Paroles et traduction Harley Allen - Things Have Changed

Things Have Changed

Things have changed in our hometown
I'm sort of glad that mum dad ain't around
Things have changed in our hometown
The house we lived in is torn down
The house we lived in is torn down

Do you recall the place where we played
It seems we gathered there everyday
We made our plans our last path was laid
I wonder if your dreams were saved
I wonder if your dreams were saved

Well I still own that old pocket knife
That you gave to me on our last Christmas night
You still remain to my young hearts dream
The times we lived and talked and sing
The times we lived and talked and sing

Things have changed in our hometown
I'm sort of glad that mum dad ain't around
Things have changed in our hometown
The house we lived in is torn down
The house we lived in is torn down

Les choses ont changé

Les choses ont changé dans notre ville natale
Je suis content que maman et papa ne soient plus là
Les choses ont changé dans notre ville natale
La maison où nous vivions est démolie
La maison où nous vivions est démolie

Te souviens-tu de l'endroit où nous jouions ?
On dirait qu'on s'y retrouvait tous les jours
On faisait nos plans, notre dernier chemin était tracé
Je me demande si tes rêves ont été sauvés
Je me demande si tes rêves ont été sauvés

Eh bien, j'ai toujours ce vieux couteau de poche
Que tu m'as offert pour Noël, notre dernier Noël
Tu restes le rêve de mon jeune cœur
Les moments où nous vivions, parlions et chantions
Les moments où nous vivions, parlions et chantions

Les choses ont changé dans notre ville natale
Je suis content que maman et papa ne soient plus là
Les choses ont changé dans notre ville natale
La maison où nous vivions est démolie
La maison où nous vivions est démolie