Paroles et traduction Harmonia do Samba - Samba-Merengue

Samba-Merengue

Quando eu te chamei pra entrar na dança
De longe vinha o Harmonia que balança
E você duvidou, esse é o astral
Entra nesse clima e pode liberar geral

Quando eu te chamei pra entrar na dança
De longe vinha o Harmonia que balança
E você duvidou, esse é o astral
Entra nesse clima e pode liberar geral

Se eu te pegar de jeito você vai sambar merengue
Sambar merengue, sambar merengue
Pegando em sua cintura eu vou bailando bem contente
Samba merengue, samba merengue

Os manos vão atrás, as minas vão na frente
Samba merengue, samba merengue
Isso não é tango, é uma dança diferente
Samba merengue, samba merengue

Se o clima tá bom, se o clima tá bom
Todo mundo dança, todo mundo se balança
Se o clima tá bom, se o clima tá bom
Deixa de besteira e vem se balançar

Se eu te pegar de jeito você vai sambar merengue
Samba merengue, samba merengue
Pegando em sua cintura eu vou bailando bem contente
Samba merengue, samba merengue

E quando eu te chamei pra entrar na dança
De longe vinha o Harmonia que balança
E você duvidou, esse é o astral
Entra nesse clima e pode liberar geral

Se eu te pegar de jeito você vai sambar merengue
Sambar merengue, sambar merengue
Pegando em sua cintura eu vou bailando bem contente
Samba merengue, samba merengue

Os manos vão atrás, as minas vão na frente
Sambar merengue, sambar merengue
Isso não é tango, é uma dança diferente
Samba merengue, sambar merengue

Se o clima tá bom, se o clima tá bom
Todo mundo dança, todo mundo se balança
Se o clima tá bom, clima tá bom
Deixa de besteira e vem se balançar

Se eu te pegar de jeito você vai sambar merengue
Sambar merengue, sambar merengue
Pegando em sua cintura eu vou bailando bem contente
Samba merengue, samba merengue

Os manos vão atrás, então, as minas vão na frente
Samba merengue, samba merengue
Isso não é tango, é uma dança diferente
Samba merengue, samba merengue

Самба-меренге

Когда я пригласил тебя потанцевать,
Издалека доносилась заводная Harmonia,
А ты сомневалась, вот такая атмосфера,
Входи в ритм и дай волю чувствам.

Когда я пригласил тебя потанцевать,
Издалека доносилась заводная Harmonia,
А ты сомневалась, вот такая атмосфера,
Входи в ритм и дай волю чувствам.

Если я тебя поймаю, ты будешь танцевать самбу-меренге,
Самба-меренге, самба-меренге,
Обнимая твою талию, я буду танцевать довольный,
Самба-меренге, самба-меренге,

Парни сзади, девушки впереди,
Самба-меренге, самба-меренге,
Это не танго, это другой танец,
Самба-меренге, самба-меренге,

Если атмосфера хорошая, если атмосфера хорошая,
Все танцуют, все качаются,
Если атмосфера хорошая, если атмосфера хорошая,
Хватит глупостей, иди танцевать.

Если я тебя поймаю, ты будешь танцевать самбу-меренге,
Самба-меренге, самба-меренге,
Обнимая твою талию, я буду танцевать довольный,
Самба-меренге, самба-меренге,

И когда я пригласил тебя потанцевать,
Издалека доносилась заводная Harmonia,
А ты сомневалась, вот такая атмосфера,
Входи в ритм и дай волю чувствам.

Если я тебя поймаю, ты будешь танцевать самбу-меренге,
Самба-меренге, самба-меренге,
Обнимая твою талию, я буду танцевать довольный,
Самба-меренге, самба-меренге,

Парни сзади, девушки впереди,
Самба-меренге, самба-меренге,
Это не танго, это другой танец,
Самба-меренге, самба-меренге,

Если атмосфера хорошая, если атмосфера хорошая,
Все танцуют, все качаются,
Если атмосфера хорошая, атмосфера хорошая,
Хватит глупостей, иди танцевать.

Если я тебя поймаю, ты будешь танцевать самбу-меренге,
Самба-меренге, самба-меренге,
Обнимая твою талию, я буду танцевать довольный,
Самба-меренге, самба-меренге,

Парни сзади, так что, девушки впереди,
Самба-меренге, самба-меренге,
Это не танго, это другой танец,
Самба-меренге, самба-меренге,