Paroles et traduction Harmonia do Samba - Harmonia Perfeita

Harmonia Perfeita

Deixa tocar
Esse som vai levar todo mundo
Eu quero é mais
Ser feliz encontrar com você
É um fuzuê
Tremendo arêrê geral
É emoção que se mistura com prazer
Deixa eu falar
Esse som ele é diferente
Envolve a gente
E acelera o coração
Mexe com o corpo
E faz por dentro um carnaval
Me deixa louco
E eu não quero nem saber
É tão bom
A galera toda reunida
No passo dessa dança
Eu não me canso
Me entrego
Me lanço
Me jogo pra ver
Quem tá aí
Pode entrar
Não fique de fora
Pode chegar
Nessa Harmonia perfeita
Eu também vou com você
Manda a galera descer
Bota o swing do gueto negão
É na levada do gueto negão
É pra dançar todo mundo, então sinta a batida e cante a canção
Bota o swing do gueto negão
É na levada do gueto negão
Dance e bata no peito
Que essa batida vem do coração
O discurso é bom?
É sim!
Paredão tá no grau?
Tá sim!
A torcida vibrando
Alegria geral
A gente mistura hip hop
Samba de roda de raiz
Gilberto Gil, Djavan, que beleza o meu povo feliz
Suor no rosto da batalha, na dança o sorriso que faz bem
É nessa hora que esqueço de tudo e não tem pra ninguém

Perfect Harmony

Let it play
This sound will carry everyone away
I just want more
To be happy, to meet with you
It's a frenzy
A tremendous, all-encompassing vibe
It's emotion mixed with pleasure
Let me tell you
This sound is different
It envelops us
And accelerates the heart
It moves the body
And creates a carnival inside
It drives me crazy
And I don't even care
It's so good
Everyone gathered together
In the steps of this dance
I don't get tired
I surrender
I launch myself
I throw myself in to see
Who's there
Come on in
Don't stay out
Come closer
In this perfect harmony
I'll go with you too
Tell the crowd to come down
Bring the swing of the black ghetto
It's in the rhythm of the black ghetto
It's for everyone to dance, so feel the beat and sing the song
Bring the swing of the black ghetto
It's in the rhythm of the black ghetto
Dance and beat your chest
Because this beat comes from the heart
Is the speech good?
Yes, it is!
Is the sound system on point?
Yes, it is!
The crowd is vibrating
General joy
We mix hip hop
With rootsy samba de roda
Gilberto Gil, Djavan, what a beautiful thing, my happy people
Sweat on the face of the battle, in the dance the smile that does good
It's at this time that I forget everything and there's no one else