Paroles et traduction Harmonia Do Samba feat. Thiaguinho - Opções (Participação Especial Thiaguinho)

Opções (Participação Especial Thiaguinho)

Eu te quero por inteira
Agora vai ser do meu jeito
Acabou a brincadeira
Ou então, não quero mais
Eu estou falando sério
Pro bem dos nossos corações
Agora não tem mais mistério
São só duas opções
Você resolve se entregar de coração
De corpo e alma, sem ter medo da paixão
E vem com tudo
Acreditando que vai ser feliz
Você desiste, antes mesmo de tentar
Não dá uma chance
Pra alguém te completar
E deixa tudo pra depois
Vamos lá
Vamos decidir
Minha opção já está pra lá, de escolhida
Vamos lá
Vamos decidir
Ou abre a porta
Ou um bye-bye de despedida
Vamos lá
Vamos decidir
Quem beija assim
É porque quer
É porque gosta
Vamos lá
Vamos decidir
Tô ansioso esperando uma resposta

Варианты (При участии Тиагиньо)

Я хочу тебя всю целиком,
Теперь все будет по-моему.
Игры закончились,
Или я больше не хочу.
Я говорю серьезно,
Ради наших сердец.
Теперь нет никакой тайны,
Есть только два варианта.
Ты решаешь отдаться сердцем,
Телом и душой, не боясь страсти,
И идешь ва-банк,
Веря, что будешь счастлива.
Или сдаешься, даже не пытаясь,
Не даешь шанса
Тому, кто может тебя дополнить,
И оставляешь все на потом.
Давай же,
Давай решим.
Мой выбор уже давно сделан.
Давай же,
Давай решим.
Или открой дверь,
Или прощай навсегда.
Давай же,
Давай решим.
Кто целует так,
Тот хочет,
Тот любит.
Давай же,
Давай решим.
Я с нетерпением жду ответа.