Paroles et traduction Harj Nagra feat. Benny Dhaliwal - Range Wala Jatt

Range Wala Jatt

Saahn jinni jaan jandi fire wangra'n,
Rifta'n naa' hille road diya'n aandra'n,

Gaddi naiyo jatt eh kehna balliye,
Ehnu rakheya bachake burri akh ton,

Mustang wale sare morh te,
Ah picke pucke aale tor te,

Ride mangdi ae range wale jatt ton,

Tu gallan naal laawei'n asmaan nu taaki ve,
Dass de je reh gyi koi kasar baaki ve,
Ho mere town wich jinniya'n ku kurhiya'n,

Ve mere town wich jinniya'n ku kurhiya'n,
Kalli kalli nu tu kita approach ve,

Ho baithe na koi kalli teri range wich ve,
Tu hi aape pucghi jaana gaddi rok rok ke,

Ho dass kithe kehra saadi pauhnch ni hundi,
Assi shadd'ti chalaake jehdi launch ni hundi,
Pel dindiya'n ne shehar diya'n gaddiya'n,
Kadde saanu rok saadi jaanch ni hundi,

Haale taan black sheeshe thalle naiyo kite,
Jadodn kite paani langhna ni gach ton,

Eddi vi hawa changi ni hundi, haan!

Mustang wale saare morh te,
Aa picke pucke aale tor te,

Ride mangdi ae range wale jatt ton,
Mangdi ae range wale jatt ton,
Ride mangdi ae range wale jatt ton,

Jaa jaa!

Oh veham taan tu vadde level de paale aa,
Jiddan tere 80 challde tralle aa,
Oh dass da jihna nu tetho'n ride mangdi aa,
Tainu sariya'n ne kita aa block ve,

Edda bhulekha kurhiye!

Baithe na koi kalli teri range wich ve,
Toon hi aape puchi jaana gaddi rok rok ke,

80 kaahdi 800 di line laa lawe,
Benny taan jahaja'n wich hissa paa lawe,

Rok naiyo sakda koi meri honn ton,
Dhaliwal pili jithe akh aa jawe,
Nagre di ni jithe akh aa jawe,
Husan aa dekhi kiwe'n digg digg aau,
Jaddon laggu gerhi nikal ke chhat ton,

Ki ant ae, husan te kite dulh dulh painda!

Mustang wale sare morh te,
Aa picke pucke aale tor te,

Ride mangdi ae range wale jatt ton,
Mangdi ae range wale jatt ton,
Ride mangdi ae range wale jatt ton.

Ho kiddi ku aa gall set kamm kaar ve,
Lorh naalo'n zyada karda tu bhal ve,
Ho tinn char geet dass likh ke,
Kehra banneya tu auckland da star ve,

Ho aidda vi ni jidda sarmayedar bane,
Ho aidda vi ni jinna sarmayedar bane,
Bande tetho'n vi ne jani top top de,

Kalla auckland ni surrey wich vi jatt gajjda!

Ho bethe na koi teri kalli range vich ve,
Toon hi aape pushi jaaa gaddi rok rok ke,

Jaa jaa! Hunn lagda bannu kuch
Oh bas kar! Pakki gall aa!
Acha! Jhootha,
Ho aape aunn ge memmnne chall ke,
Rabb utte shadd doriyaa'n

Парень с Рендж Ровером

Взгляды прожигают, словно огонь,
Дороги трещат под шинами,

Не говори, малышка, что у парня нет машины,
Он бережет ее от дурного глаза,

Мустанги на каждом повороте,
А мы подбираем девчонок на каждом углу,

Они хотят прокатиться с парнем на Рендж Ровере,

Ты взглядом пытаешься достать до небес,
Скажи, разве остались еще какие-то недостатки?
В моем городе столько цыпочек,

В моем городе столько цыпочек,
Ты к каждой подкатывал,

Но ни одна не сидит в твоём Рендж Ровере,
Ты сам их спрашиваешь, останавливая машину,

Скажи, куда нам не добраться?
Мы едем так быстро, что нас не догнать,
С первых дней у нас были лучшие тачки в городе,
Никто не смеет нас останавливать,

Пока что за черными стеклами ничего не видно,
Мы готовы пройти сквозь огонь и воду,

Даже погода нам не помеха, да!

Мустанги на каждом повороте,
А мы подбираем девчонок на каждом углу,

Они хотят прокатиться с парнем на Рендж Ровере,
Хотят прокатиться с парнем на Рендж Ровере,
Они хотят прокатиться с парнем на Рендж Ровере,

Давай!

О, ты возомнил о себе слишком много,
Как будто твои грузовики ездят на скорости 80,
Скажи, та, у которой ты просишь прокатиться,
Она тебя уже заблокировала,

Такая забывчивая цыпочка!

Ни одна не сидит в твоём Рендж Ровере,
Ты сам их спрашиваешь, останавливая машину,

Не важно, 80 или 800 в очереди,
Бенни уже в доле от самолетов,

Никто не может меня остановить,
Дхаливал получает то, на что положит глаз,
Награ получает то, на что положит глаз,
Красота заставляет меня сходить с ума,
Когда я выхожу из дома на крышу,

В чем смысл, если красота так быстро увядает!

Мустанги на каждом повороте,
А мы подбираем девчонок на каждом углу,

Они хотят прокатиться с парнем на Рендж Ровере,
Хотят прокатиться с парнем на Рендж Ровере,
Они хотят прокатиться с парнем на Рендж Ровере.

Как мало тебе нужно, чтобы быть довольным,
Ты больше болтаешь, чем делаешь,
Назови три-четыре песни, которые ты написал,
Кем ты стал, звезда Окленда?

Ты не такой уж богач,
Ты не такой уж богач,
Есть парни и получше тебя,

Не только в Окленде, но и в Суррее парни крутые!

Ни одна не сидит в твоём Рендж Ровере,
Ты сам их спрашиваешь, останавливая машину,

Давай! Похоже, ты что-то задумал
О, хватит! Это правда!
Ага! Лжец,
Они сами придут ко мне,
Клянусь Богом