Harmonik - Illegal - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Harmonik - Illegal




Illegal
Illegal
Imajinasyon mwen pa ase
My imagination is just not enough,
Pou'l eksplike'w sa mwen ta fè'w
To explain what I would do to you.
Ta bo'w sou ti bouch ou, karese ti vant ou yeahh,
I would kiss on your little lips, and caress your little belly yeah,
Pawòl mwen yo pa ase klè,
My words are not clear enough,
Pou'm ekspoze dezi mwen yo
To expose my desires
Ta fè'w pèdi souf ou, rele ANMWE O, eh he
Make you lose your breath, call me O God, eh he
Chak fwa m' tande vwa'w,
Every time I hear your voice,
Se tankou bon Dye k'ap pale, e fò'm tande,
It's as if God is speaking, and I must listen.
It's the way you make me feel
It's the way you make me feel
O, ou gen yon rega ki tèlman dous,
Oh, you have such a sweet gaze,
Chak fwa m gade'w, m' oblije koube
Every time I look at you, I have to bow down
It's the way you make me feel
It's the way you make me feel
Ou konn abiye, ou mache tankou yon rèn
You know how to dress, you walk like a queen
Sa mwen imajine m' ta fè'w,
What I imagine I would do to you,
Se nan lanfè tou dwat m' prale
I will go straight to hell
Depi'w parèt, tout moun deja on alert,
Since you appeared, everyone is already on alert,
Ou gen on esans eksepsyonèl,
You have an exceptional scent,
Prezans ou kote'm dwe etènèl
Your presence by my side must be eternal
Chack fwa m' tande vwa'w,
Every time I hear your voice,
Se tankou bon Dye kap pale e m' tande...
It's like God is speaking and I must listen...
It's the way you make me feel
It's the way you make me feel
Ou gen on rega ki tèlman dous,
You have such a sweet gaze,
Chak fwa'm gade'w, m' oblije koube
Every time I look at you, I have to bow down
It's the way you make me feel
It's the way you make me feel
M' anvi touche'w,
I want to touch you,
M' anvi karese'w,
I want to caress you,
M' anvi love'w,
I want to make love to you,
I'm gonna make you sweat,
I'm going to make you sweat,
Pral fè'w deraye, debòde, depale
Make you unhinged, overwhelmed, and displaced
Fè'w site non'm,
Make you call out my name,
Mwen pral fè'w site, non m, pou tout latè tande
I will make you call out my name, for the whole world to hear
Pou tout latè tande...
For the whole world to hear...
Pral fè'w deraye, debòde, depale
Make you unhinged, overwhelmed, and displaced
Fe w site non mwen,
Make you call out my name,
Mwen pral fè'w site non'm pou tout latè tande.
I will make you call out my name for the whole world to hear.
Illegal,
Illegal,
Tout sa mwen vle fè'w illegal, pa nòmal,
Everything I want to do to you is illegal, abnormal,
Tout sa m' vle fè'w viv pa nòmal
Everything I want you to experience is abnormal
M' anvi mòde tout hmm nan ou baby
I want to bite all over you baby
Fon ti koka kou'w tou baby
Kiss the little hollow on your neck too baby
Tell me if you like it rough,
Tell me if you like it rough,
If you like it gentle,
If you like it gentle,
Mwen pral fè'w dekole,
I will make you come undone,
Mwen pral fè'w deraye, debòde, depale,
I will make you unhinged, overwhelmed, and displaced,
Fè'w site non m
Make you call out my name
Mwen pral fè'w site non'm pou tout latè tande
I will make you call out my name for the whole world to hear
Pou tout latè tande
For the whole world to hear
Mwen pral fè'w deraye, debòde, depale,
I will make you unhinged, overwhelmed, and displaced,
Fè'w site non mwen
Make you call out my name
Mwen pral fè'w site non'mpou tout latè tande
I will make you call out my name for the whole world to hear
Tout sa mwen vle fè'w illegal, pa nòmal,
Everything I want to do to you is illegal, abnormal,
Tout sa m' vle fè'w viv pa nòmal
Everything I want you to experience is abnormal
M'anvi mòde tout hmm nan ou baby
I want to bite all over you baby
Fon ti koka kou'w tou baby
Kiss the little hollow on your neck too baby
Tell me if you like it rough,
Tell me if you like it rough,
If you like it gentle,
If you like it gentle,
Chak fwa'm tande vwa'w,
Every time I hear your voice,
Se tankou bon Dye k'ap pale e m tande...
It's as if God is speaking and I must listen...
It's the way you make me feel
It's the way you make me feel
Ou gen yon rega ki tèlman dous,
You have such a sweet gaze,
Chak fwa'm gade w, m' oblije koube
Every time I look at you, I have to bow down
It's the way you make me feel
It's the way you make me feel
M' anvi touche'w,
I want to touch you,
M' anvi karese'w,
I want to caress you,
M' anvi love'w,
I want to make love to you,





Writer(s): Lester Mendez, Shakira Isabel Mebarak Ripoll


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.