
Si le plan n'est pas assez rentable
Dans mon de-mon solo
J'fais mon blé, mon boulot
Rien à branler de monter en grade
Tout se paye, donc ramène moi mon oseille
Si le job est fait, n'essai surtout pas de nous doubler
Vaut mieux que tu payes
Vaut mieux que tu payes
Vaut mieux que tu payes
Vaut mieux que tu payes
Vaut mieux que tu payes
Vaut mieux que tu payes
Vaut mieux que tu payes
Payes... Oh

Payment

We've got hot blood,
So if there's drama, we'll make the blood flow, babe.
Heart on our sleeves,
But if you try to play us, don't forget pride can make us ruthless.
And that we know your address, we can easily show up if you make us wait too long.
I'm no gangster,
Just a man with my principles and pride.
The money needs to be returned, eh!
If you don't bring it to us, we'll come get it.
You better bring me back my money, honey,
If you want to avoid big trouble.
In my hood, it's crazy, it's the law.
In my hood, some messed up things happen.
I'm fronting you now, but later you'll have to pay, pay.
So when I call you, don't let it ring busy.
Pick up, honey, don't think you're gonna fool us.
You better pay,
You better pay,
You better pay,
You better pay,
You better pay,
You better pay,
You better pay,
You better pay,
The house gives credit, if you pay the interest.
My team never gets screwed over.
If you want my advice, I'd advise you to pay them.
Yes, I'm telling you, you should cooperate.
You can't teach an old dog new tricks,
So don't act up when you're talking to real hustlers.
Don't offer me your weed, that's not what'll calm me down.
Respect the business or we'll see what happens.
I don't mess around,
Don't bother me,
If the plan isn't profitable enough.
In my solo grind,
I make my money, my work.
Don't give a damn about climbing the ladder,
Everything has a price, so bring me my cash.
If the job is done, don't even try to double-cross us.
You better pay,
You better pay,
You better pay,
You better pay,
You better pay,
You better pay,
You better pay,
Pay... Oh