Paroles et traduction Haristone - Perdu

Perdu

Je n'ai plus mes repères
J'suis perdu... j'suis perdu... j'suis perdu
Perdu... perdu...
Je n'ai plus mes repères
Je n'ai plus mes repères
Dans ma mélancolie j'ai souvent failli me perdre
Dis moi comment trouver mon chemin dans la de-mer
Complètement du-per
J'ai l'impression qu'j'ai plus d'air
Pour me conseiller, j'ai plus de frère
J'ai pas choisi ce que je suis devenu (khey)
Désorienté par mon désarroi
La soif de succès a troublé ma foi
J'ai caché ma haine mais c'est pas la joie
Je souris pour ne pas faire le rabat-joie
On inscrira mon blaze aux cotés de tous les meilleurs
J'me sens pas à ma place, comme si j'étais issu d'ailleurs
Pour être incompris, j'me comprends pas moi même, je ne sais même plus d'où vient ma peine
J'ai rien à perdre, il faudrait qu'il me reste quelque chose pour que quelqu'un vienne et me le prenne
J'suis dans ma bulle et j'aime me sentir seul au monde
Ce n'sera pas la thune qui pourra palier à mon manque
J'ai perdu tout espoir en l'humanité
L'homme a fini par se déshumaniser
L'égoïsme prime sur la pluralité
Un monde qui glorifie la vulgarité
Désolidarisés, ça s'tue pour quelques écus
Mes amis m'l'ont glissé, j'le sentais mais j'suis déçu
J'hésite entre le mal et le bien
Comment puis-je aider mon prochain?
Faut survivre parmi les requins
Mon lieu de vie c'est devenu la gle-jun
Enfoiré, enfoiré, à zoner dans le froid, désespéré
Mon gars, moi j'ai passé tant de soirée
Trop de piliers qui partent, j'ai du mal à m'y faire
Mon cœur me fait mal, j'me sens paralysé
Mon vécu me traque, j'suis pas fier de oim
La foi, j'm'en écarte pour des banalités
Y'a des hauts et des bas, des mauvais départs
J'ai donné, j'ai fauté, désolé les gars
J'ai bossé, j'ai bossé pour creuser l'écart
Oui pour creuser le fossé
Et les soucis troublent trop souvent mes nuits
J'oublie de profiter de la vie
A cogiter comme un taré dans mon lit
La solitude pour seule amie
Dieu m'en est témoin
Loin d'être l'homme idéal
J'aimerais faire le bien mais j'ai trop dis des sales
Je sais d'où j'viens, j'sais pas où je vais
J'me méfie des gens qui m'accueillent les bras ouverts
Je me plains pour rien même quand j'ai pas à le faire
Malgré les doutes, je sais que j'lâcherai pas l'affaire
Désorienté j'ai plus la notion du sommeil
Je m'endors bien après le levé du soleil
Poto ma vie je la résume sur des poèmes
J'ai l'impression d'être envahit par les problèmes
Y'a rien d'étonnant, on a grandi dans la violence
Piloter sa vie, c'est pas très évident lorsqu'on a pas appris à tenir le volant
A cause de la tentation, on perd des frères
On sait que c'est bête, mais pourtant on persévère
Ce n'est pas très simple de se repentir
Lorsqu'on a connu que le péché
Lorsque à nous même, on a fait que de mentir
En sachant que notre moral en a pris très cher
Dans ce monde de brute, pour survivre, on doit devenir comme tel
Surtout ne pas devenir homme faible, rester debout sans jamais déclarer forfait
J'arrête pas d'avancer dans le noir
J'dors pas, je n'fais qu'enchaîner les cauchemars
Mes rents-pa pleurent pour moi mais je reste sans voix
Mes frères partent, j'pourrais jamais leur dire "au revoir"
Un décès ça vous rend vite dépressif
Les décisions prises deviennent excessives
Peut bousiller nos vies respectives
L'espace se ressers, l'étau rétrécisse
J'suis perdu frère, perturbé
La vie m'a percuté
Dois-je aimer ou faire du blé?
Mes démons perdurent et
Je ne monte pas, je n'fais qu'chuter
Les erreurs se répercutent mais
J'n'ai pas pu m'en excuser
J'suis perdu... perdu... perdu... perdu...
J'suis perdu... perdu... perdu... perdu...
J'suis perdu... j'suis perdu...
J'suis perdu... j'suis perdu...

Lost

I've lost my bearings
I'm lost... I'm lost... I'm lost
Lost... lost...
I've lost my bearings
I've lost my bearings
In my melancholy, I often almost lost myself
Tell me how to find my way in the de-sea
Completely du-ped
I feel like I have no more air
To advise me, I have no more brother
I didn't choose what I became (khey)
Disoriented by my disarray
The thirst for success has troubled my faith
I hid my hate but it's not joy
I smile so as not to be a killjoy
My name will be written alongside all the best
I don't feel in my place, as if I came from elsewhere
To be misunderstood, I don't even understand myself, I don't even know where my pain comes from
I have nothing to lose, there would have to be something left for someone to come and take it from me
I'm in my bubble and I like to feel alone in the world
Money won't be able to make up for what I lack
I've lost all hope in humanity
Man has ended up dehumanizing himself
Egoism takes precedence over plurality
A world that glorifies vulgarity
In solidarity, they kill each other for a few crowns
My friends slipped it to me, I felt it but I'm disappointed
I hesitate between good and evil
How can I help my neighbor?
You have to survive among the sharks
My place of life has become the gle-jun
Bastard, bastard, to zone out in the cold, desperate
My guy, I've spent so many evenings
Too many pillars leaving, I'm having a hard time getting used to it
My heart hurts, I feel paralyzed
My past haunts me, I'm not proud of myself
Faith, I stray from it for banalities
There are ups and downs, bad starts
I gave, I sinned, sorry guys
I worked, I worked to widen the gap
Yes, to dig the ditch
And worries too often disturb my nights
I forget to enjoy life
Thinking like a madman in my bed
Loneliness as my only friend
God is my witness
Far from being the ideal man
I'd like to do good but I've said too many dirty things
I know where I come from, I don't know where I'm going
I'm wary of people who welcome me with open arms
I complain for nothing even when I don't have to
Despite the doubts, I know I won't give up
Disoriented, I no longer have the notion of sleep
I fall asleep well after sunrise
Bro, I sum up my life in poems
I feel like I'm being invaded by problems
It's not surprising, we grew up in violence
It's not easy to steer your life when you haven't learned to hold the steering wheel
Because of temptation, we lose brothers
We know it's stupid, but we still persevere
It's not very easy to repent
When all you've known is sin
When we've done nothing but lie to ourselves
Knowing that our morale has taken a hit
In this world of brutes, to survive, we must become like them
Above all, not to become a weak man, to remain standing without ever giving up
I keep moving forward in the dark
I don't sleep, I just keep having nightmares
My parents cry for me but I remain speechless
My brothers are leaving, I could never say goodbye to them
A death quickly makes you depressed
The decisions made become excessive
Can screw up our respective lives
Space tightens, the vise shrinks
I'm lost brother, disturbed
Life has hit me
Should I love or make money?
My demons persist and
I don't go up, I just fall
The mistakes reverberate but
I couldn't apologize
I'm lost... lost... lost... lost...
I'm lost... lost... lost... lost...
I'm lost... I'm lost...
I'm lost... I'm lost...