Harmonik - Papa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Harmonik - Papa




Papa
Papa
Depi m genyen w lan
Since I got you here
Mwen pa nan akwochay ak moun ankò
I don't gossip with people anymore
Mwen pa ladan l ankò
I'm not into it anymore
Depi m genyen w lan
Since I got you here
Mwen ret nan kay pa vle soti ankò
I stay at home never want to go out anymore
Mwen pa ladan l ankò
I'm not into it anymore
Lavi m chanje depi w mete pye
My life changed since you set foot
Reyalite rantre san frape
Reality came in without knocking
Ou ban mwen sans responsabilite
You gave me a sense of responsibility
Ou matirite mwen monte
You made my maturity soar
Sa yo te konn di yo se la verite
What they used to say is the truth
Pa gen pi bèl feeling pase sa
There is no better feeling than this
Chak fwa w rele m papa oh
Every time you call me dad
Se tout pati nan mwen ki vibre
Every part of my body vibrates
Chak fwa w rele m papa oh
Every time you call me dad
Se tout cheve nan tèt mwen ki kanpe
Every hair on my head stands up
Jan m santi m byen sèl mwen ki konnen
How I feel so good only I know
Tu es le mien mon petit poussin
You are mine my little chick
Menm jounen m pa ta fin byen pase
Even when my day wouldn't end well
Mwen jus sonje w m gentan rekonfòte
I just remember you I am comforted already
Kad jan m yon koub 360 degre
How I made a 360 degree turn
Se mwen k ka di w jan m renmen sa
I can tell you how I like it
Depi m genyen w lan
Since I got you here
Mwen pa nan akwochay ak moun ankò
I don't gossip with people anymore
Mwen pa ladan l ankò
I'm not into it anymore
Depi m genyen w lan
Since I got you here
Mwen ret nan kay pa vle soti ankò
I stay at home never want to go out anymore
Epi sou w yo ban m tout non pote
And you see they gave me all names to carry
Yo di m kapon, pa te kwè, enbesil
They called me a jerk, an unbeliever, an imbecile
Ou etire m anba bouch mechan yo
You stretched me out under the wicked mouth
Depi m genyen w lan
Since I got you here
Mwen pa nan akwochay ak moun ankò
I don't gossip with people anymore
Mwen pa ladan l ankò
I'm not into it anymore
Depi m genyen w lan
Since I got you here
Mwen ret nan kay pa vle soti ankò
I stay at home never want to go out anymore
Mwen pa ladan l ankò
I'm not into it anymore





Writer(s): Réginald Bastien, Sanders Solon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.