Paroles et traduction Harmonik - Imparfait

Imparfait

Fò wè a priori gan pil bagay pou′m di
Nou pa bezwen fè bri, ni kreye kalomni
Pou jan n'ap mal aji
Nou pa 2 timoun piti
Nou bay tout enpòtans ak sa ki pa fè sans
Nou vin gen repinyans
Jete tout tolerans
Nou te yon referans
Pou sa ki kwè nan romans

Nou Imparfait nou toujou prè, pou′n fè lagè
Nou san mezi, nan sa n'ap di
Nou pa janm fè konpwomi
Mwen rete kwè, nou nan lanfè
Ou pa wè nou san limyè
Malgre'n soufri peripesi
Gade jan n′ap mal fini

Men mwen ouvè 2 bra′m, pou nou sispan fè dram
Joure se pi gwo zam
Se fòt paw se fòt pam, lanmou nou pèdi cham
Gad eta'w gad eta′m

Nou Imparfait nou toujou prè, pou'n fè lagè
Nou san mezi, nan sa n′ap di
Nou pa janm fè konpwomi
Mwen rete kwè, nou nan lanfè
Ou pa wè nou san limyè
Malgre'n soufri peripesi
Gade jan n′ap mal fini

Demisyone mwen demisyone
Dekouraje mwen dekouraje
Dekouraje ooo
Demisyone mwen demisyone
Mwen demisyone
Dekouraje mwen dekouraje

Lanmou fè tan pase, men lanmou reprann C'est le passé
Nou fè twòp chwa ki opoze
Mwen di s'en est assez
Mwen a bout de course se pòs mwen kase
Sèl chwa m′genyen se demisyone

Demisyone mwen demisyone
Mwen demisyone
Dekouraje mwen dekouraje
Mwen dekouraje ooo
Demisyone mwen demisyone
Mwen demisyone
Dekouraje mwen dekouraje

Lanmou fè tan pase, men lanmou reprann C′est le passé
Nou fè twòp chwa ki opoze
Mwen di s'en est assez
Mwen a bout de course se pòs mwen kase
Sèl chwa m′genyen se demisyone

Cheri men lèt la-(cheri men lèt la)
Lèt demisyon an
Bagay sa twòp pou mwen

Cheri men lèt la-(cheri men lèt la)
Lèt demisyon an
Bagay sa twòp pou mwen
Gad on sezisman

M'ap mande èske se mwen oubyen ou menm
K′ap viv dans le déni
M'ap mande kisa′k pase
Nou te kòmanse byen
Gad kote'n abouti

Lanmou nou echwe, wi li echwe
Fòk nou aksepte se fòt nou tou lè 2
Lanmou nou echwe, wi li echwe
Fòk nou aksepte se fòt nou tou lè 2

M'ap mande èske se mwen oubyen ou menm
K′ap viv dans le déni
M′ap mande kisa'k pase
Nou te kòmanse byen
Gad kote′n abouti

Lanmou nou echwe, wi li echwe
Fòk nou aksepte se fòt nou tou lè 2
Lanmou nou echwe, wi li echwe
Fòk nou aksepte se fòt nou tou lè 2

Flawed

There are probably a bunch of things I need to say to you
We don't need to make a fuss or create slander
About how we've been misbehaving
We're not 2 little kids
We give importance to things that don't make sense
We become disgusted
We reject all tolerance
We were a reference
For those who believe in romance

We are flawed, we are always ready to wage war
We are immoderate in what we say
We never compromise
I keep thinking we're in hell
You don't see us without a light
Even though we suffer from mishaps
Look how we end badly

But I open my arms to you, so that we can stop the drama
Curse is the biggest weapon
It's a strong word, a strong blow, our love has lost its way
Look at your state, look at my state

We are flawed, we are always ready to wage war
We are immoderate in what we say
We never compromise
I keep thinking we're in hell
You don't see us without a light
Even though we suffer from mishaps
Look how we end badly

I resign, I resign
I am discouraged, I am discouraged
Discouraged ooo
I resign, I resign
I resign
I am discouraged, I am discouraged

Love makes time go by, but love takes back It's the past
We make too many opposing choices
I say enough is enough
I'm at the end of my rope, my post is broken
The only choice I have is to resign

I resign, I resign
I resign
I am discouraged, I am discouraged
I am discouraged ooo
I resign, I resign
I resign
I am discouraged, I am discouraged

Love makes time go by, but love takes back It's the past
We make too many opposing choices
I say enough is enough
I'm at the end of my rope, my post is broken
The only choice I have is to resign

Honey, here is the letter-(honey, here is the letter)
The resignation letter
This is too much for me

Honey, here is the letter-(honey, here is the letter)
The resignation letter
This is too much for me
Look at the seizure

I wonder if it's me or you
Who lives in denial
I wonder what happened
We started out well
Look where we ended up

Our love failed, yes it failed
We have to accept that it's our fault
Our love failed, yes it failed
We have to accept that it's our fault

I wonder if it's me or you
Who lives in denial
I wonder what happened
We started out well
Look where we ended up

Our love failed, yes it failed
We have to accept that it's our fault
Our love failed, yes it failed
We have to accept that it's our fault