Paroles et traduction Harmonik - Simplicité
Le
plus
souvent
non
relasyon
Most
of
the
times
outside
of
a
relationship
Se
nou
kreye
konplikasyon
We
create
complications
Pi
gwo
danje
nou
rankontre
The
biggest
danger
we
face
Se
paske
nou
toujou
prese
Is
because
we
are
always
in
a
hurry
Mwen
pap
chèche
yon
fanm
konplike
I'm
not
looking
for
a
complicated
woman
Sa
ou
sanble
pa
priyorite'm
That's
not
a
priority
for
me
Mwen
pap
chèche
la
difficulté
I'm
not
looking
for
problems
Se
kalitew
ki
fè'm
ebranle
It's
your
qualities
that
make
me
melt
Senplisitew
se
sa
ki
fè
botew
Simplicity
is
what
creates
your
beauty
Enpasyalitew,
orijinalitew
Equity
and
originality
Senplisitew
se
sa
k
idantitew
Simplicity
is
what
defines
you
Se
tenastitew
ki
fè
mwen
ret
bouche
be
It's
your
tenacity
that
leaves
me
speechless
Mwen
pap
chèche
la
femme
la
plus
belle
I'm
not
looking
for
the
most
gorgeous
woman
Lèw
koutizel
lanvi
pouse
zèl
When
the
desire
for
luxury
grows
Non
mwen
pap
chèche
l'artificielle,
No,
I
am
not
looking
for
artificiality
Sophistiquée
ki
très
matérielle
Sophisticated
and
highly
materialistic
Senplisitew
se
sa
ki
fè
botew
Simplicity
is
what
creates
your
beauty
Enpasyalitew,
orijinalitew
Equity
and
originality
Senplisitew
se
sak
idantitew
Simplicity
is
what
defines
you
Se
tenastitew
ki
fè
mwen
ret
bouche
be
It's
your
tenacity
that
leaves
me
speechless
Rete
bouche
be_(rete
bouch
be)
Speechless
(speechless)
Bouch
mwen
fèmen,
ren
map
bwase
My
mouth
is
shut,
I'm
swooning
Pourquoi
les
hommes
aiment
les
femmes
compliquées?
Why
do
men
like
complicated
women?
Pourquoi,
pourquoi?
Why,
why?
Dit
moi
pourquoi
Tell
me
why
Janw
poze
a
oufè
tèt
mwen
cho
The
question
popped
up,
and
my
head
is
burning
Cho
cho
cho
cho
cho,
tèt
mwen
cho
cho
Burning,
burning,
burning,
my
head
is
burning
Jan
ou
dous
la
oufè
tèt
mwen
cho
The
way
you
are
so
soft,
my
head
is
burning
Cho
cho
cho
cho
cho,
tèt
mwen
cho
cho
Burning,
burning,
burning,
my
head
is
burning
A
saw
te
fèt
la
avèl
ou
prale
– (avè
l
ou
prale)
If
I
were
blind,
I'd
follow
you
wherever
you
go
Anyen
pa
dire
pou
letènite
– (pou
letènite)
Nothing
lasts
forever
Plis
ou
rete
se
plis
ou
atirem
– (plis
ou
atirem)
The
longer
you
stay,
the
more
you
attract
me
Stablilte
w
fè
m
danse
sou
tenpow
– (tenpo)
Your
stability
makes
me
dance
to
your
rhythm
Jan
w
poze
a
oufè
tèt
mwen
cho
The
way
you
are
so
soft,
my
head
is
burning
Cho
cho
cho
cho
cho,
tèt
mwen
cho
cho
Burning,
burning,
burning,
my
head
is
burning
Jan
ou
dous
la
oufè
tèt
mwen
cho
The
way
you
are
so
soft,
my
head
is
burning
Cho
cho
cho
cho
cho,
tèt
mwen
cho
cho
Burning,
burning,
burning,
my
head
is
burning
A
saw
te
fèt
la
avèl
ou
prale
– (avèl
ou
prale)
If
I
were
blind,
I'd
follow
you
wherever
you
go
Anyen
pa
dire
pou
letènite
– (pou
letènite)
Nothing
lasts
forever
Plis
ou
rete
se
plis
ou
atire
m
– (plis
ou
atirem)
The
longer
you
stay,
the
more
you
attract
me
Stabliltew
fè
m
danse
sou
tenpow
– (tenpo)
Your
stability
makes
me
dance
to
your
rhythm
Kenbe
senplisite
w
Keep
your
simplicity
Pourquoi
les
hommes
aiment
les
femmes
compliquées?
Why
do
men
like
complicated
women?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sanders Solon
Album
Degaje
date de sortie
06-12-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.