Harmonia do Samba - Samba-Merengue - traduction des paroles en anglais
Harmonia do Samba Samba-Merengue

Harmonia do Samba - Samba-Merengue

Paroles et traduction Harmonia do Samba - Samba-Merengue




Samba-Merengue
Samba-Merengue
Quando eu te chamei pra entrar na dança
When I called you to come on and dance
De longe vinha o Harmonia que balança
From afar, the Harmonia was coming to entrance
E você duvidou, esse é o astral
And you doubted, this is the vibe
Entra nesse clima e pode liberar geral
Get into this mood and let go, just vibe
Quando eu te chamei pra entrar na dança
When I called you to come on and dance
De longe vinha o Harmonia que balança
From afar, the Harmonia was coming to entrance
E você duvidou, esse é o astral
And you doubted, this is the vibe
Entra nesse clima e pode liberar geral
Get into this mood and let go, just vibe
Se eu te pegar de jeito você vai sambar merengue
If I catch you, you'll dance samba-merengue
Sambar merengue, sambar merengue
Samba-merengue, samba-merengue
Pegando em sua cintura eu vou bailando bem contente
Holding you at the waist, I'll dance with great contentment
Samba merengue, samba merengue
Samba-merengue, samba-merengue
Os manos vão atrás, as minas vão na frente
The guys go behind, the girls go in front
Samba merengue, samba merengue
Samba-merengue, samba-merengue
Isso não é tango, é uma dança diferente
This is not tango, it's a different dance
Samba merengue, samba merengue
Samba-merengue, samba-merengue
Se o clima tá bom, se o clima tá bom
If the atmosphere is good, if the atmosphere is good
Todo mundo dança, todo mundo se balança
Everybody dances, everybody sways
Se o clima tá bom, se o clima tá bom
If the atmosphere is good, if the atmosphere is good
Deixa de besteira e vem se balançar
Stop messing around and come sway with me
Se eu te pegar de jeito você vai sambar merengue
If I catch you, you'll dance samba-merengue
Samba merengue, samba merengue
Samba-merengue, samba-merengue
Pegando em sua cintura eu vou bailando bem contente
Holding you at the waist, I'll dance with great contentment
Samba merengue, samba merengue
Samba-merengue, samba-merengue
E quando eu te chamei pra entrar na dança
And when I called you to come on and dance
De longe vinha o Harmonia que balança
From afar, the Harmonia was coming to entrance
E você duvidou, esse é o astral
And you doubted, this is the vibe
Entra nesse clima e pode liberar geral
Get into this mood and let go, just vibe
Se eu te pegar de jeito você vai sambar merengue
If I catch you, you'll dance samba-merengue
Sambar merengue, sambar merengue
Samba-merengue, samba-merengue
Pegando em sua cintura eu vou bailando bem contente
Holding you at the waist, I'll dance with great contentment
Samba merengue, samba merengue
Samba-merengue, samba-merengue
Os manos vão atrás, as minas vão na frente
The guys go behind, the girls go in front
Sambar merengue, sambar merengue
Samba-merengue, samba-merengue
Isso não é tango, é uma dança diferente
This is not tango, it's a different dance
Samba merengue, sambar merengue
Samba-merengue, samba-merengue
Se o clima tá bom, se o clima tá bom
If the atmosphere is good, if the atmosphere is good
Todo mundo dança, todo mundo se balança
Everybody dances, everybody sways
Se o clima tá bom, clima tá bom
If the atmosphere is good, the atmosphere is good
Deixa de besteira e vem se balançar
Stop messing around and come sway with me
Se eu te pegar de jeito você vai sambar merengue
If I catch you, you'll dance samba-merengue
Sambar merengue, sambar merengue
Samba-merengue, samba-merengue
Pegando em sua cintura eu vou bailando bem contente
Holding you at the waist, I'll dance with great contentment
Samba merengue, samba merengue
Samba-merengue, samba-merengue
Os manos vão atrás, então, as minas vão na frente
The guys go behind, so the girls go in front
Samba merengue, samba merengue
Samba-merengue, samba-merengue
Isso não é tango, é uma dança diferente
This is not tango, it's a different dance
Samba merengue, samba merengue
Samba-merengue, samba-merengue




Harmonia do Samba - Esse Som Vai Te Levar
Album
Esse Som Vai Te Levar
date de sortie
27-12-2006

1 Ta Pensando o Que?
2 Amor de Fa
3 Eu Pulo (Ê, Saudade)
4 Samba-Merengue
5 Segura A Peteca
6 Swing Sangue Bom
7 Romance Virtual
8 Mar De Gente
9 Nega Do Balacobaco
10 To Na Balada
11 Pra La Que Eu Vou
12 Paixão Verdadeira (Foi)
13 Xeque-Mate
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.