Ela É Mandona - Harmonia do Samba traduction en anglais

Ela É Mandona

Já vai começar, oxente
A cerveja tá gelada
Ela chega, para tudo
É a dona da parada
Sempre faço o que ela manda
Vou com calma, sem estresse
Mas no fundo ela me ama
E o meu peito fortalece
E o seu nego só obedece
(E o seu nego só obedece)
E o seu nego só obedece
(E o seu nego só obedece)
Mas ela é mandona
Eh, ela é mandona
Ela é mandona
(Eh, ela é mandona)
E ela é mandona
Pode mandar em mim
Obedeço com prazer
Mais tarde a cama balança, "o coro vai cumê"
Ela é mandona
Eh, ela é mandona
(Eh, ela é mandona)
E ela é mandona
Mas ela é mandona
Já vai começar, oxente
A cerveja tá gelada
Ela chega, para tudo
É a dona da parada
Sempre faço o que ela manda
Vou com calma, sem estresse
Mas no fundo ela me ama
E o meu peito fortalece
E o seu nego só obedece
(E o seu nego só obedece)
E o seu nego só obedece
(E o seu nego só obedece)
E ela é mandona
Eh, ela é mandona
Ela é mandona
(Eh, ela é mandona)
E ela é mandona
Pode mandar em mim
Obedeço com prazer
Mais tarde a cama balança, "o coro vai cumê"
E ela é mandona
Eh, ela é mandona
(Eh, ela é mandona)
E ela é mandona
Ela é mandona

She's the Boss

It's about to start, oh my
The beer is cold
She arrives, everything stops
She's the boss here
I always do what she says
I take it easy, no stress
But deep down she loves me
And my heart grows stronger
And your man just obeys
(And your man just obeys)
And your man just obeys
(And your man just obeys)
But she's the boss
Oh, she's the boss
She's the boss
(Oh, she's the boss)
And she's the boss
She can boss me around
I obey with pleasure
Later on, the bed shakes, "the crowd will eat"
She's the boss
Oh, she's the boss
(Oh, she's the boss)
And she's the boss
But she's the boss
It's about to start, oh my
The beer is cold
She arrives, everything stops
She's the boss here
I always do what she says
I take it easy, no stress
But deep down she loves me
And my heart grows stronger
And your man just obeys
(And your man just obeys)
And your man just obeys
(And your man just obeys)
And she's the boss
Oh, she's the boss
She's the boss
(Oh, she's the boss)
And she's the boss
She can boss me around
I obey with pleasure
Later on, the bed shakes, "the crowd will eat"
And she's the boss
Oh, she's the boss
(Oh, she's the boss)
And she's the boss
She's the boss