Paroles et traduction Harjit Harman - Dil Khush Rakh Mittra

Dil Khush Rakh Mittra

Chad de sare jhagde jhede
Chad chakra wich pena
Dil khush rakh mitra
Apa ki kise ton lena
Dil khush rakh mitraaa.

Eh duniya hai mele wargi meliya waang bitaiye.
Fula wangu khid k raiye chehre na murjaiye.

Chehre na murjaiye
.Ghata wada chalda e rehna sikh le dil te sehna
Dil khush rakh mitra apa ki kise ton lena dil khush rakh mitra.

Hasna howe hasiye mitra akh de vich akh pa k.
Nachna howe nachiye mitra baah de vich baah pa k
Hasna khedna nachde rehna
Eh zindagi da gehna.
Dil khush rakh mitra apa ki kise ton lena dil khush rakh mitra.

Pichle chad pachtawe sare aa gal aj di kriye
Jekar rab di rza ch rahiye fer kis gal ton dariye.
Chad k sare gile te shikwe man pargat da kehna dil khush rakh mitra
Apa ki kise ton lena dil khush rakh mitra

Сохраняй спокойствие души, подруга

Оставь все ссоры и раздоры
Брось ручку в колесо
Сохраняй спокойствие души, подруга
Что тебе до кого-то есть дело
Сохраняй спокойствие души, подруга.

Этот мир подобен ярмарке, живи как на празднике.
Распустись как цветок, не позволяй лицу хмуриться.

Не позволяй лицу хмуриться.
.Плохое, хорошее - всё сменяется, научись жить с этим и терпеть сердцем
Сохраняй спокойствие души, подруга, что тебе до кого-то есть дело, сохраняй спокойствие души, подруга.

Если хочешь смеяться, смейся, подруга, глядя в глаза.
Если хочешь танцевать, танцуй, подруга, рука об руку
Смейся, играй, танцуй,
Это украшение жизни.
Сохраняй спокойствие души, подруга, что тебе до кого-то есть дело, сохраняй спокойствие души, подруга.

Оставь прошлые сожаления, делай то, что нужно сегодня
Если ты живёшь по воле Бога, то чего бояться.
Оставь все обиды и жалобы, так говорит святой человек, сохраняй спокойствие души, подруга,
Что тебе до кого-то есть дело, сохраняй спокойствие души, подруга.