Harmonia do Samba - Molejinho - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Harmonia do Samba - Molejinho




Molejinho
Molejinho (Покачивание)
Eu vou pedir pra ela me ensinar a sambar
Я попрошу её научить меня самбе
Dona de um molejo que é seu
Владелицы этих движений, что принадлежат только ей
Quero pra mim o seu perfume, flor
Хочу только для себя твой аромат, цветок,
E um punhado de amor
И горсточку любви
(Eu vou pedir pra ela me ensinar a sambar)
попрошу её научить меня самбе)
Dona de um molejo que é seu
Владелицы этих движений, что принадлежат только ей
Quero pra mim o seu perfume, flor
Хочу только для себя твой аромат, цветок,
E um punhado de amor
И горсточку любви
Quando ela chega, ela comanda
Когда она приходит, она управляет всем,
Parando a roda de samba
Останавливая круг самбы
Me deixa de cara e eu fico retado com ela
Она ошеломляет меня, и я схожу по ней с ума
Me peguei apaixonado, coração acelerado
Я понял, что влюблен, сердце бьется чаще
E aí, eu quero sambar ao lado dela
И вот, я хочу танцевать самбу рядом с ней
Ô da pra mim, ô da pra mim mamãe
О, дай мне, о, дай мне, мамочка,
Esse molejinho nega, esse molejinho nega
Эти покачивания, красотка, эти покачивания, красотка,
Esse molejinho nega, e esse molejinho
Эти покачивания, красотка, и эти покачивания
Ô da pra mim, ô da pra mim
О, дай мне, о, дай мне
Esse molejinho nega, esse molejinho nega
Эти покачивания, красотка, эти покачивания, красотка,
Esse molejinho nega, e esse molejinho
Эти покачивания, красотка, и эти покачивания
(Bota, bota na roda, entra na roda) samba negona
(Вставай, вставай в круг, входи в круг) танцуй самбу, красотка
(Samba de roda)
(Самбу в кругу)
Bota, bota na roda, entra na roda
Вставай, вставай в круг, входи в круг
Samba de roda
Самбу в кругу
Eu vou pedir pra ela me ensinar a sambar
Я попрошу её научить меня самбе
Dona de um molejo que é seu
Владелицы этих движений, что принадлежат только ей
Eu quero pra mim o seu perfume, flor
Я хочу только для себя твой аромат, цветок,
E um punhado de amor
И горсточку любви
Quando ela chega, ela comanda
Когда она приходит, она управляет всем,
Parando a roda de samba
Останавливая круг самбы
Me deixa de cara e eu fico retado com ela
Она ошеломляет меня, и я схожу по ней с ума
Me peguei apaixonado, coração acelerado
Я понял, что влюблен, сердце бьется чаще
E aí, eu quero sambar ao lado dela
И вот, я хочу танцевать самбу рядом с ней
Ô da pra mim, ô da pra mim
О, дай мне, о, дай мне
Esse molejinho nega, esse molejinho nega
Эти покачивания, красотка, эти покачивания, красотка,
Esse molejinho nega, e esse molejinho
Эти покачивания, красотка, и эти покачивания
Sim da pra mim, ô da pra mim mamãe
Да, дай мне, о, дай мне, мамочка
Esse molejinho negona, esse molejinho nega
Эти покачивания, красотка, эти покачивания, красотка,
Esse molejinho nega, e esse molejinho
Эти покачивания, красотка, и эти покачивания
Bota, bota na roda, entra na roda
Вставай, вставай в круг, входи в круг
(Samba de roda)
(Самбу в кругу)
Bota, bota na roda, entra na roda
Вставай, вставай в круг, входи в круг
(Samba de roda)
(Самбу в кругу)
Quando ela chega, ela comanda
Когда она приходит, она управляет всем,
Parando a roda de samba
Останавливая круг самбы
Me deixa de cara e eu fico retado com ela
Она ошеломляет меня, и я схожу по ней с ума
Me peguei apaixonado, coração acelerado
Я понял, что влюблен, сердце бьется чаще
E aí, eu quero sambar ao lado dela
И вот, вот я хочу танцевать самбу рядом с ней
Vai negona
Давай, красотка
(Esse molejinho nega) mãinha (nega)
(Эти покачивания, красотка) давай, мамочка (красотка)
Esse molejinho nega, e esse molejinho
Эти покачивания, красотка, и эти покачивания
pra mim, ô da pra mim
Дай мне, о, дай мне
(Esse molejinho nega) simbora esse molejinho nega
(Эти покачивания, красотка) давай, эти покачивания, красотка
Esse molejinho (nega) mãinha dá, dá,
Эти покачивания (красотка) давай, мамочка, да, да, да, да, да
Bota, bota na roda, entra na roda
Вставай, вставай в круг, входи в круг
(Samba de roda) eu disse
(Самбу в кругу) я сказал
Bota, bota na roda, entra na roda
Вставай, вставай в круг, входи в круг
(Samba de roda)
(Самбу в кругу)
Ô da pra mim, ô da pra mim
О, дай мне, о, дай мне
Esse molejinho nega, esse molejinho nega
Эти покачивания, красотка, эти покачивания, красотка,
Esse molejinho nega, e esse molejinho...
Эти покачивания, красотка, и эти покачивания...





Writer(s): Magno Sant'anna, Tierry Coringa, Xanddy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.