Paroles et traduction Harmonia do Samba - Jeitinho Diferente

Jeitinho Diferente

A paixão bateu na porta
Corre e vai ligeiro ver quem é
É o samba, é poesia
Que rendeu amor
E pra falar a verdade
Eu já tô na janela pra te ver
Tem amor de todo jeito
Mas jeitinho gostoso é com você
Ela tem um jeitinho diferente
Ela tem um jeitinho diferente
Tem um jeitinho diferente
Tem um jeitinho diferente
Agora é hora de sambar
O samba pra gente cantar
Na roda pra sapatear tá bom
Na palma com muito prazer
Tem tudo pra acontecer
E se me perguntar eu vou dizer
Agora é hora de sambar
O samba pra gente cantar
Na roda pra sapatear tá bom
Na palma com muito prazer
Tem tudo pra acontecer
E se me perguntar eu vou dizer
Ela tem um jeitinho diferente
Ela tem um jeitinho diferente
Tem um jeitinho diferente
Tem um jeitinho diferente
Ela tem um jeitinho diferente
Ela tem um jeitinho diferente
Tem um jeitinho diferente
Tem um jeitinho diferente
A paixão bateu na porta
Corre e vai ligeiro ver quem é
É o samba, é poesia
Que rendeu amor
E pra falar a verdade
Eu já tô na janela pra te ver
Tem amor de todo jeito
Mas jeitinho gostoso é com você
Agora é hora de sambar
O samba pra gente cantar
Na roda pra sapatear tá bom
Na palma com muito prazer
Tem tudo pra acontecer
E se me perguntar eu vou dizer
Agora é hora de sambar
O samba pra gente cantar
Na roda pra sapatear tá bom
Na palma com muito prazer
Tem tudo pra acontecer
E se me perguntar eu vou dizer
Ela tem um jeitinho diferente
Ela tem um jeitinho diferente
Tem um jeitinho diferente
Tem um jeitinho diferente
Ela tem um jeitinho diferente
Ela tem um jeitinho diferente
Tem um jeitinho diferente
Tem um jeitinho diferente

Особенная манера

Страсть постучала в дверь,
Скорее беги, посмотри, кто там.
Это самба, это поэзия,
Что подарила любовь.
И, говоря правду,
Я уже у окна, чтобы увидеть тебя.
Любовь бывает всякой,
Но приятней всего с тобой.
У тебя особенная манера,
У тебя особенная манера,
Особенная манера,
Особенная манера,
Сейчас время самбы,
Самбы, чтобы нам петь,
В кругу, чтобы танцевать – хорошо,
В ладоши с большим удовольствием,
Все может случиться,
И если спросишь, я скажу:
Сейчас время самбы,
Самбы, чтобы нам петь,
В кругу, чтобы танцевать – хорошо,
В ладоши с большим удовольствием,
Все может случиться,
И если спросишь, я скажу:
У тебя особенная манера,
У тебя особенная манера,
Особенная манера,
Особенная манера,
У тебя особенная манера,
У тебя особенная манера,
Особенная манера,
Особенная манера,
Страсть постучала в дверь,
Скорее беги, посмотри, кто там.
Это самба, это поэзия,
Что подарила любовь.
И, говоря правду,
Я уже у окна, чтобы увидеть тебя.
Любовь бывает всякой,
Но приятней всего с тобой.
Сейчас время самбы,
Самбы, чтобы нам петь,
В кругу, чтобы танцевать – хорошо,
В ладоши с большим удовольствием,
Все может случиться,
И если спросишь, я скажу:
Сейчас время самбы,
Самбы, чтобы нам петь,
В кругу, чтобы танцевать – хорошо,
В ладоши с большим удовольствием,
Все может случиться,
И если спросишь, я скажу:
У тебя особенная манера,
У тебя особенная манера,
Особенная манера,
Особенная манера,
У тебя особенная манера,
У тебя особенная манера,
Особенная манера,
Особенная манера,