Paroles et traduction Harmonize - Niambie

Niambie

Rajiiiii...
Wasafi
Mmh mmh (Wasafi records)
Mmh

Mujini kipenzi
Silaha ni shilingi baby
Kupendana zamani
Ndo wanavyosemaga

Wazuri ni wengi
Ila uongo mwingi baby
Wakishaviona vya ndani
Basi wanakumwaga

Ndo maana ukichelewa dukani
Mie ka moyo kananidundaga
Nawaza asije mangi jirani
Akakuhonga kilo ya unga aaah

Oooh ooh
Mbaya zaidi sina kazi
Nakosa sent tano kipande
Bora nikuweke wazi
Yanini nikufuche gambe

Tumeumbiwa shida maradhi
Ndo chanzo mpaka wengi wadange
Niweke wazi ni kipi kimefanya unipende

Nambieeee
Tell me baby lol
Oooh basi nambie
Vipi unajipenda ingali sina

Nambieeee
Ooh basi nambie (ooh basi nambie)
Tell me baby lol
Usijenitenda ukaniumiza roho ooh

Siku hizi magari ya wakongo
Mapesa mara nyumba mbezi
Usinichanganye na ubongo
Nidate kisa mapenzi

Nsijekuwekea ndumba
Umenipendea rumba
Vipi nikija kudunda ooh ooh

Usije mgezea punda
Ukaniachia ngunga
Wanakumendea chunga
Ooh ooh ooh

Mbaya zaidi sina kazi
Nakosa senti tano kipande
Bora nikuweke wazi
Yanini nikufiche gambe

Tumeumbiwa shida maradhi
Ndo chanzo mpaka wengi wadange
Niweke wazi ni kipi kinafanya unipende

Tell me baby lol (tell mee)
Ooh basi nambie
Vipi unanipenda ingali sina dooh
Ooh nambie (tell meee)
Ooh basi nambie (tell meee)
Tell me baby ooh
Usijenitenda ukaniumiza roho ooh ooh

(Umenipendea aah) kipi mama
(Umenipendea aah) basi sema
(Umenipendea aah) umenipendea nini
Ingali sina dooh

(Umenipendea aah)
Tell me baby lol (Umenipendea aah)
Ooh basi niambie (Umenipendea aah)
Vipi unanipenda ingali sina hiii hii hiii

Heheheee mwendokasi!

Tell Me

Oh darling...
Wasafi
Mmh mmh (Wasafi records)
Mmh

My precious woman
Money is the only weapon, baby
They say we used to love each other
For the sake of old times

There are many beautiful women
But there are so many liars, baby
Once they see what's inside
They just up and leave

That's why when you're late at the store
My heart starts to race
I fear that some neighbor might come
And bribe you with a kilo of flour, aaah

Oooh ooh
To make matters worse, I'm unemployed
I can't even afford a five-cent piece
I'd rather be honest with you
Why should I hide my poverty from you?

We were created for hardship and illness
That's why so many people cheat
Tell me the truth, what is it about me that you love?

Tell meeee
Tell me baby lol
Oooh please tell me
How can you love me when I have nothing?

Tell meeee
Ooh please tell me (ooh please tell me)
Tell me baby lol
Don't do anything to hurt my feelings ooh

Nowadays, Congolese cars
Money and big houses in Mbezi
Don't mess with my mind
Love me for who I am

Don't play me for a fool
You love me for my rumba
What if I become broke, ooh ooh

Don't go chasing donkeys
And leave me with nothing
They're warning you to be careful
Ooh ooh ooh

To make matters worse, I'm unemployed
I can't even afford a five-cent piece
I'd rather be honest with you
Why should I hide my poverty from you?

We were created for hardship and illness
That's why so many people cheat
Tell me the truth, what is it about me that you love?

Tell me baby lol (tell mee)
Ooh please tell me
How can you love me when I have no money
Ooh tell me (tell meee)
Ooh please tell me (tell meee)
Tell me baby ooh
Don't do anything to hurt my feelings ooh ooh

(You love me)
(You love me)
(You love me)
Even though I have no money

(You love me)
Tell me baby lol (You love me)
Ooh please tell me (You love me)
How can you love me when I have nothing

Oh my gosh, you're so fast!