Harmonik - Illegal - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Harmonik - Illegal




Illegal
Запретное
Imajinasyon mwen pa ase
Моего воображения не хватает,
Pou'l eksplike'w sa mwen ta fè'w
Чтобы объяснить тебе, что я с тобой сделаю.
Ta bo'w sou ti bouch ou, karese ti vant ou yeahh,
Поцелую твой маленький ротик, поглажу твой животик, да...
Pawòl mwen yo pa ase klè,
Моих слов недостаточно,
Pou'm ekspoze dezi mwen yo
Чтобы выразить мои желания.
Ta fè'w pèdi souf ou, rele ANMWE O, eh he
Я заставлю тебя потерять дыхание, кричать "БОЖЕ МОЙ", эх-хе.
Chak fwa m' tande vwa'w,
Каждый раз, когда я слышу твой голос,
Se tankou bon Dye k'ap pale, e fò'm tande,
Мне кажется, что это говорит сам Бог, и я должен слушать.
It's the way you make me feel
Вот как ты заставляешь меня чувствовать.
O, ou gen yon rega ki tèlman dous,
О, у тебя такой сладкий взгляд,
Chak fwa m gade'w, m' oblije koube
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я должен склониться.
It's the way you make me feel
Вот как ты заставляешь меня чувствовать.
Ou konn abiye, ou mache tankou yon rèn
Ты умеешь одеваться, ты ходишь как королева.
Sa mwen imajine m' ta fè'w,
То, что я представляю себе с тобой,
Se nan lanfè tou dwat m' prale
Отправит меня прямиком в ад.
Depi'w parèt, tout moun deja on alert,
Как только ты появляешься, все уже настороже.
Ou gen on esans eksepsyonèl,
У тебя исключительная сущность,
Prezans ou kote'm dwe etènèl
Твоё присутствие рядом со мной должно быть вечным.
Chack fwa m' tande vwa'w,
Каждый раз, когда я слышу твой голос,
Se tankou bon Dye kap pale e m' tande...
Мне кажется, что это говорит сам Бог, и я должен слушать...
It's the way you make me feel
Вот как ты заставляешь меня чувствовать.
Ou gen on rega ki tèlman dous,
У тебя такой сладкий взгляд,
Chak fwa'm gade'w, m' oblije koube
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я должен склониться.
It's the way you make me feel
Вот как ты заставляешь меня чувствовать.
M' anvi touche'w,
Я хочу прикоснуться к тебе,
M' anvi karese'w,
Я хочу ласкать тебя,
M' anvi love'w,
Я хочу любить тебя.
I'm gonna make you sweat,
Я заставлю тебя потеть,
Pral fè'w deraye, debòde, depale
Сходить с ума, терять контроль, оголяться.
Fè'w site non'm,
Называть мое имя,
Mwen pral fè'w site, non m, pou tout latè tande
Я заставлю тебя кричать мое имя, чтобы весь мир услышал.
Pou tout latè tande...
Чтобы весь мир услышал...
Pral fè'w deraye, debòde, depale
Сходить с ума, терять контроль, оголяться.
Fe w site non mwen,
Называть мое имя,
Mwen pral fè'w site non'm pou tout latè tande.
Я заставлю тебя кричать мое имя, чтобы весь мир услышал.
Illegal,
Запретное,
Tout sa mwen vle fè'w illegal, pa nòmal,
Все, что я хочу с тобой сделать - запретно, ненормально.
Tout sa m' vle fè'w viv pa nòmal
Все, что я хочу, чтобы ты испытала - ненормально.
M' anvi mòde tout hmm nan ou baby
Я хочу покусать все твои ммм, детка.
Fon ti koka kou'w tou baby
Впадинку на шее тоже, детка.
Tell me if you like it rough,
Скажи мне, нравится ли тебе жестко,
If you like it gentle,
Или нежно,
Mwen pral fè'w dekole,
Я заставлю тебя взлететь,
Mwen pral fè'w deraye, debòde, depale,
Я заставлю тебя сходить с ума, терять контроль, оголяться.
Fè'w site non m
Называть мое имя.
Mwen pral fè'w site non'm pou tout latè tande
Я заставлю тебя кричать мое имя, чтобы весь мир услышал.
Pou tout latè tande
Чтобы весь мир услышал.
Mwen pral fè'w deraye, debòde, depale,
Я заставлю тебя сходить с ума, терять контроль, оголяться.
Fè'w site non mwen
Называть мое имя.
Mwen pral fè'w site non'mpou tout latè tande
Я заставлю тебя кричать мое имя, чтобы весь мир услышал.
Tout sa mwen vle fè'w illegal, pa nòmal,
Все, что я хочу с тобой сделать - запретно, ненормально.
Tout sa m' vle fè'w viv pa nòmal
Все, что я хочу, чтобы ты испытала - ненормально.
M'anvi mòde tout hmm nan ou baby
Я хочу покусать все твои ммм, детка.
Fon ti koka kou'w tou baby
Впадинку на шее тоже, детка.
Tell me if you like it rough,
Скажи мне, нравится ли тебе жестко,
If you like it gentle,
Или нежно.
Chak fwa'm tande vwa'w,
Каждый раз, когда я слышу твой голос,
Se tankou bon Dye k'ap pale e m tande...
Мне кажется, что это говорит сам Бог, и я должен слушать...
It's the way you make me feel
Вот как ты заставляешь меня чувствовать.
Ou gen yon rega ki tèlman dous,
У тебя такой сладкий взгляд,
Chak fwa'm gade w, m' oblije koube
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я должен склониться.
It's the way you make me feel
Вот как ты заставляешь меня чувствовать.
M' anvi touche'w,
Я хочу прикоснуться к тебе,
M' anvi karese'w,
Я хочу ласкать тебя,
M' anvi love'w,
Я хочу любить тебя.





Writer(s): Lester Mendez, Shakira Isabel Mebarak Ripoll


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.