Paroles et traduction Harmonium - Pour un Instant

Pour un Instant

Pour un instant, j'ai oublié mon nom
Ça m'a permis enfin d'écrire cette chanson
Pour un instant, j'ai retourné mon miroir
Ça m'a permis enfin de mieux me voir
Sans m'arrêter, j'ai foncé dans le noir
Pris comme un loup qui n'a plus d'espoir
J'ai perdu mon temps à gagner du temps
J'ai besoin d'me trouver une histoire à m'conter
Pour un instant, j'ai respiré très fort
Ça m'a permis de visiter mon corps
Des inconnus vivent en roi chez moi
Moi qui avais accepté leurs lois
J'ai perdu mon temps à gagner du temps
J'ai besoin d'me trouver une histoire à m'conter
Pour un instant, j'ai oublié mon nom
Ça m'a permis enfin d'écrire cette chanson

На мгновение

На мгновение я забыл свое имя,
Это позволило мне, наконец, написать эту песню.
На мгновение я отвернулся от зеркала,
Это позволило мне, наконец, увидеть себя получше.
Не останавливаясь, я бросился в темноту,
Словно волк, потерявший всякую надежду.
Я терял время, чтобы выиграть время,
Мне нужно найти историю, которую я мог бы тебе рассказать.
На мгновение я глубоко вдохнул,
Это позволило мне исследовать свое тело.
Незнакомцы живут во мне, как короли,
А я ведь принял их законы.
Я терял время, чтобы выиграть время,
Мне нужно найти историю, которую я мог бы тебе рассказать.
На мгновение я забыл свое имя,
Это позволило мне, наконец, написать эту песню.