Vengeance the Demon / Close the Door / Outcrowd - Harley Poe traduction en russe

Vengeance the Demon / Close the Door / Outcrowd

(You done bad. Y'all know what settles on badness, don't you?)
(Pumpkinhead. Pumpkinhead!)

Jebediah, close the door
We don't want him comin' 'round no more
He's got a hex on his life
Think about your kids and your wife
You always been a good man
You always help when you can
But we suggest you mind your own
Don't want that thing near our home

We all were good
And she was bad
We blamed an innocent man
The fires did not take; they just got her mad
It's better only one face her wrath

Na na na na na, na na na na na na
Na na na na na, na na na na na na
Na na na na na, na na na na na na
Na na na na na, na na na na na na

Jebediah I'm gonna let you go
Ain't no room for heroes at this show
Don't you know that you can't win?
He's been marked, there ain't no saving him
You interfere, you'll die as well
If you're gonna tempt the gates of Hell
Don't you worry, we'll watch over your kin
'Cause we're never gonna see you again

Keep away from Pumpkinhead unless you're tired of living
His enemies are mostly dead, he's mean and unforgiving
Laugh at him and you're undone, but in some dreadful fashion
Vengeance he considers fun and plans it with a passion

Time will not erase or blot a plot that he's been brewing
It's when you think that he's forgot, he'll conjure your undoing
Bolted doors and windows barred, guard dogs prowling in your yard
Won't protect you in your bed - nothing will from Pumpkinhead

Na na na na na na na na na
Pumpkinhead
No, no
Pumpkinhead
Woah-oh, Woah-oh-oh-oh-oh
Pumpkinhead
Woah-oh, Woah-oh-oh-oh-oh

Jebediah close the door
Jebediah close the door
Jebediah close the...

I wake up in the morning and I fry myself a couple of eggs
She's walkin' 'round my kitchen showin' off them lovely legs
The boys are in the livin' room watching all their morning shows
I sit down with my coffee, watch them superheroes battle their foe

And oh! I gotta go! I gotta make somebody my foe
'Cause I'm just a lonely man

Part of the outcrowd
It's just me.
Part of the outcrowd
I'll always be.
No matter what I do I'll always be part of the chosen few
Part of the outcrowd
But it's just me
Part of the outcrowd
And I'll always be
I'm doin' it alone, but I'm doin' it for all of you
Alright

Now who is wrong and who is right?
What's the plot? Why do they fight?
Those villains got me feelin' like maybe I ain't so bad
There's something in my heart, it hates the light
I can't find my place so I stay up all night
Walking round from room to room with a knife in my hand

But oh! I gotta go! I gotta make somebody my foe
'Cause I'm just a lonely man
And oh! I gotta go! I gotta make somebody my foe
'Cause I'm just a lonely man

Part of the outcrowd
It's just me
Part of the outcrowd
I'll always be
No matter what I do I'll always be part of the chosen few
Part of the outcrowd
It's just me
Part of the outcrowd
I'll always be
I'm doin' it alone, but I'm doin' it for all of you

Part of the outcrowd
Part of the outcrowd
Part of the outcrowd
Part of the outcrowd

Part of the outcrowd (outcrowd, outcrowd, outcrowd)
Part of the outcrowd (outcrowd, outcrowd, outcrowd)
Part of the outcrowd (outcrowd, outcrowd, outcrowd)
Part of the outcrowd (outcrowd, outcrowd, outcrowd)

Part of the outcrowd, outcrowd, outcrowd
Part of the outcrowd, outcrowd, outcrowd
Part of the outcrowd
Part of the outcrowd

Месть Демона / Закрой дверь / Изгой

(Ты плохо поступил. Ты же знаешь, что бывает с плохими парнями, да?)
(Тыквоголовый. Тыквоголовый!)

Иедедия, закрой дверь,
Мы не хотим, чтобы он приходил сюда снова.
На его жизнь наложено проклятие,
Подумай о своих детях и жене.
Ты всегда был хорошим человеком,
Ты всегда помогаешь, когда можешь,
Но мы советуем тебе не лезть не в свое дело,
Мы не хотим видеть эту тварь рядом с нашими домами.

Мы были хорошими,
А она была плохой.
Мы обвинили невинного человека,
Огонь не забрал её, а лишь разозлил.
Лучше, если только один столкнется с её гневом.

На-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на

Иедедия, я позволю тебе уйти,
Героям нет места на этом представлении.
Разве ты не знаешь, что ты не победишь?
Он отмечен, его не спасти.
Вмешаешься - умрешь и ты,
Если ты хочешь испытать на себе врата ада.
Не волнуйся, мы позаботимся о твоих родных,
Потому что мы больше никогда тебя не увидим.

Держись подальше от Тыквоголового, если не устал жить,
Большинство его врагов мертвы, он жесток и неумолим.
Посмеёшься над ним - и ты пропал, причем самым ужасным образом,
Месть для него - забава, и он планирует ее со страстью.

Время не сотрет и не вычеркнет план, который он вынашивает,
Именно тогда, когда ты решишь, что он забыл, он явится, чтобы покарать тебя.
Запертые двери и окна с решетками, сторожевые псы, рыщущие по двору,
Не защитят тебя в твоей постели - ничто не защитит от Тыквоголового.

На-на-на-на-на-на-на-на-на
Тыквоголовый
Нет, нет
Тыквоголовый
О-о-о, О-о-о-о-о-о
Тыквоголовый
О-о-о, О-о-о-о-о-о

Иедедия, закрой дверь
Иедедия, закрой дверь
Иедедия, закрой...

Я просыпаюсь утром и жарю себе пару яиц,
Она ходит по моей кухне, демонстрируя свои прекрасные ножки.
Мальчики в гостиной смотрят свои утренние шоу,
Я сажусь со своим кофе, смотрю, как эти супергерои сражаются со своими врагами.

И ох! Мне нужно идти! Мне нужно сделать кого-то своим врагом,
Потому что я всего лишь одинокий человек.

Часть толпы,
Только я один.
Часть толпы,
Таким я всегда буду.
Что бы я ни делала, я всегда буду частью избранных,
Часть толпы,
Но только я одна.
Часть толпы,
И такой я всегда буду.
Я делаю это одна, но я делаю это для вас всех.
Хорошо.

Так кто же прав, а кто виноват?
В чем смысл? Почему они дерутся?
Эти злодеи заставляют меня чувствовать, что, возможно, я не так уж плоха.
Что-то есть в моем сердце, оно ненавидит свет.
Я не могу найти свое место, поэтому не сплю по ночам,
Брожу из комнаты в комнату с ножом в руке.

Но ох! Мне нужно идти! Мне нужно сделать кого-то своим врагом,
Потому что я всего лишь одинокий человек.
И ох! Мне нужно идти! Мне нужно сделать кого-то своим врагом,
Потому что я всего лишь одинокий человек.

Часть толпы,
Только я одна.
Часть толпы,
Таким я всегда буду.
Что бы я ни делала, я всегда буду частью избранных,
Часть толпы,
Только я одна.
Часть толпы,
Таким я всегда буду.
Я делаю это одна, но я делаю это для вас всех.

Часть толпы,
Часть толпы,
Часть толпы,
Часть толпы.

Часть толпы (толпы, толпы, толпы),
Часть толпы (толпы, толпы, толпы),
Часть толпы (толпы, толпы, толпы),
Часть толпы (толпы, толпы, толпы).

Часть толпы, толпы, толпы,
Часть толпы, толпы, толпы,
Часть толпы,
Часть толпы.